See Waffe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Waffe meaning in German (11.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Waffe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German Low German: Waffe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German Low German: Waffe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "wāfen"
},
"expansion": "Middle High German wāfen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "wāfan"
},
"expansion": "Old High German wāfan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "וואָפֿן"
},
"expansion": "Yiddish וואָפֿן (vofn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*wēpną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wēpną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wapen"
},
"expansion": "Dutch wapen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "weapon"
},
"expansion": "English weapon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "våben"
},
"expansion": "Danish våben",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vapen"
},
"expansion": "Swedish vapen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐍀𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wēpn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de"
},
"expansion": "Doublet",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wappen",
"t": "coat of arms"
},
"expansion": "Wappen (“coat of arms”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German wāfen, from Old High German wāfan (compare Yiddish וואָפֿן (vofn)), from Proto-Germanic *wēpną. Akin to Dutch wapen, English weapon, Danish våben, Swedish vapen, Gothic 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wēpn). Doublet of Wappen (“coat of arms”), which is borrowed from Low German.",
"forms": [
{
"form": "Waffe",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Waffen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Waffe f (genitive Waffe, plural Waffen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Weapons",
"orig": "de:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ABC-Waffe"
},
{
"word": "Abschreckungswaffe"
},
{
"word": "Abstandswaffe"
},
{
"word": "Abwurfwaffe"
},
{
"word": "Allzweckwaffe"
},
{
"word": "Angriffswaffe"
},
{
"word": "Antiwaffennarr"
},
{
"word": "Anti-Waffen-Narr"
},
{
"word": "Atomwaffe"
},
{
"word": "Automatikwaffe"
},
{
"word": "Biowaffe"
},
{
"word": "Blankwaffe"
},
{
"word": "Bordwaffe"
},
{
"word": "Bronzewaffe"
},
{
"word": "Chemiewaffe"
},
{
"word": "Dienstwaffe"
},
{
"word": "Eisenwaffe"
},
{
"word": "Elektroimpulswaffe"
},
{
"word": "Elektroschockwaffe"
},
{
"word": "Energiewaffe"
},
{
"word": "Erstschlagwaffe"
},
{
"word": "Faustfeuerwaffe"
},
{
"word": "Fernlenkwaffe"
},
{
"word": "Feuerwaffe"
},
{
"word": "Geheimwaffe"
},
{
"word": "Giftwaffe"
},
{
"word": "Goldwaffe"
},
{
"word": "Gotcha-Waffe"
},
{
"word": "Gotchawaffe"
},
{
"word": "Granatmaschinenwaffe"
},
{
"word": "Handfeuerwaffe"
},
{
"word": "Handwaffe"
},
{
"word": "Hauptwaffe"
},
{
"word": "Hiebwaffe"
},
{
"word": "Holzwaffe"
