"Regent" meaning in German

See Regent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʁeˈɡɛnt/
Etymology: Borrowed from Late Latin rēgēns (genitive singular rēgentis). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|de|LL.|rēgēns|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Late Latin rēgēns, {{bor+|de|LL.|rēgēns}} Borrowed from Late Latin rēgēns, {{m|la|rēgentis}} rēgentis Head templates: {{de-noun|m.weak|f=in}} Regent m (weak, genitive Regenten, plural Regenten, feminine Regentin) Inflection templates: {{de-ndecl|m.weak}} Forms: Regenten [genitive], Regenten [plural], Regentin [feminine], weak [table-tags], Regent [nominative, singular], Regenten [definite, nominative, plural], Regenten [genitive, singular], Regenten [definite, genitive, plural], Regenten [dative, singular], Regenten [dative, definite, plural], Regenten [accusative, singular], Regenten [accusative, definite, plural]
  1. regent (ruler) Tags: masculine, weak Categories (topical): Heads of state
    Sense id: en-Regent-de-noun-RyrkINb~ Disambiguation of Heads of state: 21 27 20 31
  2. regent (one who rules in place of the monarch) Tags: masculine, weak Categories (topical): Heads of state
    Sense id: en-Regent-de-noun-T7jsDxyA Disambiguation of Heads of state: 21 27 20 31 Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 3 52 28 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Regentschaft, Prinzregent
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Borrowed from English regent. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|de|en|regent|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English regent, {{bor+|de|en|regent}} Borrowed from English regent Head templates: {{de-noun|m,,s}} Regent m (strong, genitive Regents, plural Regents) Inflection templates: {{de-ndecl|m,,s}} Forms: Regents [genitive], Regents [plural], strong [table-tags], Regent [nominative, singular], Regents [definite, nominative, plural], Regents [genitive, singular], Regents [definite, genitive, plural], Regent [dative, singular], Regents [dative, definite, plural], Regent [accusative, singular], Regents [accusative, definite, plural]
  1. regent (member of governing board of a college or university in an English-speaking country) Tags: masculine, strong Categories (topical): Heads of state Related terms: Non-Regent
    Sense id: en-Regent-de-noun-tLZxpHK4 Disambiguation of Heads of state: 21 27 20 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Etymology: Probably from French régent or English regent. Etymology templates: {{der|de|fr|régent}} French régent, {{der|de|en|regent}} English regent Head templates: {{de-noun|m,,!-}} Regent m (strong, genitive Regents, plural -) Inflection templates: {{de-ndecl|m,,!-}} Forms: Regents [genitive], strong [table-tags], Regent [nominative, singular], - [definite, nominative, plural], Regents [genitive, singular], - [definite, genitive, plural], Regent [dative, singular], - [dative, definite, plural], Regent [accusative, singular], - [accusative, definite, plural]
  1. Regent (a hybrid grape) Tags: masculine, strong Categories (topical): Heads of state Derived forms: Regent-Wein Related terms: Regens [masculine], Regiment [neuter]
    Sense id: en-Regent-de-noun-o5zUJvYW Disambiguation of Heads of state: 21 27 20 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Download JSON data for Regent meaning in German (10.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "54 46",
      "word": "Regentschaft"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "word": "Prinzregent"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ре́гент"
          },
          "expansion": "Russian: ре́гент (régent)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ре́гент (régent)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "LL.",
        "3": "rēgēns",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin rēgēns",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "LL.",
        "3": "rēgēns"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin rēgēns",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēgentis"
      },
      "expansion": "rēgentis",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin rēgēns (genitive singular rēgentis).",
  "forms": [
    {
      "form": "Regenten",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regentin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Regent m (weak, genitive Regenten, plural Regenten, feminine Regentin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Re‧gent"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 27 20 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "de:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regent (ruler)"
      ],
      "id": "en-Regent-de-noun-RyrkINb~",
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 52 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 20 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "de:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regent (one who rules in place of the monarch)"
      ],
      "id": "en-Regent-de-noun-T7jsDxyA",
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁeˈɡɛnt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Regent"
  ],
  "word": "Regent"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English regent",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent"
      },
      "expansion": "Borrowed from English regent",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English regent.",
  "forms": [
