See Schnitter in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "snitære"
},
"expansion": "Middle High German snitære",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "snitāri"
},
"expansion": "Old High German snitāri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schnitt",
"3": "-er"
},
"expansion": "By surface analysis, Schnitt + -er",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German snitære, from Old High German snitāri. By surface analysis, Schnitt + -er.",
"forms": [
{
"form": "Schnitters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitterin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnittern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Schnitter m (strong, genitive Schnitters, plural Schnitter, feminine Schnitterin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Schnit‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "probably",
"word": "wenn's kein Schneider ist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1901, Hans von Kahlenberg [pseudonym; Helene Keßler], Der Fremde: Ein Gleichniss:",
"text": "Eine ländliche Ernte auf dem Felde war darauf abgebildet, wie hier schon die Wagen hochbepackt fortfahren, Schnitter und Schnitterinnen Garben bindend, alte Leute und Kinder die Aehren nachlesen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reaper (one who harvests with a scythe or sickle)"
],
"id": "en-Schnitter-de-noun-6ns6h4qt",
"links": [
[
"reaper",
"reaper"
],
[
"scythe",
"scythe#English"
],
[
"sickle",
"sickle#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) reaper (one who harvests with a scythe or sickle)"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Grim Reaper"
],
"id": "en-Schnitter-de-noun-vXODgYyf",
"links": [
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sensenmann"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃnɪtər/"
},
{
"ipa": "[ˈʃnɪ.tɐ]"
},
{
"audio": "De-Schnitter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Schnitter2.ogg/De-Schnitter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-Schnitter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Schnitter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schnitter.ogg/De-Schnitter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/De-Schnitter.ogg"
}
],
"word": "Schnitter"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "snitære"
},
"expansion": "Middle High German snitære",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "snitāri"
},
"expansion": "Old High German snitāri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schnitt",
"3": "-er"
},
"expansion": "By surface analysis, Schnitt + -er",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German snitære, from Old High German snitāri. By surface analysis, Schnitt + -er.",
"forms": [
{
"form": "Schnitters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitterin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnittern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schnitter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Schnitter m (strong, genitive Schnitters, plural Schnitter, feminine Schnitterin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Schnit‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "probably",
"word": "wenn's kein Schneider ist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German dated terms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1901, Hans von Kahlenberg [pseudonym; Helene Keßler], Der Fremde: Ein Gleichniss:",
"text": "Eine ländliche Ernte auf dem Felde war darauf abgebildet, wie hier schon die Wagen hochbepackt fortfahren, Schnitter und Schnitterinnen Garben bindend, alte Leute und Kinder die Aehren nachlesen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reaper (one who harvests with a scythe or sickle)"
],
"links": [
[
"reaper",
"reaper"
],
[
"scythe",
"scythe#English"
],
[
"sickle",
"sickle#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) reaper (one who harvests with a scythe or sickle)"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"Grim Reaper"
],
"links": [
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sensenmann"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃnɪtər/"
},
{
"ipa": "[ˈʃnɪ.tɐ]"
},
{
"audio": "De-Schnitter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Schnitter2.ogg/De-Schnitter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/De-Schnitter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Schnitter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schnitter.ogg/De-Schnitter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/De-Schnitter.ogg"
}
],
"word": "Schnitter"
}
Download raw JSONL data for Schnitter meaning in German (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.