},
{
"word": "Hubschrauberwaffe"
},
{
"word": "Infanteriewaffe"
},
{
"word": "Jagdwaffe"
},
{
"word": "Kernwaffe"
},
{
"word": "Klingenwaffe"
},
{
"word": "Kriegswaffe"
},
{
"word": "Kurzwaffe"
},
{
"word": "Langwaffe"
},
{
"word": "Laserwaffe"
},
{
"word": "Laser-Waffe"
},
{
"word": "Lenkwaffe"
},
{
"word": "Luftdruckwaffe"
},
{
"word": "Luftwaffe"
},
{
"word": "Marineluftwaffe"
},
{
"word": "Maschinenwaffe"
},
{
"word": "Massenvernichtungswaffe"
},
{
"word": "Mörderwaffe"
},
{
"word": "Mordwaffe"
},
{
"word": "Nahkampfwaffe"
},
{
"word": "Nahverteidigungswaffe"
},
{
"word": "Neutronenwaffe"
},
{
"word": "Nuklearwaffe"
},
{
"word": "Offensivwaffe"
},
{
"word": "Ordonnanzwaffe"
},
{
"word": "Panzerabwehrwaffe"
},
{
"word": "Panzerwaffe"
},
{
"word": "Pistolenwaffe"
},
{
"word": "Polizeiwaffe"
},
{
"word": "Polsterwaffe"
},
{
"word": "Präzisionswaffe"
},
{
"word": "Primärwaffe"
},
{
"word": "Raketenwaffe"
},
{
"word": "Schlagwaffe"
},
{
"word": "Schnellfeuerwaffe"
},
{
"word": "Schreckschusswaffe"
},
{
"word": "Schulterwaffe"
},
{
"word": "Schusswaffe"
},
{
"word": "Schußwaffe"
},
{
"word": "Seitenwaffe"
},
{
"word": "Sekundärwaffe"
},
{
"word": "Selbstladewaffe"
},
{
"word": "Serienwaffe"
},
{
"word": "Signaturwaffe"
},
{
"word": "Silberwaffe"
},
{
"word": "Softairwaffe"
},
{
"word": "Spielzeugwaffe"
},
{
"word": "Sportwaffe"
},
{
"word": "Stahlwaffe"
},
{
"word": "Stangenwaffe"
},
{
"word": "Stechwaffe"
},
{
"word": "Stichwaffe"
},
{
"word": "Stoßwaffe"
},
{
"word": "Stosswaffe"
},
{
"word": "Superwaffe"
},
{
"word": "Take-Down-Waffe"
},
{
"word": "Taschenwaffe"
},
{
"word": "Taserwaffe"
},
{
"word": "Taser-Waffe"
},
{
"word": "Tatwaffe"
},
{
"word": "Teilchenstrahlenwaffe"
},
{
"word": "Tertiärwaffe"
},
{
"word": "U-Bootwaffe"
},
{
"word": "Vergeltungswaffe"
},
{
"word": "Verteidigungswaffe"
},
{
"word": "Waffen-SS"
},
{
"word": "Waffenabbau"
},
{
"word": "Waffenamt"
},
{
"word": "Waffenappell"
},
{
"word": "Waffenarsenal"
},
{
"word": "Waffenart"
},
{
"word": "Waffenaufhängung"
},
{
"word": "Waffenausbildung"
},
{
"word": "Waffenausfuhr"
},
{
"word": "Waffenbefürworter"
},
{
"word": "Waffenbefürwortung"
},
{
"word": "Waffenbegrenzung"
},
{
"word": "Waffenbeherrschung"
},
{
"word": "Waffenbeschwerung"
},
{
"word": "Waffenbesitz"
},
{
"word": "Waffenbesitzkarte"
},
{
"word": "Waffenbestimmung"
},
{
"word": "Waffenbruder"
},
{
"word": "Waffenbrüderschaft"
},
{
"word": "Waffendeal"
},
{
"word": "Waffendepot"
},
{
"word": "Waffendienst"
},
{
"word": "Waffeneinsatz"
},
{
"word": "Waffenembargo"
},
{
"word": "Waffenentgiftung"
},
{
"word": "Waffenentgiftungsmittel"
},
{
"word": "Waffenentwicklung"
},
{
"word": "Waffenerfassung"
},
{
"word": "Waffenerfassungsradar"
},
{
"word": "Waffenerwerb"
},
{
"word": "Waffenerwerber"
},
{
"word": "Waffenexport"
},
{
"word": "Waffenexporteur"
},
{
"word": "Waffenexportland"
},
{
"word": "Waffenfabrik"
},
{
"word": "Waffenfabrikant"
},
{
"word": "waffenfähig"
},
{
"word": "Waffenfähigkeit"
},
{
"word": "Waffenfarbe"
},
{
"word": "Waffenfeind"
