See Westniederfränkisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "West",
"3": "Niederfränkisch"
},
"expansion": "West + Niederfränkisch",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "West + Niederfränkisch",
"forms": [
{
"form": "Westniederfränkisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Westniederfränkisch n (proper noun, language name, genitive Westniederfränkisch or Westniederfränkischs, alternative nominative (used with the definite article) Westniederfränkische, alternative genitive Westniederfränkischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German specially-declined language names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Ostniederfränkisch"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1961, J. van Dam, Handbuch der deutschen Sprache, 1st vol., 5th ed., J. B. Wolters / Groningen, p. 17",
"text": "Das sog. Ostniederfränkische in Deutschland und den südöstlichen Teilen der Niederlande ist Dialekt geblieben. Das Westniederfränkische jedoch hat sich im Lauf des Mittelalters unter dem Einfluß politischer und kultureller Faktoren zu einer selbständigen Kultursprache entwickelt, eben dem Niederländischen, [...]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The language which was spoken in most of this county of Flanders was West Low Franconian, as predecessor to Dutch.",
"roman": "Die Sprache, die im größten Teil dieser Grafschaft Flandern gesprochen wurde, war das Westniederfränkische, als Vorläufer des Niederländischen.",
"text": "1993, Leo Camerlynck, Französisch-Flandern oder Flandern in Frankreich, in: Wim Waumans (ed.), Mit fremden Augen: Niederländisch, eine Sprache, verschiedene Kulturgemeinschaften (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 15), page 287ff., here p. 288",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "Werner Beckmann, Zur Synkope und Kürzung des Stammvokals in der niederdeutschen Verbalflexion, in: 1993, Niederdeutsches Wort: Beiträge zur niederdeutschen Philologie. Band 33. 1993, Aschendorff: Münster, p. 103ff., here p. 107",
"text": "Erhaltene Länge bei langem oder tonlangem Vokal ist im Südwestfälischen und im Westniederfränkischen nicht überall in gleicher Weise vorzufinden."
},
{
"ref": "Werner Abraham, Tette Hofstra, Niederländisch; in: 2003, Thorsten Roelcke (ed.), Variationstypologie / Variation Typology: Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart / A Typological Handbook of European Languages Past and Present, Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 66ff., here p. 93",
"text": "Die niederländische Hochsprache begann sich spontan erst im 16. Jahrhundert auf der Grundlage des Westniederfränkischen zu entwickeln."
}
],
"glosses": [
"West Low Franconian"
],
"holonyms": [
{
"word": "Niederfränkisch"
}
],
"id": "en-Westniederfränkisch-de-name-Iy2jymBP",
"links": [
[
"West Low Franconian",
"West Low Franconian"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Niederländisch"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nordniederfränkisch"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Westniederfränkisch"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Ostniederfränkisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "West",
"3": "Niederfränkisch"
},
"expansion": "West + Niederfränkisch",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "West + Niederfränkisch",
"forms": [
{
"form": "Westniederfränkisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Westniederfränkisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Westniederfränkische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Westniederfränkisch n (proper noun, language name, genitive Westniederfränkisch or Westniederfränkischs, alternative nominative (used with the definite article) Westniederfränkische, alternative genitive Westniederfränkischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Niederfränkisch"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"word": "Niederländisch"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German specially-declined language names",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1961, J. van Dam, Handbuch der deutschen Sprache, 1st vol., 5th ed., J. B. Wolters / Groningen, p. 17",
"text": "Das sog. Ostniederfränkische in Deutschland und den südöstlichen Teilen der Niederlande ist Dialekt geblieben. Das Westniederfränkische jedoch hat sich im Lauf des Mittelalters unter dem Einfluß politischer und kultureller Faktoren zu einer selbständigen Kultursprache entwickelt, eben dem Niederländischen, [...]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The language which was spoken in most of this county of Flanders was West Low Franconian, as predecessor to Dutch.",
"roman": "Die Sprache, die im größten Teil dieser Grafschaft Flandern gesprochen wurde, war das Westniederfränkische, als Vorläufer des Niederländischen.",
"text": "1993, Leo Camerlynck, Französisch-Flandern oder Flandern in Frankreich, in: Wim Waumans (ed.), Mit fremden Augen: Niederländisch, eine Sprache, verschiedene Kulturgemeinschaften (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 15), page 287ff., here p. 288",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "Werner Beckmann, Zur Synkope und Kürzung des Stammvokals in der niederdeutschen Verbalflexion, in: 1993, Niederdeutsches Wort: Beiträge zur niederdeutschen Philologie. Band 33. 1993, Aschendorff: Münster, p. 103ff., here p. 107",
"text": "Erhaltene Länge bei langem oder tonlangem Vokal ist im Südwestfälischen und im Westniederfränkischen nicht überall in gleicher Weise vorzufinden."
},
{
"ref": "Werner Abraham, Tette Hofstra, Niederländisch; in: 2003, Thorsten Roelcke (ed.), Variationstypologie / Variation Typology: Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart / A Typological Handbook of European Languages Past and Present, Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 66ff., here p. 93",
"text": "Die niederländische Hochsprache begann sich spontan erst im 16. Jahrhundert auf der Grundlage des Westniederfränkischen zu entwickeln."
}
],
"glosses": [
"West Low Franconian"
],
"links": [
[
"West Low Franconian",
"West Low Franconian"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nordniederfränkisch"
}
],
"word": "Westniederfränkisch"
}
Download raw JSONL data for Westniederfränkisch meaning in German (4.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: language name",
"path": [
"Westniederfränkisch"
],
"section": "German",
"subsection": "proper noun",
"title": "Westniederfränkisch",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.