"Matjes" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "nl",
        "3": "maatjesharing"
      },
      "expansion": "Dutch maatjesharing",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "dum",
        "3": "medykenshering",
        "lit": "maiden herring"
      },
      "expansion": "Middle Dutch medykenshering (literally “maiden herring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mädchen",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "German Mädchen (“girl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from Matjeshering, which is borrowed from Dutch maatjesharing, from Middle Dutch medykenshering (literally “maiden herring”), formed from the cognates of German Mädchen (“girl”) and Hering (“herring”). The word was borrowed into several European languages, though the common term in contemporary Dutch is nieuwe haring (“new herring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Matjes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "expansion": "Matjes m (strong, genitive Matjes, plural Matjes)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Foods",
          "orig": "de:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Herrings",
          "orig": "de:Herrings",
          "parents": [
            "Fish",
            "Otocephalan fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Matjesbrötchen"
        },
        {
          "word": "Matjessalat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young herring, usually pickled"
      ],
      "id": "en-Matjes-de-noun-9fAGCIEI",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "herring",
          "herring"
        ],
        [
          "pickled",
          "pickled"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Matjeshering"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmatjəs/"
    },
    {
      "audio": "De-Matjes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Matjes.ogg/De-Matjes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/De-Matjes.ogg"
    }
  ],
  "word": "Matjes"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Matjesbrötchen"
    },
    {
      "word": "Matjessalat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "nl",
        "3": "maatjesharing"
      },
      "expansion": "Dutch maatjesharing",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "dum",
        "3": "medykenshering",
        "lit": "maiden herring"
      },
      "expansion": "Middle Dutch medykenshering (literally “maiden herring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mädchen",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "German Mädchen (“girl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from Matjeshering, which is borrowed from Dutch maatjesharing, from Middle Dutch medykenshering (literally “maiden herring”), formed from the cognates of German Mädchen (“girl”) and Hering (“herring”). The word was borrowed into several European languages, though the common term in contemporary Dutch is nieuwe haring (“new herring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Matjes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matjes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "expansion": "Matjes m (strong, genitive Matjes, plural Matjes)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Matjeshering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms derived from Dutch",
        "German terms derived from Middle Dutch",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "de:Foods",
        "de:Herrings"
      ],
      "glosses": [
        "young herring, usually pickled"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "herring",
          "herring"
        ],
        [
          "pickled",
          "pickled"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmatjəs/"
    },
    {
      "audio": "De-Matjes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Matjes.ogg/De-Matjes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/De-Matjes.ogg"
    }
  ],
  "word": "Matjes"
}