"Melodie" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "melodīe"
      },
      "expansion": "Middle High German melodīe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "melodia"
      },
      "expansion": "Latin melodia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "μελῳδίᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mélodie"
      },
      "expansion": "French mélodie",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German melodīe, from Latin melodia, from Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā). Since the 16th century, the inherited form Melodei was increasingly readapted to the Latin and to French mélodie.",
  "forms": [
    {
      "form": "Melodie",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Melodie f (genitive Melodie, plural Melodien)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Music",
          "orig": "de:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Erkennungsmelodie"
        },
        {
          "word": "Hauptmelodie"
        },
        {
          "word": "Melodieabfolge"
        },
        {
          "word": "Melodieerkennung"
        },
        {
          "word": "Melodiefluss"
        },
        {
          "word": "Melodiespiel"
        },
        {
          "word": "Melodiestimme"
        },
        {
          "word": "Melodiewechsel"
        },
        {
          "word": "Melodik"
        },
        {
          "word": "melodiös"
        },
        {
          "word": "melodisch"
        },
        {
          "word": "Satzmelodie"
        },
        {
          "word": "Schicksalsmelodie"
        },
        {
          "word": "Sprachmelodie"
        },
        {
          "word": "Titelmelodie"
        },
        {
          "word": "Tonfolge"
        },
        {
          "word": "Traummelodie"
        },
        {
          "word": "Wortmelodie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melody, tune (sequence of notes that makes up a musical phrase)"
      ],
      "id": "en-Melodie-de-noun-gUImgk7c",
      "links": [
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weise"
        },
        {
          "english": "otherwise obsolete",
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "Melodei"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Melodie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meloˈdiː/"
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈdiː]"
    },
    {
      "ipa": "[mə-]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmɛ-]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmeː-]"
    },
    {
      "audio": "De-Melodie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Melodie.ogg/De-Melodie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-Melodie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "Melodie"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Erkennungsmelodie"
    },
    {
      "word": "Hauptmelodie"
    },
    {
      "word": "Melodieabfolge"
    },
    {
      "word": "Melodieerkennung"
    },
    {
      "word": "Melodiefluss"
    },
    {
      "word": "Melodiespiel"
    },
    {
      "word": "Melodiestimme"
    },
    {
      "word": "Melodiewechsel"
    },
    {
      "word": "Melodik"
    },
    {
      "word": "melodiös"
    },
    {
      "word": "melodisch"
    },
    {
      "word": "Satzmelodie"
    },
    {
      "word": "Schicksalsmelodie"
    },
    {
      "word": "Sprachmelodie"
    },
    {
      "word": "Titelmelodie"
    },
    {
      "word": "Tonfolge"
    },
    {
      "word": "Traummelodie"
    },
    {
      "word": "Wortmelodie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "melodīe"
      },
      "expansion": "Middle High German melodīe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "melodia"
      },
      "expansion": "Latin melodia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "μελῳδίᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "mélodie"
      },
      "expansion": "French mélodie",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German melodīe, from Latin melodia, from Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā). Since the 16th century, the inherited form Melodei was increasingly readapted to the Latin and to French mélodie.",
  "forms": [
    {
      "form": "Melodie",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Melodien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Melodie f (genitive Melodie, plural Melodien)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms derived from Ancient Greek",
        "German terms derived from French",
        "German terms derived from Latin",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:German/iː",
        "Rhymes:German/iː/3 syllables",
        "de:Music"
      ],
      "glosses": [
        "melody, tune (sequence of notes that makes up a musical phrase)"
      ],
      "links": [
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weise"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Melodie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meloˈdiː/"
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈdiː]"
    },
    {
      "ipa": "[mə-]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmɛ-]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmeː-]"
    },
    {
      "audio": "De-Melodie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Melodie.ogg/De-Melodie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-Melodie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "otherwise obsolete",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "Melodei"
    }
  ],
  "word": "Melodie"
}