hissen in German

IPA: /hɪsən/ Audio: De-hissen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: 16th century, from Middle Low German hissen, of unknown origin. Possibly the same word as Middle Low German hissen, hitzen, Middle Dutch hissen (modern Dutch ophitsen), Old French hicier, all meaning “to set hounds on”. These can be compared to Proto-Germanic *hatjaną (whence High German hetzen), but the phonetics are highly problematic. Therefore the group is usually considered imitative, immediately comparable to English hiss. The use for “hoisting” appears first in the mid-15th century in Middle Dutch hîsen (cf. modern Dutch hijsen) and in the Middle English nautical interjection hissa (cf. Scots heeze, English hoise, whence hoist). The word then quickly spread to other Germanic as well as Romance languages. Such cognates include Danish hejse, French hisser, Spanish izar, Italian issare. Etymology templates: {{bor|de|gml|hissen}} Middle Low German hissen, {{unknown|de|nocap=1}} unknown, {{m+|gml|hissen}} Middle Low German hissen, {{m|gml|hitzen}} hitzen, {{cog|dum|hissen}} Middle Dutch hissen, {{m+|nl|ophitsen}} Dutch ophitsen, {{cog|fro|hicier}} Old French hicier, {{noncog|gem-pro|*hatjaną}} Proto-Germanic *hatjaną, {{m|de|hetzen}} hetzen, {{onomatopoeic|de|title=imitative}} imitative, {{cog|en|hiss}} English hiss, {{cog|dum|hîsen}} Middle Dutch hîsen, {{cog|nl|hijsen}} Dutch hijsen, {{cog|enm|-}} Middle English, {{m|enm|hissa}} hissa, {{cog|sco|heeze}} Scots heeze, {{m+|en|hoise}} English hoise, {{m|en|hoist}} hoist, {{cog|da|hejse}} Danish hejse, {{cog|fr|hisser}} French hisser, {{cog|es|izar}} Spanish izar, {{cog|it|issare}} Italian issare Head templates: {{de-verb}} hissen (weak, third-person singular present hisst, past tense hisste, past participle gehisst, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: hisst [present, singular, third-person], hisste [past], gehisst [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], hissen [infinitive], hissend [participle, present], gehisst [participle, past], hisse [first-person, indicative, present, singular], hissen [first-person, indicative, plural, present], hisse [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], hissen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], hisst [indicative, present, second-person, singular], hisst [indicative, plural, present, second-person], hissest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], hisset [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], hisst [indicative, present, singular, third-person], hissen [indicative, plural, present, third-person], hisse [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], hissen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], hisste [first-person, indicative, preterite, singular], hissten [first-person, indicative, plural, preterite], hisste [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], hissten [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-ii], hisstest [indicative, preterite, second-person, singular], hisstet [indicative, plural, preterite, second-person], hisstest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], hisstet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], hisste [indicative, preterite, singular, third-person], hissten [indicative, plural, preterite, third-person], hisste [singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], hissten [plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], hiss [imperative, second-person, singular], hisse [imperative, second-person, singular], hisst [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe gehisst [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben gehisst [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe gehisst [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben gehisst [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast gehisst [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt gehisst [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest gehisst [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet gehisst [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat gehisst [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben gehisst [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe gehisst [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben gehisst [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte gehisst [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten gehisst [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte gehisst [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten gehisst [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest gehisst [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet gehisst [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest gehisst [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet gehisst [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte gehisst [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten gehisst [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte gehisst [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten gehisst [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], hissen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde hissen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden hissen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest hissen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet hissen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde hissen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden hissen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde hissen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden hissen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde hissen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden hissen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst hissen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet hissen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest hissen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet hissen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird hissen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden hissen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde hissen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden hissen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gehisst haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde gehisst haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gehisst haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gehisst haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden gehisst haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde gehisst haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gehisst haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gehisst haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gehisst haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gehisst haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gehisst haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gehisst haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Low German hissen",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Low German hissen",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "hitzen"
      },
      "expansion": "hitzen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hissen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ophitsen"
      },
      "expansion": "Dutch ophitsen",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "hicier"
      },
