"Kraken" meaning in German

See Kraken in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkʁaːkən/ Audio: De-Kraken.ogg
Head templates: {{head|de|noun form|g=m}} Kraken m
  1. inflection of Krake:
    accusative/dative/genitive singular
    Tags: accusative, dative, form-of, genitive, masculine, singular Form of: Krake
    Sense id: en-Kraken-de-noun-PUfrsSMH
  2. inflection of Krake:
    nominative/accusative/dative/genitive plural
    Tags: accusative, dative, form-of, genitive, masculine, nominative, plural Form of: Krake
    Sense id: en-Kraken-de-noun-9vKSjHsj

Noun

IPA: /ˈkʁaːkən/ Audio: De-Kraken.ogg
Head templates: {{head|de|noun form|g=f}} Kraken f
  1. (colloquial) plural of Krake Tags: colloquial, feminine, form-of, plural Form of: Krake
    Sense id: en-Kraken-de-noun-IMhylkAf

Noun

IPA: /ˈkʁaːkən/ Audio: De-Kraken.ogg
Head templates: {{de-noun|m,-,-}} Kraken m (strong, genitive Kraken, plural Kraken) Inflection templates: {{de-ndecl|m,-,-}} Forms: Kraken [genitive], Kraken [plural], strong [table-tags], Kraken [nominative, singular], Kraken [definite, nominative, plural], Kraken [genitive, singular], Kraken [definite, genitive, plural], Kraken [dative, singular], Kraken [dative, definite, plural], Kraken [accusative, singular], Kraken [accusative, definite, plural]
  1. Alternative form of Krake Tags: alt-of, alternative, masculine, strong Alternative form of: Krake
    Sense id: en-Kraken-de-noun-9lVJYdZQ Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 29 22 12 37 Disambiguation of Pages with 3 entries: 14 13 14 59 Disambiguation of Pages with entries: 14 13 14 59
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Kraken m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Krake:",
        "accusative/dative/genitive singular"
      ],
      "id": "en-Kraken-de-noun-PUfrsSMH",
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Krake:",
        "nominative/accusative/dative/genitive plural"
      ],
      "id": "en-Kraken-de-noun-9vKSjHsj",
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Kraken f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Krake"
      ],
      "id": "en-Kraken-de-noun-IMhylkAf",
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) plural of Krake"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Kraken",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "expansion": "Kraken m (strong, genitive Kraken, plural Kraken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 22 12 37",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 14 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 14 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1754, Erich Pontoppidans, D., Bischofs über das Stift Bergen in Norwegen und Mitglieds der Königl. Dän. Societät der Wissenschaften, “Von sonderbaren und ungewöhnlichen Seethieren”, in Johann Adolph Schreiben, R. D. C., transl., Versuch einer natürlichen Historie von Norwegen, Worinnen die Luft, Grund und Boden, Gewässer, Gewächse, Metalle, Mineralien, Steinarten, Thiere, Vögel, Fische und endlich das Naturel, wie auch die Gewohnheiten und Lebensarten der Einwohner dieses Königreichs beschrieben werden., number Vierter Theil, Kopenhagen, →OCLC, Ein Kraken kommt in eine Bucht, wo er umkommt., page 399:",
          "text": "Im Jahr 1680 soll ein Kraken (vielleicht ein junger und unvorsichtiger) in die Bucht Ulvangen im Kirchspiel Alftabough gekommen seyn, da es sonst seine Gewohnheit ist, sich einige Meilen vom Lande aufzuhalten, daher er denn auch allhier umkommen mußte",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 July 28, George R.R. Martin, Das Lied von Eis und Feuer 05: Sturm der Schwerter (Das Lied von Eis und Feuer), Blanvalet Taschenbuch Verlag, →ISBN:",
          "text": "Der Eunuch zog ein Pergament aus dem Ärmel. »Vor den Vier^([sic]) Fingern wurde ein Kraken gesichtet.« Er kicherte. »Kein Graufreud, wohlgemerkt, sondern ein echter Kraken. Er hat einen Walfänger aus Ibben angegriffen und unter Wasser gezogen. […]«",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Krake"
      ],
      "id": "en-Kraken-de-noun-9lVJYdZQ",
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German non-lemma forms",
    "German noun forms",
    "German nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Kraken m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Krake:",
        "accusative/dative/genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Krake:",
        "nominative/accusative/dative/genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German non-lemma forms",
    "German noun forms",
    "German nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Kraken f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Krake"
      ],
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) plural of Krake"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German non-lemma forms",
    "German noun forms",
    "German nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kraken",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "expansion": "Kraken m (strong, genitive Kraken, plural Kraken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kra‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Krake"
        }
      ],
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1754, Erich Pontoppidans, D., Bischofs über das Stift Bergen in Norwegen und Mitglieds der Königl. Dän. Societät der Wissenschaften, “Von sonderbaren und ungewöhnlichen Seethieren”, in Johann Adolph Schreiben, R. D. C., transl., Versuch einer natürlichen Historie von Norwegen, Worinnen die Luft, Grund und Boden, Gewässer, Gewächse, Metalle, Mineralien, Steinarten, Thiere, Vögel, Fische und endlich das Naturel, wie auch die Gewohnheiten und Lebensarten der Einwohner dieses Königreichs beschrieben werden., number Vierter Theil, Kopenhagen, →OCLC, Ein Kraken kommt in eine Bucht, wo er umkommt., page 399:",
          "text": "Im Jahr 1680 soll ein Kraken (vielleicht ein junger und unvorsichtiger) in die Bucht Ulvangen im Kirchspiel Alftabough gekommen seyn, da es sonst seine Gewohnheit ist, sich einige Meilen vom Lande aufzuhalten, daher er denn auch allhier umkommen mußte",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 July 28, George R.R. Martin, Das Lied von Eis und Feuer 05: Sturm der Schwerter (Das Lied von Eis und Feuer), Blanvalet Taschenbuch Verlag, →ISBN:",
          "text": "Der Eunuch zog ein Pergament aus dem Ärmel. »Vor den Vier^([sic]) Fingern wurde ein Kraken gesichtet.« Er kicherte. »Kein Graufreud, wohlgemerkt, sondern ein echter Kraken. Er hat einen Walfänger aus Ibben angegriffen und unter Wasser gezogen. […]«",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Krake"
      ],
      "links": [
        [
          "Krake",
          "Krake#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʁaːkən/"
    },
    {
      "audio": "De-Kraken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kraken.ogg/De-Kraken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Kraken.ogg"
    }
  ],
  "word": "Kraken"
}

Download raw JSONL data for Kraken meaning in German (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.