},
{
"word": "waffenfeindlich"
},
{
"word": "Waffenfeindlichkeit"
},
{
"word": "Waffenfliege"
},
{
"word": "Waffenfliegenart"
},
{
"word": "Waffenfliegenlarve"
},
{
"word": "Waffenfreund"
},
{
"word": "waffenfreundlich"
},
{
"word": "Waffenfreundlichkeit"
},
{
"word": "Waffengang"
},
{
"word": "Waffengattung"
},
{
"word": "Waffengebrauch"
},
{
"word": "Waffengefährte"
},
{
"word": "Waffengegner"
},
{
"word": "Waffengeklirre"
},
{
"word": "Waffengeschäft"
},
{
"word": "Waffengeschäftsfrau"
},
{
"word": "Waffengeschäftsleute"
},
{
"word": "Waffengeschäftsmann"
},
{
"word": "Waffengesetz"
},
{
"word": "Waffengesetzgebung"
},
{
"word": "Waffengewalt"
},
{
"word": "Waffengewicht"
},
{
"word": "Waffengleichheit"
},
{
"word": "Waffengrundausbildung"
},
{
"word": "Waffenhand"
},
{
"word": "Waffenhandel"
},
{
"word": "Waffenhandelsbuch"
},
{
"word": "Waffenhandhabung"
},
{
"word": "Waffenhändler"
},
{
"word": "Waffenhersteller"
},
{
"word": "Waffenherstellung"
},
{
"word": "Waffenherstellungsbuch"
},
{
"word": "Waffeninspektion"
},
{
"word": "Waffenkaliber"
},
{
"word": "Waffenkamerad"
},
{
"word": "Waffenkammer"
},
{
"word": "Waffenkauf"
},
{
"word": "Waffenkaufen"
},
{
"word": "Waffenkäufer"
},
{
"word": "Waffenkiebitz"
},
{
"word": "Waffenknecht"
},
{
"word": "Waffenkoffer"
},
{
"word": "Waffenkontrolle"
},
{
"word": "Waffenkunde"
},
{
"word": "Waffenkundler"
},
{
"word": "waffenkundlich"
},
{
"word": "Waffenlager"
},
{
"word": "Waffenlehre"
},
{
"word": "Waffenlehrer"
},
{
"word": "Waffenlehrerkurs"
},
{
"word": "Waffenlieferant"
},
{
"word": "Waffenlieferung"
},
{
"word": "Waffenlobby"
},
{
"word": "Waffenlobbyist"
},
{
"word": "waffenlos"
},
{
"word": "Waffenloses Stachelnüsschen"
},
{
"word": "Waffenlosigkeit"
},
{
"word": "Waffenmeister"
},
{
"word": "Waffenmuseum"
},
{
"word": "Waffennarr"
},
{
"word": "Waffenoffizier"
},
{
"word": "Waffenöl"
},
{
"word": "Waffenpaß"
},
{
"word": "Waffenpass"
},
{
"word": "Waffenplatz"
},
{
"word": "Waffenpolitik"
},
{
"word": "Waffenpolitiker"
},
{
"word": "Waffenproduktion"
},
{
"word": "Waffenproduzent"
},
{
"word": "Waffenrad"
},
{
"word": "Waffenrecht"
},
{
"word": "Waffenregister"
},
{
"word": "Waffenreinigung"
},
{
"word": "Waffenreinigungsöl"
},
{
"word": "Waffenreinigungsset"
},
{
"word": "Waffenreplik"
},
{
"word": "Waffenrock"
},
{
"word": "Waffenrohr"
},
{
"word": "Waffenruhe"
},
{
"word": "Waffensafe"
},
{
"word": "Waffensammelstelle"
},
{
"word": "Waffensammler"
},
{
"word": "Waffensammlerbörse"
},
{
"word": "Waffensammlung"
},
{
"word": "Waffenschau"
},
{
"word": "Waffenschein"
},
{
"word": "Waffenschieber"
},
{
"word": "Waffenschieberei"
},
{
"word": "Waffenschmied"
},
{
"word": "Waffenschmuggel"
},
{
"word": "Waffenschmuggler"
},
{
"word": "Waffenschrank"
},
{
"word": "Waffenschwester"
},
{
"word": "Waffenschwesterschaft"
},
{
"word": "Waffenspezialist"
},
{
"word": "Waffenstaffel"
},
{
"word": "waffenstarrend"
},
{
"word": "Waffenstation"
},
{
"word": "Waffenstillstand"
},
{
"word": "Waffenstrumpf"
},
{
"word": "Waffen-Strumpf"
