See Zucker in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckerhaltig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckerig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckern"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckrig"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: cukr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: cukr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "cëczer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: cëczer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: cëczer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "suhkur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: suhkur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: suhkur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "sukker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Livonian: sukker\n→ Latvian: cukurs\n→ Livonian: tsukkõr",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Livonian: sukker\n→ Latvian: cukurs\n→ Livonian: tsukkõr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lower Sorbian: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lower Sorbian: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cukier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: cukier\n→ Old Ruthenian: цꙋкоръ (cukor), цю́коръ (cjúkor), цу́коръ (cúkor), цю́коръ (cjúkor)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: cukier\n→ Old Ruthenian: цꙋкоръ (cukor), цю́коръ (cjúkor), цу́коръ (cúkor), цю́коръ (cjúkor)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "cukar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: cukar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: cukar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "cokor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Upper Sorbian: cokor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Upper Sorbian: cokor"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inh",
"3": "gmh>zucker>sugar",
"id": "sugar"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "zucker"
},
"expansion": "Middle High German zucker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "zuckar"
},
"expansion": "Old High German zuckar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "it",
"3": "zucchero"
},
"expansion": "Italian zucchero",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ar",
"3": "سُكَّر"
},
"expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fa",
"3": "شکر",
"tr": "šakar"
},
"expansion": "Persian شکر (šakar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sa",
"3": "शर्करा",
"4": "",
"5": "grit, gravel; ground or candied sugar",
"tr": "śárkarā"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr"
},
"expansion": "Czech cukr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor"
},
"expansion": "Hungarian cukor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "suiker"
},
"expansion": "Dutch suiker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”). Cognates include Czech cukr, Hungarian cukor and Dutch suiker.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuckern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zucker m (strong, genitive Zuckers, plural Zucker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Blutzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brauner Zucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fruchtzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gelierzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kandelzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kandiszucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kristallzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Malzzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Milchzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Puderzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rohrzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rohzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Traubenzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vanillezucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Würfelzucker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zimtzucker"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "seinem Affen Zucker geben"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerahorn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckeraustauschstoff"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerbäcker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerbäckerei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerbäckerin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerbrot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckercouleur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerdose"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckererbse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerersatzstoff"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerfabrik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerfee"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerfest"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckerfrei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckergast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckergehalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerglasur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerguß"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerguss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerhaushalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerhut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerindustrie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerkrankheit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerlöffel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckermelone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerpflaume"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerphosphat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerplantage"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerraffinerie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerrohr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerrübe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerschale"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerschlecken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerschote"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerstange"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckersteuer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerstreuer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerstück"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerstückchen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckersüss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zuckersüß"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckertomate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckertüte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerware"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerwasser"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerwatte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerwerk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerwürfel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuckerl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zuckerberg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zuckermann"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a lump of sugar",
