"aus der Portokasse zahlen" meaning in German

See aus der Portokasse zahlen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: De-aus der Portokasse zahlen.ogg
Head templates: {{de-verb|aus_der_Portokasse_zahlen}} aus der Portokasse zahlen (weak, third-person singular present zahlt aus der Portokasse, past tense zahlte aus der Portokasse, past participle aus der Portokasse gezahlt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|aus_der_Portokasse_zahlen}} Forms: zahlt aus der Portokasse [present, singular, third-person], zahlte aus der Portokasse [past], aus der Portokasse gezahlt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], aus der Portokasse zahlen [infinitive], aus der Portokasse zahlend [participle, present], aus der Portokasse gezahlt [participle, past], aus der Portokasse zu zahlen [infinitive, infinitive-zu], zahle aus der Portokasse [first-person, indicative, present, singular], zahlen aus der Portokasse [first-person, indicative, plural, present], zahle aus der Portokasse [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], zahlen aus der Portokasse [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], zahlst aus der Portokasse [indicative, present, second-person, singular], zahlt aus der Portokasse [indicative, plural, present, second-person], zahlest aus der Portokasse [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], zahlet aus der Portokasse [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], zahlt aus der Portokasse [indicative, present, singular, third-person], zahlen aus der Portokasse [indicative, plural, present, third-person], zahle aus der Portokasse [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], zahlen aus der Portokasse [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], zahlte aus der Portokasse [first-person, indicative, preterite, singular], zahlten aus der Portokasse [first-person, indicative, plural, preterite], zahlte aus der Portokasse [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], zahlten aus der Portokasse [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], zahltest aus der Portokasse [indicative, preterite, second-person, singular], zahltet aus der Portokasse [indicative, plural, preterite, second-person], zahltest aus der Portokasse [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], zahltet aus der Portokasse [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], zahlte aus der Portokasse [indicative, preterite, singular, third-person], zahlten aus der Portokasse [indicative, plural, preterite, third-person], zahlte aus der Portokasse [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], zahlten aus der Portokasse [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], zahl aus der Portokasse [imperative, second-person, singular], zahle aus der Portokasse [imperative, second-person, singular], zahlt aus der Portokasse [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], aus der Portokasse zahle [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], aus der Portokasse zahle [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlst [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlt [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlt [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahle [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlte [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlten [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus der Portokasse zahltest [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], aus der Portokasse zahltet [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], aus der Portokasse zahltest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus der Portokasse zahltet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus der Portokasse zahlte [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlten [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], aus der Portokasse zahlten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe aus der Portokasse gezahlt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben aus der Portokasse gezahlt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe aus der Portokasse gezahlt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben aus der Portokasse gezahlt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte aus der Portokasse gezahlt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten aus der Portokasse gezahlt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte aus der Portokasse gezahlt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten aus der Portokasse gezahlt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten aus der Portokasse gezahlt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten aus der Portokasse gezahlt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], aus der Portokasse zahlen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus der Portokasse zahlen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus der Portokasse zahlen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus der Portokasse zahlen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus der Portokasse zahlen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus der Portokasse zahlen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus der Portokasse zahlen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], aus der Portokasse gezahlt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus der Portokasse gezahlt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus der Portokasse gezahlt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (idiomatic) to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily) Tags: idiomatic, weak Synonyms: aus der Kaffeekasse zahlen, aus der Westentasche zahlen, Any synonym for can be used (alt: e.g. bezahlen, begleichen, bestreiten, finanzieren) (english: to pay)
    Sense id: en-aus_der_Portokasse_zahlen-de-verb-pqt0NUTY Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zu zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlst aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahl aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_der_Portokasse_zahlen"
      },
      "expansion": "aus der Portokasse zahlen (weak, third-person singular present zahlt aus der Portokasse, past tense zahlte aus der Portokasse, past participle aus der Portokasse gezahlt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_der_Portokasse_zahlen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A fine in the amount of 15,000 euros, as suggested by the government, is hardly a scratch; they can pay that out of petty cash.",
          "ref": "2011 April 7, Jutta Krellmann (DIE LINKE), “Wirkungsvolle Sanktionen zur Stärkung von Europäischen Betriebsräten umsetzen”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag), page 11726, column C:",
          "text": "Eine Strafe in Höhe von 15 000 Euro, wie von der Regierung vorgeschlagen, ist Pillepalle. Das zahlen die aus der Portokasse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily)"
      ],
      "id": "en-aus_der_Portokasse_zahlen-de-verb-pqt0NUTY",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "petty cash",
          "petty cash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aus der Kaffeekasse zahlen"
        },
        {
          "word": "aus der Westentasche zahlen"
        },
        {
          "alt": "e.g. bezahlen, begleichen, bestreiten, finanzieren",
          "english": "to pay",
          "word": "Any synonym for can be used"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aus der Portokasse zahlen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aus der Portokasse zahlen"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zu zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlst aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlen aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltest aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahltet aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlte aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlten aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zahl aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahle aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zahlt aus der Portokasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus der Portokasse gezahlt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse zahlen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse zahlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus der Portokasse gezahlt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus der Portokasse gezahlt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_der_Portokasse_zahlen"
      },
      "expansion": "aus der Portokasse zahlen (weak, third-person singular present zahlt aus der Portokasse, past tense zahlte aus der Portokasse, past participle aus der Portokasse gezahlt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_der_Portokasse_zahlen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with quotations",
        "German verbs",
        "German verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A fine in the amount of 15,000 euros, as suggested by the government, is hardly a scratch; they can pay that out of petty cash.",
          "ref": "2011 April 7, Jutta Krellmann (DIE LINKE), “Wirkungsvolle Sanktionen zur Stärkung von Europäischen Betriebsräten umsetzen”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag), page 11726, column C:",
          "text": "Eine Strafe in Höhe von 15 000 Euro, wie von der Regierung vorgeschlagen, ist Pillepalle. Das zahlen die aus der Portokasse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "petty cash",
          "petty cash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aus der Portokasse zahlen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-aus_der_Portokasse_zahlen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aus der Kaffeekasse zahlen"
    },
    {
      "word": "aus der Westentasche zahlen"
    },
    {
      "alt": "e.g. bezahlen, begleichen, bestreiten, finanzieren",
      "english": "to pay",
      "word": "Any synonym for can be used"
    }
  ],
  "word": "aus der Portokasse zahlen"
}

Download raw JSONL data for aus der Portokasse zahlen meaning in German (21.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.