"Nobiskrug" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Nobis",
        "3": "Krug"
      },
      "expansion": "Nobis + Krug",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rebracketing"
      },
      "expansion": "rebracketing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "abyssus"
      },
      "expansion": "Latin abyssus",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nobis + Krug, the first part of unknown origin. Sometimes explained as a rebracketing of en Obis, from Latin abyssus.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nobiskruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskruges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrugs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskruge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrügen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Nobiskrug m (strong, genitive Nobiskruges or Nobiskrugs, plural (uncommon) Nobiskrüge)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e􂀿uncommon􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Krug"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The Millennium of Hieronymus Bosch",
          "ref": "1969 [1947], Wilhelm Fraenger, Hieronymus Bosch: Das tausendjährige Reich [The Millennium of Hieronymus Bosch], page 90:",
          "text": "Das Innere des Eies ist ein Nobiskrug: eine phantastische Schenke, worin, vom Feuerschein umflackert, an einem kahlen Tisch drei Gäste vor der Kanne sitzen, indes die Höllenwirtin eine neue aus dem Fasse zapft.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hell; hell's tavern"
      ],
      "id": "en-Nobiskrug-de-noun-xYDg16eP",
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "'s",
          "-'s"
        ],
        [
          "tavern",
          "tavern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) hell; hell's tavern"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dive bar"
      ],
      "id": "en-Nobiskrug-de-noun-YIygja4m",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dive bar",
          "dive bar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, derogatory, Northern Germany) dive bar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kaschemme"
        },
        {
          "word": "Spelunke"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "archaic",
        "derogatory",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Nobiskrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Nobiskrug.ogg/De-Nobiskrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-Nobiskrug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nobishaus"
    }
  ],
  "word": "Nobiskrug"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Nobis",
        "3": "Krug"
      },
      "expansion": "Nobis + Krug",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rebracketing"
      },
      "expansion": "rebracketing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "abyssus"
      },
      "expansion": "Latin abyssus",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nobis + Krug, the first part of unknown origin. Sometimes explained as a rebracketing of en Obis, from Latin abyssus.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nobiskruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskruges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrugs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskruge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrügen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nobiskrüge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Nobiskrug m (strong, genitive Nobiskruges or Nobiskrugs, plural (uncommon) Nobiskrüge)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e􂀿uncommon􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Krug"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German dated terms",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Millennium of Hieronymus Bosch",
          "ref": "1969 [1947], Wilhelm Fraenger, Hieronymus Bosch: Das tausendjährige Reich [The Millennium of Hieronymus Bosch], page 90:",
          "text": "Das Innere des Eies ist ein Nobiskrug: eine phantastische Schenke, worin, vom Feuerschein umflackert, an einem kahlen Tisch drei Gäste vor der Kanne sitzen, indes die Höllenwirtin eine neue aus dem Fasse zapft.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hell; hell's tavern"
      ],
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "'s",
          "-'s"
        ],
        [
          "tavern",
          "tavern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) hell; hell's tavern"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German derogatory terms",
        "German terms with archaic senses",
        "Northern German"
      ],
      "glosses": [
        "dive bar"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dive bar",
          "dive bar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, derogatory, Northern Germany) dive bar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kaschemme"
        },
        {
          "word": "Spelunke"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "archaic",
        "derogatory",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Nobiskrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Nobiskrug.ogg/De-Nobiskrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-Nobiskrug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nobishaus"
    }
  ],
  "word": "Nobiskrug"
}