See Platzangst in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Platzangst meaning in German (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Platz",
"3": "Angst",
"t1": "space",
"t2": "fear"
},
"expansion": "Platz (“space”) + Angst (“fear”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Platz (“space”) + Angst (“fear”)",
"forms": [
{
"form": "Platzangst",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,^e"
},
"expansion": "Platzangst f (genitive Platzangst, plural Platzängste)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Platz‧angst"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 September 12, Inge Beutler, “Wenn die Glocken hell erklingen”, in Münchner Merkur",
"text": "Doch auch die hohen Stufen machten ganz schön zu schaffen, Platzangst durfte man ebenfalls nicht haben, denn die Gänge waren so eng, dass die Personen im Gänsemarsch hintereinandergehen mussten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"claustrophobia"
],
"id": "en-Platzangst-de-noun-Sb3N6vj0",
"links": [
[
"claustrophobia",
"claustrophobia"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) claustrophobia"
],
"synonyms": [
{
"word": "Klaustrophobie"
},
{
"word": "Raumangst"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Phobias",
"orig": "de:Phobias",
"parents": [
"Fear",
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 May 29, Massimo Rogacki, “Wie eine monströse Welle”, in Volksstimme",
"text": "Platzangst (Agoraphobie) gehört zu den häufigsten psychischen Erkrankungen. Laut Angaben der Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) haben rund 1,5 Millionen Menschen in Deutschland Platzangst.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"agoraphobia"
],
"id": "en-Platzangst-de-noun-O8yvWD5q",
"links": [
[
"agoraphobia",
"agoraphobia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Agoraphobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈplat͡s.aŋst/"
},
{
"audio": "De-Platzangst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Platzangst.ogg/De-Platzangst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Platzangst.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Platzangst"
],
"word": "Platzangst"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Phobias"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Platz",
"3": "Angst",
"t1": "space",
"t2": "fear"
},
"expansion": "Platz (“space”) + Angst (“fear”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Platz (“space”) + Angst (“fear”)",
"forms": [
{
"form": "Platzangst",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Platzangst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Platzängste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,^e"
},
"expansion": "Platzangst f (genitive Platzangst, plural Platzängste)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Platz‧angst"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 September 12, Inge Beutler, “Wenn die Glocken hell erklingen”, in Münchner Merkur",
"text": "Doch auch die hohen Stufen machten ganz schön zu schaffen, Platzangst durfte man ebenfalls nicht haben, denn die Gänge waren so eng, dass die Personen im Gänsemarsch hintereinandergehen mussten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"claustrophobia"
],
"links": [
[
"claustrophobia",
"claustrophobia"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) claustrophobia"
],
"synonyms": [
{
"word": "Klaustrophobie"
},
{
"word": "Raumangst"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 May 29, Massimo Rogacki, “Wie eine monströse Welle”, in Volksstimme",
"text": "Platzangst (Agoraphobie) gehört zu den häufigsten psychischen Erkrankungen. Laut Angaben der Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) haben rund 1,5 Millionen Menschen in Deutschland Platzangst.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"agoraphobia"
],
"links": [
[
"agoraphobia",
"agoraphobia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Agoraphobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈplat͡s.aŋst/"
},
{
"audio": "De-Platzangst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Platzangst.ogg/De-Platzangst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Platzangst.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Platzangst"
],
"word": "Platzangst"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.