See auffahren in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Auffahren" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Auffahrt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Auffahrunfall" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūfvaren" }, "expansion": "Middle High German ūfvaren", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūffaran" }, "expansion": "Old High German ūffaran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*uppfaran" }, "expansion": "Proto-West Germanic *uppfaran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "auf", "3": "fahren" }, "expansion": "auf- + fahren", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūfvaren, ūfvarn, from Old High German ūffaran, from Proto-West Germanic *uppfaran. Equivalent to auf- + fahren.", "forms": [ { "form": "fährt auf", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuhr auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aufgefahren", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "führe auf", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "auffahrend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aufzufahren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-zu" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fährst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fahrest auf", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fahret auf", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fährt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "fuhr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fuhren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "führe auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führen auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fuhrst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuhrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "führest auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führet auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fuhr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuhren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "führe auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "führen auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "fahr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffährst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahrest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahret", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffährt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffuhr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhrst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführest", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführst", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffuhren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "aufführe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "aufführen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "bin aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sind aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sei aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seien aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "bist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seid aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seiest aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seiet aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sind aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sei aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seien aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "war aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "waren aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "wäre aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wären aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "warst aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wart aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wärst aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wärest aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wärt aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wäret aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "war aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waren aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wäre aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wären aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "auffahren werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "aufgefahren sein werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "auf.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.sein>" }, "expansion": "auffahren (class 6 strong, third-person singular present fährt auf, past tense fuhr auf, past participle aufgefahren, past subjunctive führe auf, auxiliary sein)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "auf‧fah‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "auf.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.sein>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Automotive", "orig": "de:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The driver was unable to break and drove into the vehicle in front.", "text": "Der Fahrer konnte nicht mehr bremsen und fuhr auf den vorderen Wagen auf.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rear-end, to drive into" ], "id": "en-auffahren-de-verb-HssmW-uf", "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "rear-end", "rear-end" ], [ "drive", "drive" ] ], "raw_glosses": [ "(especially automotive) to rear-end, to drive into" ], "tags": [ "class-6", "especially", "strong" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Automotive", "orig": "de:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "dicht auffahren", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tailgate (to drive close behind another vehicle)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-e4DpcXqV", "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "tailgate", "tailgate" ] ], "raw_glosses": [ "(automotive) to tailgate (to drive close behind another vehicle)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Religion", "orig": "de:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 8 21 9 8 5 13 8 5 13", "kind": "other", "name": "German verbs using sein as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to ascend to heaven", "text": "in den Himmel auffahren", "type": "example" }, { "ref": "2022 January 12, Peter Köhler, “Die Wahrheit: Die graue Eminenz in Grau”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:", "text": "Die Gläubigen pilgern zu seinem Haus in Palo Alto, wo er am 5. 10. 2011 zum Himmel auffuhr, und Papst Franziskus hat ihn zur Heiligsprechung freigegeben.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to go up, ascend" ], "id": "en-auffahren-de-verb-eZpTF02i", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) to go up, ascend" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Military", "orig": "de:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to deploy heavy artillery", "text": "schweres Geschütz auffahren", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deploy (weapons)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-ERhN4aQI", "links": [ [ "military", "military" ], [ "deploy", "deploy" ] ], "raw_glosses": [ "(military) to deploy (weapons)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Military", "orig": "de:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to move, enter (into a position)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-rbxQwReX", "links": [ [ "military", "military" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, military, of vehicles) to move, enter (into a position)" ], "raw_tags": [ "of vehicles" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to serve (up) (food or drink)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-FNuJJFE9", "links": [ [ "serve (up)", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to serve (up) (food or drink)" ], "tags": [ "class-6", "colloquial", "strong" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Construction", "orig": "de:Construction", "parents": [ "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 10 16 12 6 1 33 3 1 2", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 9 14 9 6 5 21 5 5 10", "kind": "other", "name": "German terms prefixed with auf-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 5 11 11 11 2 36 3 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 9 5 13 4 2 41 2 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deliver (building materials, bulk goods etc.)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-zldBz57C", "links": [ [ "construction", "construction" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(construction) to deliver (building materials, bulk goods etc.)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "business", "construction", "manufacturing" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Mining", "orig": "de:Mining", "parents": [ "Industries", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bore, dig (a tunnel)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-Yb~a98uj", "links": [ [ "mining", "mining#Noun" ], [ "bore", "bore" ], [ "dig", "dig" ] ], "raw_glosses": [ "(especially mining) to bore, dig (a tunnel)" ], "tags": [ "class-6", "especially", "strong" ], "topics": [ "business", "mining" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to slam open; to open abruptly" ], "id": "en-auffahren-de-verb-XGI4soHG", "qualifier": "door etc.", "raw_glosses": [ "(semelfactive, intransitive, of window, door etc.) to slam open; to open abruptly" ], "raw_tags": [ "of window" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "semelfactive", "strong" ] }, { "glosses": [ "to spring up (out of shock)" ], "id": "en-auffahren-de-verb-W5tGJeKU", "links": [ [ "spring up", "spring up" ] ], "tags": [ "class-6", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯fˌfaːʁən/" }, { "audio": "De-auffahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-auffahren.ogg/De-auffahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/De-auffahren.ogg" } ], "word": "auffahren" }