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "expansion": "Regent m (strong, genitive Regents, plural Regents)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 27 20 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "de:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1796, Annalen der Brittischen Geschichte des Jahrs 1794. Als eine Fortsetzung des Werks England und Italien von J. W. v. Archenholz. Dreyzehnter Band., Tübingen, p. 88 (books.google)",
          "text": "Ein Regent, ein Nicht-Regent, ein Master of Arts, und ein Nicht-Graduirter giengen als Abgeordnete nach London, um Priestley im Namen ihrer Academischen Mitbürger dies Schreibzeug zu überreichen[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1828, Heinrich Meidinger, Reisen durch Großbritannien und Irland vorzüglich in topographischer, kommerzieller und statistischer Hinsicht. Neuestes Handbuch für Reisende durch die drei vereinigten Königreiche England, Schottland und Irland. Erster Band. England und Wales, mit einer Karte., Frankfurt am Main, p. 220 (books.google)",
          "text": "Der Senat besteht aus allen Doktoren und Magistern (Masters of arts) der Universität, und theilt sich in 2 Abtheilungen (houses), nemlich Regents oder White hoods (die noch nicht 5 Jahre Masters of arts sind) und Non-Regents oder Black hoods (die wohl Masters of arts, aber noch keine Doktoren sind).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Der Senat ist in zwei Klassen oder Häuser, in die Regents und Non-Regents abgetheilt.",
          "text": "1842, K. F. H. Marx, Erinnerungen an England. 1841., Braunschweig, p. 233 (books.google)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Wolfgang Hoffmann-Riem, Zur Bedeutung der Grundrechte für eine rechtstaatliche Polizei, in: Qualitätssicherung in Studium und Lehre edited by Hartmut Brenneisen, Dirk Staack, Elise Ruppel, Lit Verlag, p. 52 (books.google)",
          "text": "Vielmehr hatten einige Studenten einen Tisch zum Verkauf von Büchern – auch solchen mit politischem, aber keineswegs radikalem, Inhalt - auf dem Campus aufstellen wollen und die Regents der Universität – nach deutschem Verständnis eine Art Hochschulrat - verboten dies: die Universität müsse frei von Politik gehalten werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regent (member of governing board of a college or university in an English-speaking country)"
      ],
      "id": "en-Regent-de-noun-tLZxpHK4",
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Non-Regent"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Regent"
  ],
  "word": "Regent"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "régent"
      },
      "expansion": "French régent",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent"
      },
      "expansion": "English regent",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from French régent or English regent.",
  "forms": [
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,!-"
      },
      "expansion": "Regent m (strong, genitive Regents, plural -)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,!-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 27 20 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "de:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Regent-Wein"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Dirk Glebe, EW Edition Weinwissen: Deutscher Wein für Anfänger, p. 32 (books.google)",
          "text": "Regent\nDie Sorte Regent gehört zu den erfolgreichsten Züchtungen der jüngeren Vergangenheit. [...] Im Jahr 1999 waren bereits mehr als 300 Hektar mit Regent bestockt[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Wolfgang Staudt, Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten, Westend Verlag, p. 192 (books.google)",
          "roman": "Die Rebsorte Regent liefert Weine mit einer intensiven Rotfärbung, einem Aroma, das an rote, seltener an schwarze Beerenfrucht und Kirschen erinnert.",
          "text": "49 Regent",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regent (a hybrid grape)"
      ],
      "id": "en-Regent-de-noun-o5zUJvYW",
      "related": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Regens"
        },
        {
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Regiment"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Regent (grape)",
    "de:Regent",
    "de:Regent (Rebsorte)"
  ],
  "word": "Regent"
}
{
  "categories": [
    "German 2-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms borrowed from Late Latin",
    "German terms derived from English",
    "German terms derived from French",
    "German terms derived from Late Latin",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German weak nouns",
    "de:Heads of state"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Regentschaft"
    },
    {
      "word": "Prinzregent"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ре́гент"
          },
          "expansion": "Russian: ре́гент (régent)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ре́гент (régent)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "LL.",
        "3": "rēgēns",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin rēgēns",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "LL.",
        "3": "rēgēns"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin rēgēns",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēgentis"
      },
      "expansion": "rēgentis",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin rēgēns (genitive singular rēgentis).",
  "forms": [
    {
