See Nase in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Nase meaning in German (12.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "nase"
},
"expansion": "Middle High German nase",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "nasa"
},
"expansion": "Old High German nasa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*nasu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *nasu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*nasō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nasō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Nees"
},
"expansion": "Low German Nees",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "nese"
},
"expansion": "Norwegian nese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose"
},
"expansion": "English nose",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German nase, from Old High German nasa, from Proto-West Germanic *nasu, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s.\nCompare Low German Nees, Norwegian nese, English nose.",
"forms": [
{
"form": "Nase",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Nasen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Näschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Näslein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen,^lein"
},
"expansion": "Nase f (genitive Nase, plural Nasen, diminutive Näschen n or Näslein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Baschir wears a thick beard, which only leaves out the part between the upper lip and his big nose.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 33/2010, page 31",
"text": "Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nose"
],
"id": "en-Nase-de-noun-134iEj5k",
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 88 10",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Anatomy",
"orig": "de:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 57 8",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Smell",
"orig": "de:Smell",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snout"
],
"id": "en-Nase-de-noun-9WXwpt3m",
"links": [
[
"snout",
"snout"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Leuciscine fish",
"orig": "de:Leuciscine fish",
"parents": [
"Cyprinids",
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 14 83",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 90",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Fish",
"orig": "de:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "die Nase voll haben"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "die Nase vorne haben"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "eine lange Nase machen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "eine Nase drehen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"roman": "Hochnäsigkeit",
"word": "hochnäsig"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "in der Nase bohren"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Gaumen-Nerv"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Lippen-Falte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Lippen-Furche"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-OP"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Peitschennatter"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Rachen-Raum"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasen-Stirn-Vene"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenaffe"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenaplasie"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenarzt"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenärztin"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenatmer"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenatmung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenauflage"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenausfluß"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenausfluss"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenballon"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbär"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbasis"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbein"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbeuteldachs"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbeutler"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenblasversuch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbluten"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenblutung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbohren"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbohrer"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenborste"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbremse"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbrille"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbruch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenbuchstabe"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenchirurg"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenchirurgie"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "NasenchirurgIn"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenchirurgin"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "nasenchirurgisch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasendasselfliege"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasendoktorfisch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasendornfortsatz"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasendusche"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Naseneisen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenfahrrad"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenfalte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenfledermaus"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenflöte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenflügel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenform"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenfrosch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenfurunkel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasengang"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasengaumennerv"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasengegend"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenhaar"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenhaupthöhle"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenheilkunde"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "nasenheilkundlich"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenhöcker"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenhöhle"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkakadu"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkanüle"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkapsel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkatarrh"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkeil"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenklammer"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenklappe"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenklemme"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenklinik"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenknorpel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkolben"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkorrektur"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkrebs"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkröte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkuß"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenkuss"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlänge"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlanzenotter"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlaufen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlaut"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"alt": "Nasenlauter",