},
{
"word": "Waffensystem"
},
{
"word": "Waffensystemoffizier"
},
{
"word": "Waffentanz"
},
{
"word": "Waffentanzen"
},
{
"word": "Waffentänzer"
},
{
"word": "Waffentat"
},
{
"word": "waffentauglich"
},
{
"word": "Waffentechnik"
},
{
"word": "waffentechnisch"
},
{
"word": "Waffentechnologe"
},
{
"word": "Waffentechnologie"
},
{
"word": "Waffentest"
},
{
"word": "Waffenträger"
},
{
"word": "Waffentraining"
},
{
"word": "Waffenturm"
},
{
"word": "Waffenunfall"
},
{
"word": "Waffenverkauf"
},
{
"word": "Waffenverkäufer"
},
{
"word": "Waffenvernichtung"
},
{
"word": "Waffenverordnung"
},
{
"word": "Waffenversteck"
},
{
"word": "Waffenvorrat"
},
{
"word": "Waffenwart"
},
{
"word": "Waffenwirkung"
},
{
"word": "Wunderwaffe"
},
{
"word": "Wurfwaffe"
},
{
"word": "Zwillingswaffe"
}
],
"glosses": [
"weapon, arm"
],
"id": "en-Waffe-de-noun-eisTvN0L",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"related": [
{
"word": "bewaffnen"
},
{
"word": "entwaffnen"
},
{
"word": "Wappen"
},
{
"word": "wappnen"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvafə/"
},
{
"audio": "De-at-Waffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-at-Waffe.ogg/De-at-Waffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/De-at-Waffe.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-Waffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Waffe.ogg/De-Waffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/De-Waffe.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Waffe"
}
{
"derived": [
{
"word": "ABC-Waffe"
},
{
"word": "Abschreckungswaffe"
},
{
"word": "Abstandswaffe"
},
{
"word": "Abwurfwaffe"
},
{
"word": "Allzweckwaffe"
},
{
"word": "Angriffswaffe"
},
{
"word": "Antiwaffennarr"
},
{
"word": "Anti-Waffen-Narr"
},
{
"word": "Atomwaffe"
},
{
"word": "Automatikwaffe"
},
{
"word": "Biowaffe"
},
{
"word": "Blankwaffe"
},
{
"word": "Bordwaffe"
},
{
"word": "Bronzewaffe"
},
{
"word": "Chemiewaffe"
},
{
"word": "Dienstwaffe"
},
{
"word": "Eisenwaffe"
},
{
"word": "Elektroimpulswaffe"
},
{
"word": "Elektroschockwaffe"
},
{
"word": "Energiewaffe"
},
{
"word": "Erstschlagwaffe"
},
{
"word": "Faustfeuerwaffe"
},
{
"word": "Fernlenkwaffe"
},
{
"word": "Feuerwaffe"
},
{
"word": "Geheimwaffe"
},
{
"word": "Giftwaffe"
},
{
"word": "Goldwaffe"
},
{
"word": "Gotcha-Waffe"
},
{
"word": "Gotchawaffe"
},
{
"word": "Granatmaschinenwaffe"
},
{
"word": "Handfeuerwaffe"
},
{
"word": "Handwaffe"
},
{
"word": "Hauptwaffe"
},
{
"word": "Hiebwaffe"
},
{
"word": "Holzwaffe"
},
{
"word": "Hubschrauberwaffe"
},
{
"word": "Infanteriewaffe"
},
{
"word": "Jagdwaffe"
},
{
"word": "Kernwaffe"
},
{
"word": "Klingenwaffe"
},
{
"word": "Kriegswaffe"
},
{
"word": "Kurzwaffe"
},
{
"word": "Langwaffe"
},
{
"word": "Laserwaffe"
},
{
"word": "Laser-Waffe"
},
{
"word": "Lenkwaffe"
},
{
"word": "Luftdruckwaffe"
},
{
"word": "Luftwaffe"
},
{
"word": "Marineluftwaffe"
},
{
"word": "Maschinenwaffe"
},
{
"word": "Massenvernichtungswaffe"
},
{
"word": "Mörderwaffe"
},
{
"word": "Mordwaffe"
},
{
"word": "Nahkampfwaffe"
},
{