{ "categories": [ "German class 6 strong verbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German strong verbs", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German terms prefixed with auf-", "German verbs", "German verbs using sein as auxiliary", "German verbs with red links in their inflection tables", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "Auffahren" }, { "word": "Auffahrt" }, { "word": "Auffahrunfall" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūfvaren" }, "expansion": "Middle High German ūfvaren", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūffaran" }, "expansion": "Old High German ūffaran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*uppfaran" }, "expansion": "Proto-West Germanic *uppfaran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "auf", "3": "fahren" }, "expansion": "auf- + fahren", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūfvaren, ūfvarn, from Old High German ūffaran, from Proto-West Germanic *uppfaran. Equivalent to auf- + fahren.", "forms": [ { "form": "fährt auf", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuhr auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aufgefahren", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "führe auf", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "auffahrend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aufzufahren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-zu" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fährst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fahrest auf", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fahret auf", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "fährt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "fahren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "fuhr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fuhren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "führe auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führen auf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fuhrst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuhrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "führest auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führst auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führet auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "führt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fuhr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuhren auf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "führe auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "führen auf", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "fahr auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahre auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fahrt auf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffährst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahrest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffahret", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffährt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahre", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffuhr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhrst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführest", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführst", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "aufführt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause" ] }, { "form": "auffuhr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "auffuhren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "aufführe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "aufführen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sein", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "bin aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sind aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sei aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seien aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "bist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seid aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seiest aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seiet aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ist aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sind aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sei aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seien aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "war aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "waren aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "wäre aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wären aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "warst aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wart aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wärst aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wärest aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wärt aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wäret aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "war aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waren aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wäre aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wären aufgefahren", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "auffahren werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden auffahren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "aufgefahren sein werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden aufgefahren sein", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "auf.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.sein>" }, "expansion": "auffahren (class 6 strong, third-person singular present fährt auf, past tense fuhr auf, past participle aufgefahren, past subjunctive führe auf, auxiliary sein)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "auf‧fah‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "auf.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.sein>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples", "de:Automotive" ], "examples": [ { "english": "The driver was unable to break and drove into the vehicle in front.", "text": "Der Fahrer konnte nicht mehr bremsen und fuhr auf den vorderen Wagen auf.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rear-end, to drive into" ], "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "rear-end", "rear-end" ], [ "drive", "drive" ] ], "raw_glosses": [ "(especially automotive) to rear-end, to drive into" ], "tags": [ "class-6", "especially", "strong" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ "German terms with collocations", "Requests for translations of German usage examples", "de:Automotive" ], "examples": [ { "text": "dicht auffahren", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tailgate (to drive close behind another vehicle)" ], "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "tailgate", "tailgate" ] ], "raw_glosses": [ "(automotive) to tailgate (to drive close behind another vehicle)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ "German terms with collocations", "German terms with quotations", "Requests for translations of German quotations", "de:Religion" ], "examples": [ { "english": "to ascend to heaven", "text": "in den Himmel auffahren", "type": "example" }, { "ref": "2022 January 12, Peter Köhler, “Die Wahrheit: Die graue Eminenz in Grau”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:", "text": "Die Gläubigen pilgern zu seinem Haus in Palo Alto, wo er am 5. 10. 2011 zum Himmel auffuhr, und Papst Franziskus hat ihn zur Heiligsprechung freigegeben.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to go up, ascend" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) to go up, ascend" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples", "de:Military" ], "examples": [ { "english": "to deploy heavy artillery", "text": "schweres Geschütz auffahren", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deploy (weapons)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "deploy", "deploy" ] ], "raw_glosses": [ "(military) to deploy (weapons)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "German intransitive verbs", "de:Military" ], "glosses": [ "to move, enter (into a position)" ], "links": [ [ "military", "military" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, military, of vehicles) to move, enter (into a position)" ], "raw_tags": [ "of vehicles" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "German colloquialisms" ], "glosses": [ "to serve (up) (food or drink)" ], "links": [ [ "serve (up)", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to serve (up) (food or drink)" ], "tags": [ "class-6", "colloquial", "strong" ] }, { "categories": [ "de:Construction" ], "glosses": [ "to deliver (building materials, bulk goods etc.)" ], "links": [ [ "construction", "construction" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(construction) to deliver (building materials, bulk goods etc.)" ], "tags": [ "class-6", "strong" ], "topics": [ "business", "construction", "manufacturing" ] }, { "categories": [ "de:Mining" ], "glosses": [ "to bore, dig (a tunnel)" ], "links": [ [ "mining", "mining#Noun" ], [ "bore", "bore" ], [ "dig", "dig" ] ], "raw_glosses": [ "(especially mining) to bore, dig (a tunnel)" ], "tags": [ "class-6", "especially", "strong" ], "topics": [ "business", "mining" ] }, { "categories": [ "German intransitive verbs", "German semelfactive verbs" ], "glosses": [ "to slam open; to open abruptly" ], "qualifier": "door etc.", "raw_glosses": [ "(semelfactive, intransitive, of window, door etc.) to slam open; to open abruptly" ], "raw_tags": [ "of window" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "semelfactive", "strong" ] }, { "glosses": [ "to spring up (out of shock)" ], "links": [ [ "spring up", "spring up" ] ], "tags": [ "class-6", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ̯fˌfaːʁən/" }, { "audio": "De-auffahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-auffahren.ogg/De-auffahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/De-auffahren.ogg" } ], "word": "auffahren" }
Download raw JSONL data for auffahren meaning in German (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.