"in flagranti" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ML.",
        "3": "in flagrante delicto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "Latin in",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrō (“to burn”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "head": "in flagranti"
      },
      "expansion": "in flagranti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 12 2 12 2 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 1 14 1 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The German prankster in America",
          "ref": "1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America]:",
          "text": "Trotz aller Anstrengungen des Pedells gelang es nie, die Sünder in flagranti zu erwischen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Interpretation of Dreams",
          "ref": "1914 [1900], Sigmund Freud, Die Traumdeutung [The Interpretation of Dreams], 4th edition, Leipzig, Wien: Franz Deuticke, page 361:",
          "text": "Silberer hat, wie an anderer Stelle erwähnt, die Umsetzung von Gedanken in Bilder gleichsam in flagranti erhascht, indem er sich in Zuständen von Müdigkeit und Schlaftrunkenheit zu geistiger Tätigkeit nötigte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in flagrante delicto"
      ],
      "id": "en-in_flagranti-de-adv-T~NRewoO",
      "links": [
        [
          "in flagrante delicto",
          "in flagrante delicto"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "auf frischer Tat"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn flaˈɡʁanti/"
    },
    {
      "audio": "De-in flagranti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-in_flagranti.ogg/De-in_flagranti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-in_flagranti.ogg"
    }
  ],
  "word": "in flagranti"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "pl:Sex"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ML.",
        "3": "in flagrante delicto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "Latin in",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrō (“to burn”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "head": "in flagranti"
      },
      "expansion": "in flagranti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adverbs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms borrowed from Medieval Latin",
        "German terms derived from Latin",
        "German terms derived from Medieval Latin",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The German prankster in America",
          "ref": "1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America]:",
          "text": "Trotz aller Anstrengungen des Pedells gelang es nie, die Sünder in flagranti zu erwischen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Interpretation of Dreams",
          "ref": "1914 [1900], Sigmund Freud, Die Traumdeutung [The Interpretation of Dreams], 4th edition, Leipzig, Wien: Franz Deuticke, page 361:",
          "text": "Silberer hat, wie an anderer Stelle erwähnt, die Umsetzung von Gedanken in Bilder gleichsam in flagranti erhascht, indem er sich in Zuständen von Müdigkeit und Schlaftrunkenheit zu geistiger Tätigkeit nötigte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in flagrante delicto"
      ],
      "links": [
        [
          "in flagrante delicto",
          "in flagrante delicto"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn flaˈɡʁanti/"
    },
    {
      "audio": "De-in flagranti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-in_flagranti.ogg/De-in_flagranti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-in_flagranti.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "auf frischer Tat"
    }
  ],
  "word": "in flagranti"
}