"frug" meaning in German

See frug in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: De-frug.ogg
Head templates: {{head|de|verb form}} frug
  1. (dated or dialectal, colloquial) first/third-person singular preterite of fragen Tags: colloquial, dated, dialectal, first-person, form-of, preterite, singular, third-person Form of: fragen
    Sense id: en-frug-de-verb-wdNh2WV0 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "frug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1795, Johann Wolfgang von Goethe, “XXXIV b)”, in Venetianische Epigramme:",
          "text": "Niemals frug ein Kaiser nach mir, es hat sich kein König / Um mich bekümmert, und Er war mir August und Mäzen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917, Gustav Freytag, “Die Trennung”, in Das Nest der Zaunkönige, page 117:",
          "text": "»Wie kommt es, daß Gottfried uns nicht begleitet?« frug Immo auf dem Roß.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, “Willst Du Mit Mir Geh'n?”, performed by Fünf Sterne Deluxe:",
          "text": "Die drei Punkte auf ihrem Arm kannte er genau / Er wedelte mit dem Schwanz, sie nahm ihn an die Leine und frug / Willst Du mit mir geh'n?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular preterite of fragen"
      ],
      "id": "en-frug-de-verb-wdNh2WV0",
      "links": [
        [
          "fragen",
          "fragen#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal, colloquial) first/third-person singular preterite of fragen"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated",
        "dialectal",
        "first-person",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-frug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-frug.ogg/De-frug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/De-frug.ogg"
    }
  ],
  "word": "frug"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "frug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German dated terms",
        "German dialectal terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German non-lemma forms",
        "German terms with quotations",
        "German verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1795, Johann Wolfgang von Goethe, “XXXIV b)”, in Venetianische Epigramme:",
          "text": "Niemals frug ein Kaiser nach mir, es hat sich kein König / Um mich bekümmert, und Er war mir August und Mäzen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917, Gustav Freytag, “Die Trennung”, in Das Nest der Zaunkönige, page 117:",
          "text": "»Wie kommt es, daß Gottfried uns nicht begleitet?« frug Immo auf dem Roß.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, “Willst Du Mit Mir Geh'n?”, performed by Fünf Sterne Deluxe:",
          "text": "Die drei Punkte auf ihrem Arm kannte er genau / Er wedelte mit dem Schwanz, sie nahm ihn an die Leine und frug / Willst Du mit mir geh'n?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular preterite of fragen"
      ],
      "links": [
        [
          "fragen",
          "fragen#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal, colloquial) first/third-person singular preterite of fragen"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated",
        "dialectal",
        "first-person",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-frug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-frug.ogg/De-frug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/De-frug.ogg"
    }
  ],
  "word": "frug"
}

Download raw JSONL data for frug meaning in German (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.