"word": "Nasenlaute"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlippenfalte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenlippenfurche"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenloch"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"alt": "Nasenlosigkeit",
"word": "nasenlos"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenmuräne"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenmuschel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenmuskel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasennebenhöhle"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenöffnung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenoperation"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenpad"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenpeitschennatter"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenpflaster"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenpiercing"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenplastik"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenpolyp"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenrachen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenrachenraum"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenratte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenriemen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenring"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenrücken"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenrümpfen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenscheidewand"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschere"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschirm"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschleim"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschleimhaut"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschmerz"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschmuck"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschnäuzen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschraube"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschrecke"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenschutz"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasensekret"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenseptum"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasensonde"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspalte"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspekulum"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspiegel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspiegelung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspitze"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspray"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspülen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenspülung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstecker"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasensteg"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstein"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasensteinkrankheit"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasensteinleiden"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstirnvene"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstreif-Honiganzeiger"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstreifen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstrip"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstüber"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenstück"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasentamponade"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasentropfen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasentuberkulose"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasentumor"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasentyp"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenverstopfung"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenvorhof"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenwachshaut"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenwasser"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenwühlen"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenwurzel"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenwurzelrunzler"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenzahn"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenzange"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasenzwicker"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Naseweis"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Nasobem"
}
],
"glosses": [
"common nase (Chondrostoma nasus)"
],
"id": "en-Nase-de-noun-6ELGriWo",
"related": [
{
"_dis1": "0 4 96",
"word": "Näselung"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Näsling"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaːzə/"
},
{
"rhymes": "-aːzə"
},
{
"audio": "De-Nase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Nase.ogg/De-Nase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/De-Nase.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Nase2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Nase2.ogg/De-Nase2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Nase2.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-at-Nase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-at-Nase.ogg/De-at-Nase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/De-at-Nase.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
}
],
"word": "Nase"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-Indo-European",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"Rhymes:German/aːzə",
"Rhymes:German/aːzə/2 syllables",
"de:Anatomy",
"de:Fish",
"de:Smell"
],
"derived": [
{
"word": "die Nase voll haben"
},
{
"word": "die Nase vorne haben"
},
{
"word": "eine lange Nase machen"
},
{
"word": "eine Nase drehen"
},
{
"roman": "Hochnäsigkeit",
"word": "hochnäsig"
},
{
"word": "in der Nase bohren"
},
{
"word": "Nasen-Gaumen-Nerv"
},
{
"word": "Nasen-Lippen-Falte"
},
{
"word": "Nasen-Lippen-Furche"
},
{
"word": "Nasen-OP"
},
{
