"einheizen" meaning in German

See einheizen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈaɪ̯nˌhaɪ̯tsən/ Audio: De-einheizen.ogg
Etymology: By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in”. Etymology templates: {{surface analysis|de|ein-|heizen|lit=to heat in}} By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in” Head templates: {{de-verb|ein.heizen}} einheizen (weak, third-person singular present heizt ein, past tense heizte ein, past participle eingeheizt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|ein.heizen}} Forms: heizt ein [present, singular, third-person], heizte ein [past], eingeheizt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], einheizen [infinitive], einheizend [participle, present], eingeheizt [participle, past], einzuheizen [infinitive, infinitive-zu], heize ein [first-person, indicative, present, singular], heizen ein [first-person, indicative, plural, present], heize ein [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], heizen ein [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], heizt ein [indicative, present, second-person, singular], heizt ein [indicative, plural, present, second-person], heizest ein [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], heizet ein [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], heizt ein [indicative, present, singular, third-person], heizen ein [indicative, plural, present, third-person], heize ein [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], heizen ein [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], heizte ein [first-person, indicative, preterite, singular], heizten ein [first-person, indicative, plural, preterite], heizte ein [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], heizten ein [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], heiztest ein [indicative, preterite, second-person, singular], heiztet ein [indicative, plural, preterite, second-person], heiztest ein [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], heiztet ein [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], heizte ein [indicative, preterite, singular, third-person], heizten ein [indicative, plural, preterite, third-person], heizte ein [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], heizten ein [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], heiz ein [imperative, second-person, singular], heize ein [imperative, second-person, singular], heizt ein [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], einheize [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], einheizen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], einheize [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], einheizen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], einheizt [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], einheizt [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], einheizest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], einheizet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], einheizt [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], einheizen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], einheize [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], einheizen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], einheizte [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], einheizten [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], einheizte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], einheizten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], einheiztest [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], einheiztet [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], einheiztest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], einheiztet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], einheizte [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], einheizten [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], einheizte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], einheizten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe eingeheizt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben eingeheizt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe eingeheizt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben eingeheizt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast eingeheizt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt eingeheizt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest eingeheizt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet eingeheizt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat eingeheizt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben eingeheizt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe eingeheizt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben eingeheizt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte eingeheizt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten eingeheizt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte eingeheizt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten eingeheizt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest eingeheizt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet eingeheizt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest eingeheizt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet eingeheizt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte eingeheizt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten eingeheizt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte eingeheizt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten eingeheizt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], einheizen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde einheizen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden einheizen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest einheizen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet einheizen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde einheizen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden einheizen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde einheizen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden einheizen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde einheizen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden einheizen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst einheizen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet einheizen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest einheizen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet einheizen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird einheizen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden einheizen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde einheizen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden einheizen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], eingeheizt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden eingeheizt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst eingeheizt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet eingeheizt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird eingeheizt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden eingeheizt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden eingeheizt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (usually intransitive) to start heating, to turn the heating on (in a dwelling, not usually in a car or the like) Tags: intransitive, usually, weak
    Sense id: en-einheizen-de-verb-2a4EB8Va Categories (other): German terms prefixed with ein-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German terms prefixed with ein-: 20 30 33 17 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 17 32 36 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 31 34 17 Disambiguation of Pages with entries: 19 28 32 21
  2. (transitive) to fire up, put on (an oven) Tags: transitive, weak
    Sense id: en-einheizen-de-verb-9nm2NXMO Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ein-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 7 41 47 6 Disambiguation of German terms prefixed with ein-: 20 30 33 17 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 17 32 36 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 31 34 17 Disambiguation of Pages with entries: 19 28 32 21
  3. (figurative, colloquial, intransitive, with dative object)
    to fire up, enthuse     Tags: colloquial, figuratively, intransitive, weak
    Sense id: en-einheizen-de-verb-dJ3per1G Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ein-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 7 41 47 6 Disambiguation of German terms prefixed with ein-: 20 30 33 17 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 17 32 36 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 31 34 17 Disambiguation of Pages with entries: 19 28 32 21
  4. (figurative, colloquial, intransitive, with dative object)
    to give hell, haul over the coals     Tags: colloquial, figuratively, intransitive, weak
    Sense id: en-einheizen-de-verb-H~cxsn4j Categories (other): German terms prefixed with ein-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German terms prefixed with ein-: 20 30 33 17 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 17 32 36 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 31 34 17 Disambiguation of Pages with entries: 19 28 32 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Einheizen, Einheizer, Einheizmusik, Einheizung

