"Mine" meaning in German

See Mine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmiːnə/ Audio: De-Mine.ogg
Etymology: Borrowed from French mine. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|de|fr|mine|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French mine, {{bor+|de|fr|mine}} Borrowed from French mine Head templates: {{de-noun|f}} Mine f (genitive Mine, plural Minen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Mine [genitive], Minen [plural], no-table-tags [table-tags], Mine [nominative, singular], Minen [definite, nominative, plural], Mine [genitive, singular], Minen [definite, genitive, plural], Mine [dative, singular], Minen [dative, definite, plural], Mine [accusative, singular], Minen [accusative, definite, plural]
  1. (weaponry) a mine Tags: feminine Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-Mine-de-noun-UJ0F2utJ Topics: engineering, government, military, natural-sciences, physical-sciences, politics, tools, war, weaponry
  2. (mining) a mine Tags: feminine Categories (topical): Mining Synonyms: Bergwerk, Grube
    Sense id: en-Mine-de-noun-UJ0F2utJ1 Topics: business, mining
  3. pencil lead, refill, ballpoint pen reservoir (tube) Tags: feminine
    Sense id: en-Mine-de-noun-Uu2HIskJ Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 25 4 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Antipersonenmine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Kontermine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Landmine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Luftmine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Panzermine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Seemine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Tellermine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Tretmine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Wassermine [weaponry, military, tools, engineering, physical-sciences, natural-sciences, war, government, politics], Diamantenmine [mining, business], Erzmine [mining, business], Goldmine [mining, business], Kobaltmine [mining, business], Kohlemine [mining, business], Kupfermine [mining, business], Lithiummine [mining, business], Salzmine [mining, business], Silbermine [mining, business], Uranmine [mining, business], Zinkmine [mining, business], Zinnmine [mining, business], Bleistiftmine [writing, journalism, literature, communications, publishing, media], Kugelschreibermine [writing, journalism, literature, communications, publishing, media] Related terms: Minenarbeiter, Minenfeld, Minenkrieg, Minenleger, Minenministerium, Minenräumboot, Minenräumer, Minenräumpanzer, Minensuchboot, Minensuche, Minensucher, Minensuchhund, Minenunglück, Minenwerfer

Inflected forms

Download JSON data for Mine meaning in German (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French mine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mine"
      },
      "expansion": "Borrowed from French mine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French mine.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mine",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Mine f (genitive Mine, plural Minen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Antipersonenmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Kontermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Landmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Luftmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Panzermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Seemine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Tellermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Tretmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Wassermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Diamantenmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Erzmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Goldmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kobaltmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kohlemine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kupfermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Lithiummine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Salzmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Silbermine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Uranmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Zinkmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Zinnmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "Bleistiftmine"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "topics": [
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "Kugelschreibermine"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenarbeiter"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenfeld"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenkrieg"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenleger"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenministerium"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenräumboot"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenräumer"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenräumpanzer"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minensuchboot"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minensuche"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minensucher"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minensuchhund"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenunglück"
    },
    {
      "_dis1": "50 50 0",
      "word": "Minenwerfer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Weapons",
          "orig": "de:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mine"
      ],
      "id": "en-Mine-de-noun-UJ0F2utJ",
      "links": [
        [
          "weaponry",
          "weaponry"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weaponry) a mine"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Mining",
          "orig": "de:Mining",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mine"
      ],
      "id": "en-Mine-de-noun-UJ0F2utJ1",
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) a mine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bergwerk"
        },
        {
          "word": "Grube"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pencil lead, refill, ballpoint pen reservoir (tube)"
      ],
      "id": "en-Mine-de-noun-Uu2HIskJ",
      "links": [
        [
          "pencil lead",
          "pencil lead"
        ],
        [
          "refill",
          "refill"
        ],
        [
          "ballpoint pen",
          "ballpoint pen"
        ],
        [
          "reservoir",
          "reservoir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmiːnə/"
    },
    {
      "homophone": "Miene"
    },
    {
      "audio": "De-Mine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Mine.ogg/De-Mine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/De-Mine.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Mine"
}
{
  "categories": [
    "German 2-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms borrowed from French",
    "German terms derived from French",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links",
    "German terms with homophones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French mine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mine"
      },
      "expansion": "Borrowed from French mine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French mine.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mine",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Minen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Mine f (genitive Mine, plural Minen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Antipersonenmine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Kontermine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Landmine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Luftmine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Panzermine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Seemine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Tellermine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Tretmine"
    },
    {
      "topics": [
        "weaponry",
        "military",
        "tools",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "Wassermine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Diamantenmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Erzmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Goldmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kobaltmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kohlemine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Kupfermine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Lithiummine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Salzmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Silbermine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Uranmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Zinkmine"
    },
    {
      "topics": [
        "mining",
        "business"
      ],
      "word": "Zinnmine"
    },
    {
      "topics": [
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "Bleistiftmine"
    },
    {
      "topics": [
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "Kugelschreibermine"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Minenarbeiter"
    },
    {
      "word": "Minenfeld"
    },
    {
      "word": "Minenkrieg"
    },
    {
      "word": "Minenleger"
    },
    {
      "word": "Minenministerium"
    },
    {
      "word": "Minenräumboot"
    },
    {
      "word": "Minenräumer"
    },
    {
      "word": "Minenräumpanzer"
    },
    {
      "word": "Minensuchboot"
    },
    {
      "word": "Minensuche"
    },
    {
      "word": "Minensucher"
    },
    {
      "word": "Minensuchhund"
    },
    {
      "word": "Minenunglück"
    },
    {
      "word": "Minenwerfer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "de:Weapons"
      ],
      "glosses": [
        "a mine"
      ],
      "links": [
        [
          "weaponry",
          "weaponry"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weaponry) a mine"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Mining"
      ],
      "glosses": [
        "a mine"
      ],
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) a mine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bergwerk"
        },
        {
          "word": "Grube"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pencil lead, refill, ballpoint pen reservoir (tube)"
      ],
      "links": [
        [
          "pencil lead",
          "pencil lead"
        ],
        [
          "refill",
          "refill"
        ],
        [
          "ballpoint pen",
          "ballpoint pen"
        ],
        [
          "reservoir",
          "reservoir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmiːnə/"
    },
    {
      "homophone": "Miene"
    },
    {
      "audio": "De-Mine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Mine.ogg/De-Mine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/De-Mine.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Mine"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.