"Kaohsiung" meaning in German

See Kaohsiung in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Kaohsiungs [genitive], Kaohsiung [genitive, with-article]
Head templates: {{de-proper noun|toponym}} Kaohsiung n (proper noun, genitive Kaohsiungs or (optionally with an article) Kaohsiung)
  1. Kaohsiung (a city and special municipality in southern Taiwan, and the third largest city in Taiwan) Wikipedia link: de:Kaohsiung Tags: neuter, proper-noun Categories (place): Cities in Taiwan, Kaohsiung, Places in Taiwan
    Sense id: en-Kaohsiung-de-name--L39NWxJ Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "Kaohsiungs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kaohsiung",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Kaohsiung n (proper noun, genitive Kaohsiungs or (optionally with an article) Kaohsiung)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Cities in Taiwan",
          "orig": "de:Cities in Taiwan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Kaohsiung",
          "orig": "de:Kaohsiung",
          "parents": [
            "Cities in Taiwan",
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Taiwan",
          "orig": "de:Places in Taiwan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "english": "Kaohsiung, a city on Taiwan's southern coast, is the 15th-busiest container port in the world. There would be global repercussions and immediate consequences for the Philippines should the port again be blocked by Chinese forces, as occurred temporarily in August following the visit of US lawmaker Nancy Pelosi to Taiwan.",
          "ref": "2023 March 14, Alexander Görlach, “Görlach Global: Philippinen und USA - Wiederbelebung einer alten Allianz zum Schutz vor China”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2023-03-14, ASIEN:",
          "text": "Im Süden Taiwans liegt die Hafenstadt Kaohsiung, Nummer 15 der größten Containerhäfen der Welt. Sollte er, wie schon im August 2022 nach dem Besuch der US-Politikerin Nancy Pelosi kurzzeitig geschehen, von der chinesischen Marine blockiert werden, hat dies Auswirkungen auf die gesamte Welt - und erst recht auf die Philippinen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kaohsiung (a city and special municipality in southern Taiwan, and the third largest city in Taiwan)"
      ],
      "id": "en-Kaohsiung-de-name--L39NWxJ",
      "links": [
        [
          "Kaohsiung",
          "Kaohsiung#English:_Q181557"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kaohsiung"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Kaohsiungs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kaohsiung",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Kaohsiung n (proper noun, genitive Kaohsiungs or (optionally with an article) Kaohsiung)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Cities in Taiwan",
        "de:Kaohsiung",
        "de:Places in Taiwan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "english": "Kaohsiung, a city on Taiwan's southern coast, is the 15th-busiest container port in the world. There would be global repercussions and immediate consequences for the Philippines should the port again be blocked by Chinese forces, as occurred temporarily in August following the visit of US lawmaker Nancy Pelosi to Taiwan.",
          "ref": "2023 March 14, Alexander Görlach, “Görlach Global: Philippinen und USA - Wiederbelebung einer alten Allianz zum Schutz vor China”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2023-03-14, ASIEN:",
          "text": "Im Süden Taiwans liegt die Hafenstadt Kaohsiung, Nummer 15 der größten Containerhäfen der Welt. Sollte er, wie schon im August 2022 nach dem Besuch der US-Politikerin Nancy Pelosi kurzzeitig geschehen, von der chinesischen Marine blockiert werden, hat dies Auswirkungen auf die gesamte Welt - und erst recht auf die Philippinen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kaohsiung (a city and special municipality in southern Taiwan, and the third largest city in Taiwan)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kaohsiung",
          "Kaohsiung#English:_Q181557"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kaohsiung"
}

Download raw JSONL data for Kaohsiung meaning in German (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.