See Kollaps in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "collāpsus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "learned borrowing from Latin collāpsus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "19th century, learned borrowing from Latin collāpsus.",
"forms": [
{
"form": "Kollapses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollapses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapsen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,es:-"
},
"expansion": "Kollaps m (strong, genitive Kollapses or Kollaps, plural Kollapse)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,es:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kollabieren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"english": "One of the marathon runners collapsed and was hospitalized.",
"text": "Einer der Marathonläufer erlitt einen Kollaps und kam ins Krankenhaus.",
"translation": "One of the marathon runners collapsed and was hospitalized.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"synonym of Kreislaufzusammenbruch (“syncope, circulatory collapse”)"
],
"id": "en-Kollaps-de-noun-ZDUafgfS",
"links": [
[
"Kreislaufzusammenbruch",
"Kreislaufzusammenbruch#German"
],
[
"syncope",
"syncope"
],
[
"circulatory",
"circulatory"
],
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "medical parlance",
"translation": "medical parlance",
"word": "Synkope"
},
{
"extra": "syncope, circulatory collapse",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Kreislaufzusammenbruch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 66 18",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 86 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"english": "The large number enquiries caused the website to break down temporarily.",
"text": "Die vielen Anfragen führten zum zeitweiligen Kollaps der Webseite.",
"translation": "The large number enquiries caused the website to break down temporarily.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"collapse, breaking down of a system, function"
],
"id": "en-Kollaps-de-noun-Ud0n9uvi",
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"breaking down",
"breaking down"
],
[
"system",
"system"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) collapse, breaking down of a system, function"
],
"synonyms": [
{
"word": "Zusammenbruch"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"collapse of a building, structure"
],
"id": "en-Kollaps-de-noun-KfFmROWE",
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"building",
"building"
],
[
"structure",
"structure"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) collapse of a building, structure"
],
"synonyms": [
{
"word": "Einsturz"
},
{
"word": "Zusammenbruch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔlaps/"
},
{
"audio": "De-Kollaps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Kollaps.ogg/De-Kollaps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-Kollaps.ogg"
}
],
"word": "Kollaps"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German learned borrowings from Latin",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "collāpsus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "learned borrowing from Latin collāpsus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "19th century, learned borrowing from Latin collāpsus.",
"forms": [
{
"form": "Kollapses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollapses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapsen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kollaps",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kollapse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,es:-"
},
"expansion": "Kollaps m (strong, genitive Kollapses or Kollaps, plural Kollapse)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,es:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kollabieren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"english": "One of the marathon runners collapsed and was hospitalized.",
"text": "Einer der Marathonläufer erlitt einen Kollaps und kam ins Krankenhaus.",
"translation": "One of the marathon runners collapsed and was hospitalized.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"synonym of Kreislaufzusammenbruch (“syncope, circulatory collapse”)"
],
"links": [
[
"Kreislaufzusammenbruch",
"Kreislaufzusammenbruch#German"
],
[
"syncope",
"syncope"
],
[
"circulatory",
"circulatory"
],
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "medical parlance",
"translation": "medical parlance",
"word": "Synkope"
},
{
"extra": "syncope, circulatory collapse",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Kreislaufzusammenbruch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"english": "The large number enquiries caused the website to break down temporarily.",
"text": "Die vielen Anfragen führten zum zeitweiligen Kollaps der Webseite.",
"translation": "The large number enquiries caused the website to break down temporarily.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"collapse, breaking down of a system, function"
],
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"breaking down",
"breaking down"
],
[
"system",
"system"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) collapse, breaking down of a system, function"
],
"synonyms": [
{
"word": "Zusammenbruch"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with rare senses"
],
"glosses": [
"collapse of a building, structure"
],
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"building",
"building"
],
[
"structure",
"structure"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) collapse of a building, structure"
],
"synonyms": [
{
"word": "Einsturz"
},
{
"word": "Zusammenbruch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔlaps/"
},
{
"audio": "De-Kollaps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Kollaps.ogg/De-Kollaps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-Kollaps.ogg"
}
],
"word": "Kollaps"
}
Download raw JSONL data for Kollaps meaning in German (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.