"text": "ein Stück Zucker",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sugar"
],
"id": "en-Zucker-de-noun-zHZ~scbv",
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually uncountable) sugar"
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be a diabetic",
"text": "Zucker haben",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diabetes"
],
"id": "en-Zucker-de-noun-al0o1puL",
"links": [
[
"diabetes",
"diabetes"
]
],
"qualifier": "slightly informal",
"raw_glosses": [
"(uncountable, slightly informal) diabetes"
],
"synonyms": [
{
"word": "Diabetes"
},
{
"word": "Zuckerkrankheit"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"word": "Zucker"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zucker"
},
"expansion": "English: Zucker",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Zucker"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Cukier"
},
"expansion": "Polish: Cukier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: Cukier"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inh",
"3": "gmh>zucker>sugar",
"id": "sugar"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "zucker"
},
"expansion": "Middle High German zucker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "zuckar"
},
"expansion": "Old High German zuckar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "it",
"3": "zucchero"
},
"expansion": "Italian zucchero",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ar",
"3": "سُكَّر"
},
"expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fa",
"3": "شکر",
"tr": "šakar"
},
"expansion": "Persian شکر (šakar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sa",
"3": "शर्करा",
"4": "",
"5": "grit, gravel; ground or candied sugar",
"tr": "śárkarā"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr"
},
"expansion": "Czech cukr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor"
},
"expansion": "Hungarian cukor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "suiker"
},
"expansion": "Dutch suiker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”). Cognates include Czech cukr, Hungarian cukor and Dutch suiker.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Zucker",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Zucker m or f (proper noun, surname, masculine genitive Zuckers or (with an article) Zucker, feminine genitive Zucker, plural Zuckers or Zucker)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zuckerberg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zuckermann"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Zucker-de-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"word": "Zucker"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "zucken",
"3": "-er"
},
"expansion": "zucken + -er",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "zucken + -er.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuckern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zucker m (strong, genitive Zuckers, plural Zucker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Austrian German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 2 4 72",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 6 64",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a twitching, jerking motion"
],
"id": "en-Zucker-de-noun-hNQnEmEJ",
"links": [
[
"twitch",
"twitch"
],
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"motion",
"motion"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Austria, informal) a twitching, jerking motion"
],
"related": [
{
"word": "Auszucker"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Zuck"
}
],
"tags": [
"Austria",
"informal",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"word": "Zucker"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Arabic",
"German terms derived from Italian",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Middle Persian",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Persian",
"German terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"German terms derived from Sanskrit",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ʊkɐ",
"Rhymes:German/ʊkɐ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "zuckerhaltig"
},
{
"word": "zuckerig"
},
{
"word": "zuckern"
},
{
"word": "zuckrig"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: cukr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: cukr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "cëczer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: cëczer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: cëczer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "suhkur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: suhkur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: suhkur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "sukker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Livonian: sukker\n→ Latvian: cukurs\n→ Livonian: tsukkõr",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Livonian: sukker\n→ Latvian: cukurs\n→ Livonian: tsukkõr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lower Sorbian: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lower Sorbian: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cukier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: cukier\n→ Old Ruthenian: цꙋкоръ (cukor), цю́коръ (cjúkor), цу́коръ (cúkor), цю́коръ (cjúkor)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: cukier\n→ Old Ruthenian: цꙋкоръ (cukor), цю́коръ (cjúkor), цу́коръ (cúkor), цю́коръ (cjúkor)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)\nBelarusian: цу́кар (cúkar)\nCarpathian Rusyn: цу́кор (cúkor)\nUkrainian: цу́кор (cúkor); цу́кар (cúkar), цу́кер (cúker), цу́кур (cúkur) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "cukor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: cukor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: cukor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "cukar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: cukar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: cukar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "cokor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Upper Sorbian: cokor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Upper Sorbian: cokor"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inh",
"3": "gmh>zucker>sugar",
"id": "sugar"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "zucker"
},
"expansion": "Middle High German zucker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "zuckar"
},
"expansion": "Old High German zuckar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "it",
"3": "zucchero"
},
"expansion": "Italian zucchero",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ar",
"3": "سُكَّر"
},
"expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fa",
"3": "شکر",
"tr": "šakar"
},
"expansion": "Persian شکر (šakar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sa",
"3": "शर्करा",
"4": "",
"5": "grit, gravel; ground or candied sugar",
"tr": "śárkarā"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr"
},
"expansion": "Czech cukr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor"
},
"expansion": "Hungarian cukor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "suiker"