"word": "Nahverteidigungswaffe"
},
{
"word": "Neutronenwaffe"
},
{
"word": "Nuklearwaffe"
},
{
"word": "Offensivwaffe"
},
{
"word": "Ordonnanzwaffe"
},
{
"word": "Panzerabwehrwaffe"
},
{
"word": "Panzerwaffe"
},
{
"word": "Pistolenwaffe"
},
{
"word": "Polizeiwaffe"
},
{
"word": "Polsterwaffe"
},
{
"word": "Präzisionswaffe"
},
{
"word": "Primärwaffe"
},
{
"word": "Raketenwaffe"
},
{
"word": "Schlagwaffe"
},
{
"word": "Schnellfeuerwaffe"
},
{
"word": "Schreckschusswaffe"
},
{
"word": "Schulterwaffe"
},
{
"word": "Schusswaffe"
},
{
"word": "Schußwaffe"
},
{
"word": "Seitenwaffe"
},
{
"word": "Sekundärwaffe"
},
{
"word": "Selbstladewaffe"
},
{
"word": "Serienwaffe"
},
{
"word": "Signaturwaffe"
},
{
"word": "Silberwaffe"
},
{
"word": "Softairwaffe"
},
{
"word": "Spielzeugwaffe"
},
{
"word": "Sportwaffe"
},
{
"word": "Stahlwaffe"
},
{
"word": "Stangenwaffe"
},
{
"word": "Stechwaffe"
},
{
"word": "Stichwaffe"
},
{
"word": "Stoßwaffe"
},
{
"word": "Stosswaffe"
},
{
"word": "Superwaffe"
},
{
"word": "Take-Down-Waffe"
},
{
"word": "Taschenwaffe"
},
{
"word": "Taserwaffe"
},
{
"word": "Taser-Waffe"
},
{
"word": "Tatwaffe"
},
{
"word": "Teilchenstrahlenwaffe"
},
{
"word": "Tertiärwaffe"
},
{
"word": "U-Bootwaffe"
},
{
"word": "Vergeltungswaffe"
},
{
"word": "Verteidigungswaffe"
},
{
"word": "Waffen-SS"
},
{
"word": "Waffenabbau"
},
{
"word": "Waffenamt"
},
{
"word": "Waffenappell"
},
{
"word": "Waffenarsenal"
},
{
"word": "Waffenart"
},
{
"word": "Waffenaufhängung"
},
{
"word": "Waffenausbildung"
},
{
"word": "Waffenausfuhr"
},
{
"word": "Waffenbefürworter"
},
{
"word": "Waffenbefürwortung"
},
{
"word": "Waffenbegrenzung"
},
{
"word": "Waffenbeherrschung"
},
{
"word": "Waffenbeschwerung"
},
{
"word": "Waffenbesitz"
},
{
"word": "Waffenbesitzkarte"
},
{
"word": "Waffenbestimmung"
},
{
"word": "Waffenbruder"
},
{
"word": "Waffenbrüderschaft"
},
{
"word": "Waffendeal"
},
{
"word": "Waffendepot"
},
{
"word": "Waffendienst"
},
{
"word": "Waffeneinsatz"
},
{
"word": "Waffenembargo"
},
{
"word": "Waffenentgiftung"
},
{
"word": "Waffenentgiftungsmittel"
},
{
"word": "Waffenentwicklung"
},
{
"word": "Waffenerfassung"
},
{
"word": "Waffenerfassungsradar"
},
{
"word": "Waffenerwerb"
},
{
"word": "Waffenerwerber"
},
{
"word": "Waffenexport"
},
{
"word": "Waffenexporteur"
},
{
"word": "Waffenexportland"
},
{
"word": "Waffenfabrik"
},
{
"word": "Waffenfabrikant"
},
{
"word": "waffenfähig"
},
{
"word": "Waffenfähigkeit"
},
{
"word": "Waffenfarbe"
},
{
"word": "Waffenfeind"
},
{
"word": "waffenfeindlich"
},
{
"word": "Waffenfeindlichkeit"
},
{
"word": "Waffenfliege"
},
{
"word": "Waffenfliegenart"
},
{
"word": "Waffenfliegenlarve"
},
{
"word": "Waffenfreund"
},
{
"word": "waffenfreundlich"
},
{
"word": "Waffenfreundlichkeit"
},
{
"word": "Waffengang"
},
{
"word": "Waffengattung"
},
{
"word": "Waffengebrauch"
},
{
"word": "Waffengefährte"
},
{
"word": "Waffengegner"
},
{
"word": "Waffengeklirre"
},
{
"word": "Waffengeschäft"
},
{
"word": "Waffengeschäftsfrau"
},
{
"word": "Waffengeschäftsleute"
},
{