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Einheizen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Einheizer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Einheizmusik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Einheizung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ein-",
        "3": "heizen",
        "lit": "to heat in"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in”",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in”.",
  "forms": [
    {
      "form": "heizt ein",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heiz ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ein.heizen"
      },
      "expansion": "einheizen (weak, third-person singular present heizt ein, past tense heizte ein, past participle eingeheizt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ein.heizen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 30 33 17",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ein-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 32 36 15",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 31 34 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              21
            ]
          ],
          "english": "I turn the heating on when it gets cold, irrespective of the time of year.",
          "text": "Ich heize ein, wenn mir kalt wird, unabhängig von der Jahreszeit.",
          "translation": "I turn the heating on when it gets cold, irrespective of the time of year.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "english": "Should I turn the heating on for you [in your room], Mr Weber, or are you still fine?",
          "text": "Soll ich Ihnen einheizen, Herr Weber, oder geht es noch?",
          "translation": "Should I turn the heating on for you [in your room], Mr Weber, or are you still fine?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "english": "When we arrive, we must first start heating the cabin.",
          "text": "Wenn wir ankommen, müssen wir zuerst die Hütte einheizen.",
          "translation": "When we arrive, we must first start heating the cabin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start heating, to turn the heating on (in a dwelling, not usually in a car or the like)"
      ],
      "id": "en-einheizen-de-verb-2a4EB8Va",
      "links": [
        [
          "heating",
          "heating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually intransitive) to start heating, to turn the heating on (in a dwelling, not usually in a car or the like)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "usually",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 41 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 30 33 17",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ein-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 32 36 15",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 31 34 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "english": "When we arrive, we must first fire up the oven.",
          "text": "Wenn wir ankommen, müssen wir zuerst den Ofen einheizen.",
          "translation": "When we arrive, we must first fire up the oven.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire up, put on (an oven)"
      ],
      "id": "en-einheizen-de-verb-9nm2NXMO",
      "links": [
        [
          "fire up",
          "fire up"
        ],
        [
          "put on",
          "put on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fire up, put on (an oven)"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 41 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 30 33 17",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ein-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 32 36 15",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 31 34 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "english": "The band properly fired up the guests.",
          "text": "Die Band hat den Gästen ordentlich eingeheizt.",
          "translation": "The band properly fired up the guests.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire up, enthuse"
      ],
      "id": "en-einheizen-de-verb-dJ3per1G",
      "links": [
        [
          "fire up",
          "fire up"
        ],
        [
          "enthuse",
          "enthuse"
        ]
      ],
      "qualifier": "with dative object",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, colloquial, intransitive, with dative object)",
        "to fire up, enthuse"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 30 33 17",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ein-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 32 36 15",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 31 34 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "Then I gave this Torstenson a good talking-to.",
          "ref": "1966, Otfried Preußler, Das kleine Gespenst:",
          "text": "„Da habe ich diesem Torstenson ordentlich eingeheizt.“",
          "translation": "Then I gave this Torstenson a good talking-to.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give hell, haul over the coals"
      ],
      "id": "en-einheizen-de-verb-H~cxsn4j",
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "haul over the coals",
          "haul over the coals"
        ]
      ],
      "qualifier": "with dative object",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, colloquial, intransitive, with dative object)",
        "to give hell, haul over the coals"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯nˌhaɪ̯tsən/"
    },
    {
      "audio": "De-einheizen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-einheizen.ogg/De-einheizen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/De-einheizen.ogg"
    }
  ],
  "word": "einheizen"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms prefixed with ein-",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Einheizen"
    },
    {
      "word": "Einheizer"
    },
    {
      "word": "Einheizmusik"
    },
    {
      "word": "Einheizung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ein-",
        "3": "heizen",
        "lit": "to heat in"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in”",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ein- + heizen, literally “to heat in”.",
  "forms": [
    {
      "form": "heizt ein",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizen ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztest ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heiztet ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizte ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heizten ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heiz ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heize ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heizt ein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheize",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheiztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten eingeheizt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "einheizen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden einheizen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eingeheizt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden eingeheizt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ein.heizen"
      },
      "expansion": "einheizen (weak, third-person singular present heizt ein, past tense heizte ein, past participle eingeheizt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ein.heizen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              21
            ]
          ],
          "english": "I turn the heating on when it gets cold, irrespective of the time of year.",
          "text": "Ich heize ein, wenn mir kalt wird, unabhängig von der Jahreszeit.",
          "translation": "I turn the heating on when it gets cold, irrespective of the time of year.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "english": "Should I turn the heating on for you [in your room], Mr Weber, or are you still fine?",
          "text": "Soll ich Ihnen einheizen, Herr Weber, oder geht es noch?",
          "translation": "Should I turn the heating on for you [in your room], Mr Weber, or are you still fine?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "english": "When we arrive, we must first start heating the cabin.",
          "text": "Wenn wir ankommen, müssen wir zuerst die Hütte einheizen.",
          "translation": "When we arrive, we must first start heating the cabin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start heating, to turn the heating on (in a dwelling, not usually in a car or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "heating",
          "heating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually intransitive) to start heating, to turn the heating on (in a dwelling, not usually in a car or the like)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "usually",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "english": "When we arrive, we must first fire up the oven.",
          "text": "Wenn wir ankommen, müssen wir zuerst den Ofen einheizen.",
          "translation": "When we arrive, we must first fire up the oven.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire up, put on (an oven)"
      ],
      "links": [
        [
          "fire up",
          "fire up"
        ],
        [
          "put on",
          "put on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fire up, put on (an oven)"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German intransitive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "english": "The band properly fired up the guests.",
          "text": "Die Band hat den Gästen ordentlich eingeheizt.",
          "translation": "The band properly fired up the guests.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire up, enthuse"
      ],
      "links": [
        [
          "fire up",
          "fire up"
        ],
        [
          "enthuse",
          "enthuse"
        ]
      ],
      "qualifier": "with dative object",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, colloquial, intransitive, with dative object)",
        "to fire up, enthuse"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German intransitive verbs",
        "German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "Then I gave this Torstenson a good talking-to.",
          "ref": "1966, Otfried Preußler, Das kleine Gespenst:",
          "text": "„Da habe ich diesem Torstenson ordentlich eingeheizt.“",
          "translation": "Then I gave this Torstenson a good talking-to.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give hell, haul over the coals"
      ],
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "haul over the coals",
          "haul over the coals"
        ]
      ],
      "qualifier": "with dative object",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, colloquial, intransitive, with dative object)",
        "to give hell, haul over the coals"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯nˌhaɪ̯tsən/"
    },
    {
      "audio": "De-einheizen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-einheizen.ogg/De-einheizen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/De-einheizen.ogg"
    }
  ],
  "word": "einheizen"
}

Download raw JSONL data for einheizen meaning in German (21.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.