},
"expansion": "Dutch suiker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”). Cognates include Czech cukr, Hungarian cukor and Dutch suiker.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuckern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zucker m (strong, genitive Zuckers, plural Zucker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"hyponyms": [
{
"word": "Blutzucker"
},
{
"word": "brauner Zucker"
},
{
"word": "Fruchtzucker"
},
{
"word": "Gelierzucker"
},
{
"word": "Kandelzucker"
},
{
"word": "Kandiszucker"
},
{
"word": "Kristallzucker"
},
{
"word": "Malzzucker"
},
{
"word": "Milchzucker"
},
{
"word": "Puderzucker"
},
{
"word": "Rohrzucker"
},
{
"word": "Rohzucker"
},
{
"word": "Traubenzucker"
},
{
"word": "Vanillezucker"
},
{
"word": "Würfelzucker"
},
{
"word": "Zimtzucker"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "seinem Affen Zucker geben"
},
{
"word": "Zuckerahorn"
},
{
"word": "Zuckeraustauschstoff"
},
{
"word": "Zuckerbäcker"
},
{
"word": "Zuckerbäckerei"
},
{
"word": "Zuckerbäckerin"
},
{
"word": "Zuckerberg"
},
{
"word": "Zuckerbrot"
},
{
"word": "Zuckercouleur"
},
{
"word": "Zuckerdose"
},
{
"word": "Zuckererbse"
},
{
"word": "Zuckerersatzstoff"
},
{
"word": "Zuckerfabrik"
},
{
"word": "Zuckerfee"
},
{
"word": "Zuckerfest"
},
{
"word": "zuckerfrei"
},
{
"word": "Zuckergast"
},
{
"word": "Zuckergehalt"
},
{
"word": "Zuckerglasur"
},
{
"word": "Zuckerguß"
},
{
"word": "Zuckerguss"
},
{
"word": "Zuckerhaushalt"
},
{
"word": "Zuckerhut"
},
{
"word": "Zuckerindustrie"
},
{
"word": "Zuckerkrankheit"
},
{
"word": "Zuckerlöffel"
},
{
"word": "Zuckermann"
},
{
"word": "Zuckermelone"
},
{
"word": "Zuckerpflaume"
},
{
"word": "Zuckerphosphat"
},
{
"word": "Zuckerplantage"
},
{
"word": "Zuckerraffinerie"
},
{
"word": "Zuckerrohr"
},
{
"word": "Zuckerrübe"
},
{
"word": "Zuckerschale"
},
{
"word": "Zuckerschlecken"
},
{
"word": "Zuckerschote"
},
{
"word": "Zuckerstange"
},
{
"word": "Zuckersteuer"
},
{
"word": "Zuckerstreuer"
},
{
"word": "Zuckerstück"
},
{
"word": "Zuckerstückchen"
},
{
"word": "zuckersüss"
},
{
"word": "zuckersüß"
},
{
"word": "Zuckertomate"
},
{
"word": "Zuckertüte"
},
{
"word": "Zuckerware"
},
{
"word": "Zuckerwasser"
},
{
"word": "Zuckerwatte"
},
{
"word": "Zuckerwerk"
},
{
"word": "Zuckerwürfel"
},
{
"word": "Zuckerl"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "a lump of sugar",
"text": "ein Stück Zucker",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sugar"
],
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually uncountable) sugar"
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"German informal terms",
"German terms with usage examples",
"German uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "to be a diabetic",
"text": "Zucker haben",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diabetes"
],
"links": [
[
"diabetes",
"diabetes"
]
],
"qualifier": "slightly informal",
"raw_glosses": [
"(uncountable, slightly informal) diabetes"
],
"synonyms": [
{
"word": "Diabetes"
},
{
"word": "Zuckerkrankheit"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"word": "Zucker"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Arabic",
"German terms derived from Italian",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Middle Persian",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Persian",
"German terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"German terms derived from Sanskrit",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ʊkɐ",
"Rhymes:German/ʊkɐ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zucker"
},
"expansion": "English: Zucker",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Zucker"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Cukier"
},
"expansion": "Polish: Cukier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: Cukier"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "inh",
"3": "gmh>zucker>sugar",
"id": "sugar"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "zucker"
},
"expansion": "Middle High German zucker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "zuckar"
},
"expansion": "Old High German zuckar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "it",
"3": "zucchero"
},
"expansion": "Italian zucchero",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ar",
"3": "سُكَّر"
},
"expansion": "Arabic سُكَّر (sukkar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fa",
"3": "شکر",
"tr": "šakar"
},
"expansion": "Persian شکر (šakar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sa",
"3": "शर्करा",
"4": "",
"5": "grit, gravel; ground or candied sugar",
"tr": "śárkarā"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cukr"
},
"expansion": "Czech cukr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "cukor"
},
"expansion": "Hungarian cukor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "suiker"
},
"expansion": "Dutch suiker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”). Cognates include Czech cukr, Hungarian cukor and Dutch suiker.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Zucker",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Zucker m or f (proper noun, surname, masculine genitive Zuckers or (with an article) Zucker, feminine genitive Zucker, plural Zuckers or Zucker)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Zuckerberg"
},
{
"word": "Zuckermann"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"word": "Zucker"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ʊkɐ",
"Rhymes:German/ʊkɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "zucken",
"3": "-er"
},
"expansion": "zucken + -er",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "zucken + -er.",
"forms": [
{
"form": "Zuckers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zucker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuckers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuckern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zucker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zucker m (strong, genitive Zuckers, plural Zucker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zu‧cker;"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Auszucker"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Austrian German",
"German informal terms"
],
"glosses": [
"a twitching, jerking motion"
],
"links": [
[
"twitch",
"twitch"
],
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"motion",
"motion"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Austria, informal) a twitching, jerking motion"
],
"tags": [
"Austria",
"informal",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊkɐ/"
},
{
"audio": "De-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Zucker.ogg/De-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Zucker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Zucker2.ogg/De-Zucker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Zucker2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zucker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-at-Zucker.ogg/De-at-Zucker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/De-at-Zucker.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Zuck"
}
],
"word": "Zucker"
}
Download raw JSONL data for Zucker meaning in German (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.