"word": "Waffengeschäftsmann"
},
{
"word": "Waffengesetz"
},
{
"word": "Waffengesetzgebung"
},
{
"word": "Waffengewalt"
},
{
"word": "Waffengewicht"
},
{
"word": "Waffengleichheit"
},
{
"word": "Waffengrundausbildung"
},
{
"word": "Waffenhand"
},
{
"word": "Waffenhandel"
},
{
"word": "Waffenhandelsbuch"
},
{
"word": "Waffenhandhabung"
},
{
"word": "Waffenhändler"
},
{
"word": "Waffenhersteller"
},
{
"word": "Waffenherstellung"
},
{
"word": "Waffenherstellungsbuch"
},
{
"word": "Waffeninspektion"
},
{
"word": "Waffenkaliber"
},
{
"word": "Waffenkamerad"
},
{
"word": "Waffenkammer"
},
{
"word": "Waffenkauf"
},
{
"word": "Waffenkaufen"
},
{
"word": "Waffenkäufer"
},
{
"word": "Waffenkiebitz"
},
{
"word": "Waffenknecht"
},
{
"word": "Waffenkoffer"
},
{
"word": "Waffenkontrolle"
},
{
"word": "Waffenkunde"
},
{
"word": "Waffenkundler"
},
{
"word": "waffenkundlich"
},
{
"word": "Waffenlager"
},
{
"word": "Waffenlehre"
},
{
"word": "Waffenlehrer"
},
{
"word": "Waffenlehrerkurs"
},
{
"word": "Waffenlieferant"
},
{
"word": "Waffenlieferung"
},
{
"word": "Waffenlobby"
},
{
"word": "Waffenlobbyist"
},
{
"word": "waffenlos"
},
{
"word": "Waffenloses Stachelnüsschen"
},
{
"word": "Waffenlosigkeit"
},
{
"word": "Waffenmeister"
},
{
"word": "Waffenmuseum"
},
{
"word": "Waffennarr"
},
{
"word": "Waffenoffizier"
},
{
"word": "Waffenöl"
},
{
"word": "Waffenpaß"
},
{
"word": "Waffenpass"
},
{
"word": "Waffenplatz"
},
{
"word": "Waffenpolitik"
},
{
"word": "Waffenpolitiker"
},
{
"word": "Waffenproduktion"
},
{
"word": "Waffenproduzent"
},
{
"word": "Waffenrad"
},
{
"word": "Waffenrecht"
},
{
"word": "Waffenregister"
},
{
"word": "Waffenreinigung"
},
{
"word": "Waffenreinigungsöl"
},
{
"word": "Waffenreinigungsset"
},
{
"word": "Waffenreplik"
},
{
"word": "Waffenrock"
},
{
"word": "Waffenrohr"
},
{
"word": "Waffenruhe"
},
{
"word": "Waffensafe"
},
{
"word": "Waffensammelstelle"
},
{
"word": "Waffensammler"
},
{
"word": "Waffensammlerbörse"
},
{
"word": "Waffensammlung"
},
{
"word": "Waffenschau"
},
{
"word": "Waffenschein"
},
{
"word": "Waffenschieber"
},
{
"word": "Waffenschieberei"
},
{
"word": "Waffenschmied"
},
{
"word": "Waffenschmuggel"
},
{
"word": "Waffenschmuggler"
},
{
"word": "Waffenschrank"
},
{
"word": "Waffenschwester"
},
{
"word": "Waffenschwesterschaft"
},
{
"word": "Waffenspezialist"
},
{
"word": "Waffenstaffel"
},
{
"word": "waffenstarrend"
},
{
"word": "Waffenstation"
},
{
"word": "Waffenstillstand"
},
{
"word": "Waffenstrumpf"
},
{
"word": "Waffen-Strumpf"
},
{
"word": "Waffensystem"
},
{
"word": "Waffensystemoffizier"
},
{
"word": "Waffentanz"
},
{
"word": "Waffentanzen"
},
{
"word": "Waffentänzer"
},
{
"word": "Waffentat"
},
{
"word": "waffentauglich"
},
{
"word": "Waffentechnik"
},
{
"word": "waffentechnisch"
},
{
"word": "Waffentechnologe"
},
{
"word": "Waffentechnologie"
},
{
"word": "Waffentest"
},
{
"word": "Waffenträger"
},
{
"word": "Waffentraining"
},
{
"word": "Waffenturm"
},
{
"word": "Waffenunfall"
},
{
"word": "Waffenverkauf"
},
{
"word": "Waffenverkäufer"
},
{
"word": "Waffenvernichtung"
