See Pornobalken in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Porno",
"3": "Balken"
},
"expansion": "Porno + Balken",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Porno + Balken",
"forms": [
{
"form": "Pornobalkens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalkens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Pornobalken m (strong, genitive Pornobalkens, plural Pornobalken)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"censor bar"
],
"id": "en-Pornobalken-de-noun-O0M7CDDq",
"links": [
[
"censor bar",
"censor bar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017 October 4, Jens Müller, “Kolumne Die Couchreporter: Atmosphäre und Sex statt Handlung”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Frauen tragen kurze Röcke, wenn überhaupt, und die Männer breite Pornobalken. James Franco in einer Doppelrolle als netter Barkeeper und dessen zockender Zwillingsbruder. Wegen der breiten Pornobalken muss man schon genau hingucken, um sie zu unterscheiden.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 January 21, Julian Weber, “Westcoast-Hippie mit Engelsstimme”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 42:",
"text": "Mann, hatten die Koteletten! Und Crosby, das Walross, war einer der ersten Westcoast-Hippies mit einem Pornobalken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pornstache"
],
"id": "en-Pornobalken-de-noun-aRPJR~UN",
"links": [
[
"pornstache",
"pornstache"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) pornstache"
],
"synonyms": [
{
"word": "Schnurrbart"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔʁnoˌbalkn̩/"
},
{
"audio": "De-Pornobalken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Pornobalken.ogg/De-Pornobalken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/De-Pornobalken.ogg"
}
],
"word": "Pornobalken"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Porno",
"3": "Balken"
},
"expansion": "Porno + Balken",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Porno + Balken",
"forms": [
{
"form": "Pornobalkens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalkens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pornobalken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Pornobalken m (strong, genitive Pornobalkens, plural Pornobalken)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"censor bar"
],
"links": [
[
"censor bar",
"censor bar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2017 October 4, Jens Müller, “Kolumne Die Couchreporter: Atmosphäre und Sex statt Handlung”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Frauen tragen kurze Röcke, wenn überhaupt, und die Männer breite Pornobalken. James Franco in einer Doppelrolle als netter Barkeeper und dessen zockender Zwillingsbruder. Wegen der breiten Pornobalken muss man schon genau hingucken, um sie zu unterscheiden.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 January 21, Julian Weber, “Westcoast-Hippie mit Engelsstimme”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 42:",
"text": "Mann, hatten die Koteletten! Und Crosby, das Walross, war einer der ersten Westcoast-Hippies mit einem Pornobalken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pornstache"
],
"links": [
[
"pornstache",
"pornstache"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) pornstache"
],
"synonyms": [
{
"word": "Schnurrbart"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔʁnoˌbalkn̩/"
},
{
"audio": "De-Pornobalken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Pornobalken.ogg/De-Pornobalken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/De-Pornobalken.ogg"
}
],
"word": "Pornobalken"
}
Download raw JSONL data for Pornobalken meaning in German (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.