"dickes Fell" meaning in German

See dickes Fell in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌdɪkəs ˈfɛl/ Audio: De-dickes Fell.ogg
Etymology: Literally, “thick fur”, “thick pelt”. Etymology templates: {{m-g|thick fur}} “thick fur”, {{m-g|thick pelt}} “thick pelt” Head templates: {{de-noun|dickes<+> Fell<n,es.sg>}} dickes Fell n (strong, definite nominative das dicke Fell, genitive (des) dicken Felles, no plural) Inflection templates: {{de-ndecl|dickes<+> Fell<n,es:s.article.sg>}} Forms: das dicke Fell [definite, nominative], dicken Felles [genitive], neuter strong [table-tags], dickes Fell [nominative, strong], dicken Felles [genitive, strong], dicken Fells [genitive, strong], dickem Fell [dative, strong], dickem Felle [dative, strong], dickes Fell [accusative, strong], dicke Fell [nominative, weak], dicken Felles [genitive, weak], dicken Fells [genitive, weak], dicken Fell [dative, weak], dicken Felle [dative, weak], dicke Fell [accusative, weak], dickes Fell [mixed, nominative], dicken Felles [genitive, mixed], dicken Fells [genitive, mixed], dicken Fell [dative, mixed], dicken Felle [dative, mixed], dickes Fell [accusative, mixed]
  1. (idiomatic) thick skin Tags: idiomatic, neuter, no-plural, strong Related terms: dickfellig, dickhäutig
    Sense id: en-dickes_Fell-de-noun-JGGZwh99 Categories (other): German entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for dickes Fell meaning in German (3.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dünne Haut"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "thick fur"
      },
      "expansion": "“thick fur”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thick pelt"
      },
      "expansion": "“thick pelt”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “thick fur”, “thick pelt”.",
  "forms": [
    {
      "form": "das dicke Fell",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickem Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickem Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicke Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicke Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dickes<+> Fell<n,es.sg>"
      },
      "expansion": "dickes Fell n (strong, definite nominative das dicke Fell, genitive (des) dicken Felles, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧ckes"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dickes<+> Fell<n,es:s.article.sg>"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 June 23, Sina Osterholt, quoting Julia Willecke, “Influencerin Julia Beautx: Diese Bedeutung hat Reichtum für sie”, in manager magazin",
          "text": "Ich stelle für meine Arbeit viel hinten an und habe wenig Freizeit. Das ist es mir aber wert. Und ich habe ein dickes Fell. Man muss auch mit negativen Kommentaren und anderen Meinungen gut umgehen können.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thick skin"
      ],
      "id": "en-dickes_Fell-de-noun-JGGZwh99",
      "links": [
        [
          "thick skin",
          "thick skin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thick skin"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dickfellig"
        },
        {
          "word": "dickhäutig"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "neuter",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪkəs ˈfɛl/"
    },
    {
      "audio": "De-dickes Fell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-dickes_Fell.ogg/De-dickes_Fell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/De-dickes_Fell.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "dickes Fell"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dünne Haut"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "thick fur"
      },
      "expansion": "“thick fur”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thick pelt"
      },
      "expansion": "“thick pelt”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “thick fur”, “thick pelt”.",
  "forms": [
    {
      "form": "das dicke Fell",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickem Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickem Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "dicke Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dicke Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fells",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dicken Felle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed"
      ]
    },
    {
      "form": "dickes Fell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dickes<+> Fell<n,es.sg>"
      },
      "expansion": "dickes Fell n (strong, definite nominative das dicke Fell, genitive (des) dicken Felles, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧ckes"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dickes<+> Fell<n,es:s.article.sg>"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dickfellig"
    },
    {
      "word": "dickhäutig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "German uncountable nouns",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 June 23, Sina Osterholt, quoting Julia Willecke, “Influencerin Julia Beautx: Diese Bedeutung hat Reichtum für sie”, in manager magazin",
          "text": "Ich stelle für meine Arbeit viel hinten an und habe wenig Freizeit. Das ist es mir aber wert. Und ich habe ein dickes Fell. Man muss auch mit negativen Kommentaren und anderen Meinungen gut umgehen können.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thick skin"
      ],
      "links": [
        [
          "thick skin",
          "thick skin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thick skin"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "neuter",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪkəs ˈfɛl/"
    },
    {
      "audio": "De-dickes Fell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-dickes_Fell.ogg/De-dickes_Fell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/De-dickes_Fell.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "dickes Fell"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.