See Karzer in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́рцер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ка́рцер (kárcer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ка́рцер (kárcer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́рцер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ка́рцер (kárcer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ка́рцер (kárcer)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "carcer",
"t": "prison"
},
"expansion": "Borrowed from Latin carcer (“prison”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kerker",
"t1": "dungeon"
},
"expansion": "Doublet of Kerker (“dungeon”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin carcer (“prison”). Doublet of Kerker (“dungeon”).",
"forms": [
{
"form": "Karzers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Karzer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Karzer m (strong, genitive Karzers, plural Karzer)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
162,
176
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"english": "The city of Göttingen, famous for its sausages and university, belongs to the King of Hanover and has 999 homes, various churches, a maternity, an observatory, a detention cell, a library, and a bar where there is very good beer.",
"ref": "1826, Heinrich Heine, “Die Harzreise”, in Reisebilder [Travel Pictures], volume 1, Hamburg: Hoffmann und Campe, page 114:",
"text": "Die Stadt Göttingen, berühmt durch ihre Würste und Universität, gehört dem König von Hannover, und enthält 999 Feuerstellen, diverse Kirchen, eine Entbindungsanstalt, eine Sternwarte, einen Karzer, eine Bibliothek und einen Rathskeller, wo das Bier sehr gut ist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of detention cell in German universities"
],
"id": "en-Karzer-de-noun-Ayc5hdYX",
"links": [
[
"detention cell",
"detention cell"
],
[
"universities",
"university"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a type of detention cell in German universities"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʁt͡sɐ/"
},
{
"audio": "De-Karzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Karzer.ogg/De-Karzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/De-Karzer.ogg"
}
],
"word": "Karzer"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́рцер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ка́рцер (kárcer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ка́рцер (kárcer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́рцер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ка́рцер (kárcer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ка́рцер (kárcer)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "carcer",
"t": "prison"
},
"expansion": "Borrowed from Latin carcer (“prison”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kerker",
"t1": "dungeon"
},
"expansion": "Doublet of Kerker (“dungeon”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin carcer (“prison”). Doublet of Kerker (“dungeon”).",
"forms": [
{
"form": "Karzers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Karzer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Karzer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Karzer m (strong, genitive Karzers, plural Karzer)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German doublets",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"German terms with historical senses",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
162,
176
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"english": "The city of Göttingen, famous for its sausages and university, belongs to the King of Hanover and has 999 homes, various churches, a maternity, an observatory, a detention cell, a library, and a bar where there is very good beer.",
"ref": "1826, Heinrich Heine, “Die Harzreise”, in Reisebilder [Travel Pictures], volume 1, Hamburg: Hoffmann und Campe, page 114:",
"text": "Die Stadt Göttingen, berühmt durch ihre Würste und Universität, gehört dem König von Hannover, und enthält 999 Feuerstellen, diverse Kirchen, eine Entbindungsanstalt, eine Sternwarte, einen Karzer, eine Bibliothek und einen Rathskeller, wo das Bier sehr gut ist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of detention cell in German universities"
],
"links": [
[
"detention cell",
"detention cell"
],
[
"universities",
"university"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a type of detention cell in German universities"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʁt͡sɐ/"
},
{
"audio": "De-Karzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Karzer.ogg/De-Karzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/De-Karzer.ogg"
}
],
"word": "Karzer"
}
Download raw JSONL data for Karzer meaning in German (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.