      "expansion": "Old French hicier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*hatjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hatjaną",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hetzen"
      },
      "expansion": "hetzen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "title": "imitative"
      },
      "expansion": "imitative",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hiss"
      },
      "expansion": "English hiss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "hîsen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hîsen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hijsen"
      },
      "expansion": "Dutch hijsen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hissa"
      },
      "expansion": "hissa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "heeze"
      },
      "expansion": "Scots heeze",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoise"
      },
      "expansion": "English hoise",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoist"
      },
      "expansion": "hoist",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "hejse"
      },
      "expansion": "Danish hejse",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hisser"
      },
      "expansion": "French hisser",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "izar"
      },
      "expansion": "Spanish izar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "issare"
      },
      "expansion": "Italian issare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "16th century, from Middle Low German hissen, of unknown origin. Possibly the same word as Middle Low German hissen, hitzen, Middle Dutch hissen (modern Dutch ophitsen), Old French hicier, all meaning “to set hounds on”. These can be compared to Proto-Germanic *hatjaną (whence High German hetzen), but the phonetics are highly problematic. Therefore the group is usually considered imitative, immediately comparable to English hiss.\nThe use for “hoisting” appears first in the mid-15th century in Middle Dutch hîsen (cf. modern Dutch hijsen) and in the Middle English nautical interjection hissa (cf. Scots heeze, English hoise, whence hoist). The word then quickly spread to other Germanic as well as Romance languages. Such cognates include Danish hejse, French hisser, Spanish izar, Italian issare.",
  "forms": [
    {
      "form": "hisst",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hissend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiss",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hissen (weak, third-person singular present hisst, past tense hisste, past participle gehisst, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hoist (a flag or sail)"
      ],
      "id": "en-hissen-de-verb-nNiiFge~",
      "links": [
        [
          "hoist",
          "hoist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hoist (a flag or sail)"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪsən/"
    },
    {
      "audio": "De-hissen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-hissen.ogg/De-hissen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/De-hissen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "hissen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Low German hissen",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Low German hissen",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "hitzen"
      },
      "expansion": "hitzen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "hissen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hissen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ophitsen"
      },
      "expansion": "Dutch ophitsen",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "hicier"
      },
      "expansion": "Old French hicier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*hatjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hatjaną",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hetzen"
      },
      "expansion": "hetzen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "title": "imitative"
      },
      "expansion": "imitative",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hiss"
      },
      "expansion": "English hiss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "hîsen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hîsen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hijsen"
      },
      "expansion": "Dutch hijsen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "hissa"
      },
      "expansion": "hissa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "heeze"
      },
      "expansion": "Scots heeze",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoise"
      },
      "expansion": "English hoise",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoist"
      },
      "expansion": "hoist",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "hejse"
      },
      "expansion": "Danish hejse",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hisser"
      },
      "expansion": "French hisser",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "izar"
      },
      "expansion": "Spanish izar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "issare"
      },
      "expansion": "Italian issare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "16th century, from Middle Low German hissen, of unknown origin. Possibly the same word as Middle Low German hissen, hitzen, Middle Dutch hissen (modern Dutch ophitsen), Old French hicier, all meaning “to set hounds on”. These can be compared to Proto-Germanic *hatjaną (whence High German hetzen), but the phonetics are highly problematic. Therefore the group is usually considered imitative, immediately comparable to English hiss.\nThe use for “hoisting” appears first in the mid-15th century in Middle Dutch hîsen (cf. modern Dutch hijsen) and in the Middle English nautical interjection hissa (cf. Scots heeze, English hoise, whence hoist). The word then quickly spread to other Germanic as well as Romance languages. Such cognates include Danish hejse, French hisser, Spanish izar, Italian issare.",
  "forms": [
    {
      "form": "hisst",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hissend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisstet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiss",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gehisst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden hissen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gehisst haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gehisst haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hissen (weak, third-person singular present hisst, past tense hisste, past participle gehisst, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 2-syllable words",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German onomatopoeias",
        "German terms borrowed from Middle Low German",
        "German terms derived from Middle Low German",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with unknown etymologies",
        "German transitive verbs",
        "German verbs",
        "German verbs using haben as auxiliary",
        "German weak verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hoist (a flag or sail)"
      ],
      "links": [
        [
          "hoist",
          "hoist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hoist (a flag or sail)"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪsən/"
    },
    {
      "audio": "De-hissen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-hissen.ogg/De-hissen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/De-hissen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "hissen"
}

"hissen" meaning in German

Verb

Inflected forms