},
{
"word": "Waffenverordnung"
},
{
"word": "Waffenversteck"
},
{
"word": "Waffenvorrat"
},
{
"word": "Waffenwart"
},
{
"word": "Waffenwirkung"
},
{
"word": "Wunderwaffe"
},
{
"word": "Wurfwaffe"
},
{
"word": "Zwillingswaffe"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Waffe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German Low German: Waffe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German Low German: Waffe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "wāfen"
},
"expansion": "Middle High German wāfen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "wāfan"
},
"expansion": "Old High German wāfan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "וואָפֿן"
},
"expansion": "Yiddish וואָפֿן (vofn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*wēpną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wēpną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wapen"
},
"expansion": "Dutch wapen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "weapon"
},
"expansion": "English weapon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "våben"
},
"expansion": "Danish våben",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vapen"
},
"expansion": "Swedish vapen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐍀𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wēpn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de"
},
"expansion": "Doublet",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wappen",
"t": "coat of arms"
},
"expansion": "Wappen (“coat of arms”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German wāfen, from Old High German wāfan (compare Yiddish וואָפֿן (vofn)), from Proto-Germanic *wēpną. Akin to Dutch wapen, English weapon, Danish våben, Swedish vapen, Gothic 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wēpn). Doublet of Wappen (“coat of arms”), which is borrowed from Low German.",
"forms": [
{
"form": "Waffe",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Waffen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Waffe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waffen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Waffe f (genitive Waffe, plural Waffen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bewaffnen"
},
{
"word": "entwaffnen"
},
{
"word": "Wappen"
},
{
"word": "wappnen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German doublets",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Weapons"
],
"glosses": [
"weapon, arm"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvafə/"
},
{
"audio": "De-at-Waffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-at-Waffe.ogg/De-at-Waffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/De-at-Waffe.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-Waffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Waffe.ogg/De-Waffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/De-Waffe.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Waffe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.