"word": "Nasen-Peitschennatter"
},
{
"word": "Nasen-Rachen-Raum"
},
{
"word": "Nasen-Stirn-Vene"
},
{
"word": "Nasenaffe"
},
{
"word": "Nasenaplasie"
},
{
"word": "Nasenarzt"
},
{
"word": "Nasenärztin"
},
{
"word": "Nasenatmer"
},
{
"word": "Nasenatmung"
},
{
"word": "Nasenauflage"
},
{
"word": "Nasenausfluß"
},
{
"word": "Nasenausfluss"
},
{
"word": "Nasenballon"
},
{
"word": "Nasenbär"
},
{
"word": "Nasenbasis"
},
{
"word": "Nasenbein"
},
{
"word": "Nasenbeuteldachs"
},
{
"word": "Nasenbeutler"
},
{
"word": "Nasenblasversuch"
},
{
"word": "Nasenbluten"
},
{
"word": "Nasenblutung"
},
{
"word": "Nasenbohren"
},
{
"word": "Nasenbohrer"
},
{
"word": "Nasenborste"
},
{
"word": "Nasenbremse"
},
{
"word": "Nasenbrille"
},
{
"word": "Nasenbruch"
},
{
"word": "Nasenbuchstabe"
},
{
"word": "Nasenchirurg"
},
{
"word": "Nasenchirurgie"
},
{
"word": "NasenchirurgIn"
},
{
"word": "Nasenchirurgin"
},
{
"word": "nasenchirurgisch"
},
{
"word": "Nasendasselfliege"
},
{
"word": "Nasendoktorfisch"
},
{
"word": "Nasendornfortsatz"
},
{
"word": "Nasendusche"
},
{
"word": "Naseneisen"
},
{
"word": "Nasenfahrrad"
},
{
"word": "Nasenfalte"
},
{
"word": "Nasenfledermaus"
},
{
"word": "Nasenflöte"
},
{
"word": "Nasenflügel"
},
{
"word": "Nasenform"
},
{
"word": "Nasenfrosch"
},
{
"word": "Nasenfurunkel"
},
{
"word": "Nasengang"
},
{
"word": "Nasengaumennerv"
},
{
"word": "Nasengegend"
},
{
"word": "Nasenhaar"
},
{
"word": "Nasenhaupthöhle"
},
{
"word": "Nasenheilkunde"
},
{
"word": "nasenheilkundlich"
},
{
"word": "Nasenhöcker"
},
{
"word": "Nasenhöhle"
},
{
"word": "Nasenkakadu"
},
{
"word": "Nasenkanüle"
},
{
"word": "Nasenkapsel"
},
{
"word": "Nasenkatarrh"
},
{
"word": "Nasenkeil"
},
{
"word": "Nasenklammer"
},
{
"word": "Nasenklappe"
},
{
"word": "Nasenklemme"
},
{
"word": "Nasenklinik"
},
{
"word": "Nasenknorpel"
},
{
"word": "Nasenkolben"
},
{
"word": "Nasenkorrektur"
},
{
"word": "Nasenkrebs"
},
{
"word": "Nasenkröte"
},
{
"word": "Nasenkuß"
},
{
"word": "Nasenkuss"
},
{
"word": "Nasenlänge"
},
{
"word": "Nasenlanzenotter"
},
{
"word": "Nasenlaufen"
},
{
"word": "Nasenlaut"
},
{
"alt": "Nasenlauter",
"word": "Nasenlaute"
},
{
"word": "Nasenlippenfalte"
},
{
"word": "Nasenlippenfurche"
},
{
"word": "Nasenloch"
},
{
"alt": "Nasenlosigkeit",
"word": "nasenlos"
},
{
"word": "Nasenmuräne"
},
{
"word": "Nasenmuschel"
},
{
"word": "Nasenmuskel"
},
{
"word": "Nasennebenhöhle"
},
{
"word": "Nasenöffnung"
},
{
"word": "Nasenoperation"
},
{
"word": "Nasenpad"
},
{
"word": "Nasenpeitschennatter"
},
{
"word": "Nasenpflaster"
},
{
"word": "Nasenpiercing"
},
{
"word": "Nasenplastik"
},
{
"word": "Nasenpolyp"
},
{
"word": "Nasenrachen"
},
{
"word": "Nasenrachenraum"
},
{
"word": "Nasenratte"
},
{
"word": "Nasenriemen"
},
{
"word": "Nasenring"
},
{
"word": "Nasenrücken"
},
{
"word": "Nasenrümpfen"
},
{
"word": "Nasenscheidewand"
},
{
"word": "Nasenschere"
},
{
"word": "Nasenschirm"
},
{
"word": "Nasenschleim"
},
{
"word": "Nasenschleimhaut"
},
{
"word": "Nasenschmerz"
},
{
"word": "Nasenschmuck"
},
{
"word": "Nasenschnäuzen"
},
{
"word": "Nasenschraube"
},
{
"word": "Nasenschrecke"
},
{
"word": "Nasenschutz"
},
{
"word": "Nasensekret"
},
{
"word": "Nasenseptum"
},
{
"word": "Nasensonde"
},
{
"word": "Nasenspalte"
},
{
"word": "Nasenspekulum"
},
{
"word": "Nasenspiegel"
},
{
"word": "Nasenspiegelung"
},
{
"word": "Nasenspitze"
},
{
"word": "Nasenspray"
},
{
"word": "Nasenspülen"
},
{
"word": "Nasenspülung"
},
{
"word": "Nasenstecker"
},
{
"word": "Nasensteg"
},
{
"word": "Nasenstein"
},
{
"word": "Nasensteinkrankheit"
},
{
"word": "Nasensteinleiden"
},
{
"word": "Nasenstirnvene"
},
{
"word": "Nasenstreif-Honiganzeiger"
},
{
"word": "Nasenstreifen"
},
{
"word": "Nasenstrip"
},
{
"word": "Nasenstüber"
},
{
"word": "Nasenstück"
},
{
"word": "Nasentamponade"
},
{
"word": "Nasentropfen"
},
{
"word": "Nasentuberkulose"
},
{
"word": "Nasentumor"
},
{
"word": "Nasentyp"
},
{
"word": "Nasenverstopfung"
},
{
"word": "Nasenvorhof"
},
{
"word": "Nasenwachshaut"
},
{
"word": "Nasenwasser"
},
{
"word": "Nasenwühlen"
},
{
"word": "Nasenwurzel"
},
{
"word": "Nasenwurzelrunzler"
},
{
"word": "Nasenzahn"
},
{
"word": "Nasenzange"
},
{
"word": "Nasenzwicker"
},
{
"word": "Naseweis"
},
{
"word": "Nasobem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "nase"
},
"expansion": "Middle High German nase",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "nasa"
},
"expansion": "Old High German nasa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*nasu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *nasu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*nasō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nasō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Nees"
},
"expansion": "Low German Nees",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "nese"
},
"expansion": "Norwegian nese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose"
},
"expansion": "English nose",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German nase, from Old High German nasa, from Proto-West Germanic *nasu, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s.\nCompare Low German Nees, Norwegian nese, English nose.",
"forms": [
{
"form": "Nase",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Nasen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Näschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Näslein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Nase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nasen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen,^lein"
},
"expansion": "Nase f (genitive Nase, plural Nasen, diminutive Näschen n or Näslein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Näselung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Baschir wears a thick beard, which only leaves out the part between the upper lip and his big nose.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 33/2010, page 31",
"text": "Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nose"
],
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"snout"
],
"links": [
[
"snout",
"snout"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"de:Leuciscine fish"
],
"glosses": [
"common nase (Chondrostoma nasus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Näsling"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaːzə/"
},
{
"rhymes": "-aːzə"
},
{
"audio": "De-Nase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Nase.ogg/De-Nase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/De-Nase.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Nase2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Nase2.ogg/De-Nase2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Nase2.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-at-Nase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-at-Nase.ogg/De-at-Nase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/De-at-Nase.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
}
],
"word": "Nase"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.