      "form": "Regenten",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regentin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regenten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Regent m (weak, genitive Regenten, plural Regenten, feminine Regentin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Re‧gent"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "regent (ruler)"
      ],
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "regent (one who rules in place of the monarch)"
      ],
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁeˈɡɛnt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Regent"
  ],
  "word": "Regent"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms borrowed from English",
    "German terms derived from English",
    "German terms derived from French",
    "de:Heads of state"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English regent",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent"
      },
      "expansion": "Borrowed from English regent",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English regent.",
  "forms": [
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "expansion": "Regent m (strong, genitive Regents, plural Regents)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Non-Regent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1796, Annalen der Brittischen Geschichte des Jahrs 1794. Als eine Fortsetzung des Werks England und Italien von J. W. v. Archenholz. Dreyzehnter Band., Tübingen, p. 88 (books.google)",
          "text": "Ein Regent, ein Nicht-Regent, ein Master of Arts, und ein Nicht-Graduirter giengen als Abgeordnete nach London, um Priestley im Namen ihrer Academischen Mitbürger dies Schreibzeug zu überreichen[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1828, Heinrich Meidinger, Reisen durch Großbritannien und Irland vorzüglich in topographischer, kommerzieller und statistischer Hinsicht. Neuestes Handbuch für Reisende durch die drei vereinigten Königreiche England, Schottland und Irland. Erster Band. England und Wales, mit einer Karte., Frankfurt am Main, p. 220 (books.google)",
          "text": "Der Senat besteht aus allen Doktoren und Magistern (Masters of arts) der Universität, und theilt sich in 2 Abtheilungen (houses), nemlich Regents oder White hoods (die noch nicht 5 Jahre Masters of arts sind) und Non-Regents oder Black hoods (die wohl Masters of arts, aber noch keine Doktoren sind).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Der Senat ist in zwei Klassen oder Häuser, in die Regents und Non-Regents abgetheilt.",
          "text": "1842, K. F. H. Marx, Erinnerungen an England. 1841., Braunschweig, p. 233 (books.google)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Wolfgang Hoffmann-Riem, Zur Bedeutung der Grundrechte für eine rechtstaatliche Polizei, in: Qualitätssicherung in Studium und Lehre edited by Hartmut Brenneisen, Dirk Staack, Elise Ruppel, Lit Verlag, p. 52 (books.google)",
          "text": "Vielmehr hatten einige Studenten einen Tisch zum Verkauf von Büchern – auch solchen mit politischem, aber keineswegs radikalem, Inhalt - auf dem Campus aufstellen wollen und die Regents der Universität – nach deutschem Verständnis eine Art Hochschulrat - verboten dies: die Universität müsse frei von Politik gehalten werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regent (member of governing board of a college or university in an English-speaking country)"
      ],
      "links": [
        [
          "regent",
          "regent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Regent"
  ],
  "word": "Regent"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from English",
    "German terms derived from French",
    "de:Heads of state"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Regent-Wein"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "régent"
      },
      "expansion": "French régent",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "regent"
      },
      "expansion": "English regent",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from French régent or English regent.",
  "forms": [
    {
      "form": "Regents",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regents",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Regent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,!-"
      },
      "expansion": "Regent m (strong, genitive Regents, plural -)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,!-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regens"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regiment"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Dirk Glebe, EW Edition Weinwissen: Deutscher Wein für Anfänger, p. 32 (books.google)",
          "text": "Regent\nDie Sorte Regent gehört zu den erfolgreichsten Züchtungen der jüngeren Vergangenheit. [...] Im Jahr 1999 waren bereits mehr als 300 Hektar mit Regent bestockt[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Wolfgang Staudt, Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten, Westend Verlag, p. 192 (books.google)",
          "roman": "Die Rebsorte Regent liefert Weine mit einer intensiven Rotfärbung, einem Aroma, das an rote, seltener an schwarze Beerenfrucht und Kirschen erinnert.",
          "text": "49 Regent",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regent (a hybrid grape)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Regent (grape)",
    "de:Regent",
    "de:Regent (Rebsorte)"
  ],
  "word": "Regent"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.