See Paragraphenreiter in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Paragraph",
"3": "-en-",
"4": "Reiter",
"t1": "paragraph",
"t3": "rider"
},
"expansion": "Paragraph (“paragraph”) + -en- + Reiter (“rider”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Paragraph (“paragraph”) + -en- + Reiter (“rider”)",
"forms": [
{
"form": "Paragraphenreiters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreitern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Paragraphenreiter m (strong, genitive Paragraphenreiters, plural Paragraphenreiter)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -en-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1981, D. P. Meier-Lenz, Niedersachsen literarisch, →ISBN, page 231:",
"text": "Erfahrene und erfolgreiche Paragraphenreiter versichern immer wieder, daß sie aus Gesetzbüchern und Verordnungen mehr lernen, als aus den dicksten schöngeistigen oder wissenschaftlichen Werken oder aus der Realität.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985 May 24, Christiana Haack, “Im deutschen Dschungel”, in Die Zeit:",
"text": "Die Idee, die Zulassungsbestimmungen für ehemals Privatversicherte in diesem Fall ein wenig locker und wohlwollend zu interpretieren, kann nur einem völlig unbürokratischen Gehirn entspringen. Für echte Paragraphenreiter ist es selbstverständlich, staatliche Versicherungen im Notfall als private Träger zu klassifizieren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"legalist, pedant, bureaucrat"
],
"id": "en-Paragraphenreiter-de-noun-5X3TNYNW",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"legalist",
"legalist"
],
[
"pedant",
"pedant"
],
[
"bureaucrat",
"bureaucrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly derogatory) legalist, pedant, bureaucrat"
],
"related": [
{
"word": "Amtsschimmel"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Paragraphenhengst"
},
{
"word": "Paragrafenreiter"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Paragraphenreiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Paragraphenreiter.ogg/De-Paragraphenreiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/De-Paragraphenreiter.ogg"
}
],
"word": "Paragraphenreiter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Paragraph",
"3": "-en-",
"4": "Reiter",
"t1": "paragraph",
"t3": "rider"
},
"expansion": "Paragraph (“paragraph”) + -en- + Reiter (“rider”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Paragraph (“paragraph”) + -en- + Reiter (“rider”)",
"forms": [
{
"form": "Paragraphenreiters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreitern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Paragraphenreiter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Paragraphenreiter m (strong, genitive Paragraphenreiters, plural Paragraphenreiter)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Amtsschimmel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -en-",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1981, D. P. Meier-Lenz, Niedersachsen literarisch, →ISBN, page 231:",
"text": "Erfahrene und erfolgreiche Paragraphenreiter versichern immer wieder, daß sie aus Gesetzbüchern und Verordnungen mehr lernen, als aus den dicksten schöngeistigen oder wissenschaftlichen Werken oder aus der Realität.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985 May 24, Christiana Haack, “Im deutschen Dschungel”, in Die Zeit:",
"text": "Die Idee, die Zulassungsbestimmungen für ehemals Privatversicherte in diesem Fall ein wenig locker und wohlwollend zu interpretieren, kann nur einem völlig unbürokratischen Gehirn entspringen. Für echte Paragraphenreiter ist es selbstverständlich, staatliche Versicherungen im Notfall als private Träger zu klassifizieren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"legalist, pedant, bureaucrat"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"legalist",
"legalist"
],
[
"pedant",
"pedant"
],
[
"bureaucrat",
"bureaucrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly derogatory) legalist, pedant, bureaucrat"
],
"synonyms": [
{
"word": "Paragraphenhengst"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Paragraphenreiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Paragraphenreiter.ogg/De-Paragraphenreiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/De-Paragraphenreiter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Paragrafenreiter"
}
],
"word": "Paragraphenreiter"
}
Download raw JSONL data for Paragraphenreiter meaning in German (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.