See Kirchenstaat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Kirchenstaat meaning in German (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kirche",
"3": "-n-",
"4": "Staat",
"t1": "church",
"t3": "state"
},
"expansion": "Kirche (“church”) + -n- + Staat (“state”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kirche (“church”) + -n- + Staat (“state”)",
"forms": [
{
"form": "Kirchenstaates",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kirchenstaats",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaates",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaats",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,en"
},
"expansion": "Kirchenstaat m (mixed, genitive Kirchenstaates or Kirchenstaats, plural Kirchenstaaten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kir‧chen‧staat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 48 1",
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 49 1",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Historical polities",
"orig": "de:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 51 1",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "de:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Papal States"
],
"id": "en-Kirchenstaat-de-noun-K0DAv3Az",
"links": [
[
"Papal States",
"Papal States"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, with definite article) the Papal States"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"mixed",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 48 1",
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 49 1",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Historical polities",
"orig": "de:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 51 1",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "de:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Since then he has lived in seclusion in Vatican City.",
"ref": "2017 April 16, “Papst Benedikt XVI. wird 90”, in Dresdner Neueste Nachrichten, archived from the original on 2020-09-20",
"text": "Seitdem lebt er zurückgezogen in dem Kirchenstaat.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "At the beginning of his pontificate, Francis had promised a major economic reform and an end to the untransparent financial activities of the Vatican.",
"ref": "2019 November 26, “Papst gesteht Finanzskandal im Vatikan ein”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2019-11-29",
"text": "Franziskus hatte zu Beginn seines Pontifikats eine große Wirtschaftsreform und ein Ende der undurchsichtigen Finanzgeschäfte des Kirchenstaates versprochen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Vatican City"
],
"id": "en-Kirchenstaat-de-noun-sM4QKW8r",
"links": [
[
"Vatican City",
"Vatican City"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, with definite article) Vatican City"
],
"synonyms": [
{
"word": "Vatikanstadt"
},
{
"word": "Vatikan"
}
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"uncommon",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That does not, however, seem sufficient to me for the conclusion that Xi Xia was a theocracy of the sort of the later lamaistic one.",
"ref": "1952, Otto Franke, Geschichte des chinesischen Reiches, volume 5, page 146",
"text": "Das scheint mir aber nicht ausreichend für den Schluß, daß Si-Hia ein Kirchenstaat nach Art des späteren lamaistischen gewesen sei.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Until 1806 Salzburg was, after Rome, the second greatest church-state in the world.",
"ref": "2018 June 3, Alexis Wiklund, “Salzburg: Rom des Nordens”, in Gute Reise",
"text": "Bis 1806 war Salzburg nach Rom der zweitgrößte Kirchenstaat der Welt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"state controlled by a church, (by extension) theocracy"
],
"id": "en-Kirchenstaat-de-noun--XvOz~Uy",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"church",
"church"
],
[
"theocracy",
"theocracy"
]
],
"tags": [
"masculine",
"mixed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɪʁçənˌʃtaːt/"
},
{
"audio": "De-Kirchenstaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kirchenstaat.ogg/De-Kirchenstaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/De-Kirchenstaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kirchenstaat"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -n-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Historical polities",
"de:Roman Catholicism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kirche",
"3": "-n-",
"4": "Staat",
"t1": "church",
"t3": "state"
},
"expansion": "Kirche (“church”) + -n- + Staat (“state”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kirche (“church”) + -n- + Staat (“state”)",
"forms": [
{
"form": "Kirchenstaates",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kirchenstaats",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaates",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaats",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaate",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kirchenstaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kirchenstaaten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,en"
},
"expansion": "Kirchenstaat m (mixed, genitive Kirchenstaates or Kirchenstaats, plural Kirchenstaaten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kir‧chen‧staat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with historical senses"
],
"glosses": [
"the Papal States"
],
"links": [
[
"Papal States",
"Papal States"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, with definite article) the Papal States"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"mixed",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"english": "Since then he has lived in seclusion in Vatican City.",
"ref": "2017 April 16, “Papst Benedikt XVI. wird 90”, in Dresdner Neueste Nachrichten, archived from the original on 2020-09-20",
"text": "Seitdem lebt er zurückgezogen in dem Kirchenstaat.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "At the beginning of his pontificate, Francis had promised a major economic reform and an end to the untransparent financial activities of the Vatican.",
"ref": "2019 November 26, “Papst gesteht Finanzskandal im Vatikan ein”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2019-11-29",
"text": "Franziskus hatte zu Beginn seines Pontifikats eine große Wirtschaftsreform und ein Ende der undurchsichtigen Finanzgeschäfte des Kirchenstaates versprochen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Vatican City"
],
"links": [
[
"Vatican City",
"Vatican City"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, with definite article) Vatican City"
],
"synonyms": [
{
"word": "Vatikanstadt"
},
{
"word": "Vatikan"
}
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"uncommon",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "That does not, however, seem sufficient to me for the conclusion that Xi Xia was a theocracy of the sort of the later lamaistic one.",
"ref": "1952, Otto Franke, Geschichte des chinesischen Reiches, volume 5, page 146",
"text": "Das scheint mir aber nicht ausreichend für den Schluß, daß Si-Hia ein Kirchenstaat nach Art des späteren lamaistischen gewesen sei.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Until 1806 Salzburg was, after Rome, the second greatest church-state in the world.",
"ref": "2018 June 3, Alexis Wiklund, “Salzburg: Rom des Nordens”, in Gute Reise",
"text": "Bis 1806 war Salzburg nach Rom der zweitgrößte Kirchenstaat der Welt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"state controlled by a church, (by extension) theocracy"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"church",
"church"
],
[
"theocracy",
"theocracy"
]
],
"tags": [
"masculine",
"mixed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɪʁçənˌʃtaːt/"
},
{
"audio": "De-Kirchenstaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kirchenstaat.ogg/De-Kirchenstaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/De-Kirchenstaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kirchenstaat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.