See Importquote in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "export ratio",
"translation": "export ratio",
"word": "Exportquote"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "import",
"3": "Quote",
"t1": "import",
"t2": "quota/rate"
},
"expansion": "import (“import”) + Quote (“quota/rate”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "import (“import”) + Quote (“quota/rate”)",
"forms": [
{
"form": "Importquote",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Importquote f (genitive Importquote, plural Importquoten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Im",
"port",
"quo",
"te"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Economics",
"orig": "de:Economics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "the sum of export and import ratios",
"translation": "the sum of export and import ratios",
"word": "Außenhandelsquote"
},
{
"english": "trade balance",
"translation": "trade balance",
"word": "Handelsbilanz"
},
{
"english": "foreign exchange expenditure caused by imports",
"translation": "foreign exchange expenditure caused by imports",
"word": "Devisenausgabe"
},
{
"english": "economic policy using quotas as barriers",
"translation": "economic policy using quotas as barriers",
"word": "Protektionismus"
},
{
"english": "degree of self-sufficiency",
"translation": "degree of self-sufficiency",
"word": "Selbstversorgungsgrad"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
19
]
],
"english": "A high import ratio for energy sources makes an economy vulnerable to global price fluctuations.",
"text": "Eine hohe Importquote bei Energieträgern macht eine Volkswirtschaft anfällig für globale Preisschwankungen.",
"translation": "A high import ratio for energy sources makes an economy vulnerable to global price fluctuations.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
48
]
],
"english": "The government established a strict import quota for textiles to protect the domestic industry.",
"text": "Die Regierung legte eine strikte Importquote für Textilien fest, um die heimische Industrie zu schützen.",
"translation": "The government established a strict import quota for textiles to protect the domestic industry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"import quota, import ratio (the share of imports in relation to the gross domestic product (GDP) or within a specific market/commodity group)"
],
"id": "en-Importquote-de-noun-T-q9O~6X",
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"import quota",
"import quota"
],
[
"import ratio",
"import ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) import quota, import ratio (the share of imports in relation to the gross domestic product (GDP) or within a specific market/commodity group)"
],
"related": [
{
"english": "import duty",
"translation": "import duty",
"word": "Importzoll"
},
{
"english": "import dependency",
"translation": "import dependency",
"word": "Importabhängigkeit"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "import quota; more native formation",
"translation": "import quota; more native formation",
"word": "Einfuhrquote"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪmˈpɔʁtˌkvoːtə]"
},
{
"audio": "De-Importquote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Importquote.ogg/De-Importquote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-Importquote.ogg"
}
],
"word": "Importquote"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "export ratio",
"translation": "export ratio",
"word": "Exportquote"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "the sum of export and import ratios",
"translation": "the sum of export and import ratios",
"word": "Außenhandelsquote"
},
{
"english": "trade balance",
"translation": "trade balance",
"word": "Handelsbilanz"
},
{
"english": "foreign exchange expenditure caused by imports",
"translation": "foreign exchange expenditure caused by imports",
"word": "Devisenausgabe"
},
{
"english": "economic policy using quotas as barriers",
"translation": "economic policy using quotas as barriers",
"word": "Protektionismus"
},
{
"english": "degree of self-sufficiency",
"translation": "degree of self-sufficiency",
"word": "Selbstversorgungsgrad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "import",
"3": "Quote",
"t1": "import",
"t2": "quota/rate"
},
"expansion": "import (“import”) + Quote (“quota/rate”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "import (“import”) + Quote (“quota/rate”)",
"forms": [
{
"form": "Importquote",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Importquote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Importquoten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Importquote f (genitive Importquote, plural Importquoten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Im",
"port",
"quo",
"te"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "import duty",
"translation": "import duty",
"word": "Importzoll"
},
{
"english": "import dependency",
"translation": "import dependency",
"word": "Importabhängigkeit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Economics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
19
]
],
"english": "A high import ratio for energy sources makes an economy vulnerable to global price fluctuations.",
"text": "Eine hohe Importquote bei Energieträgern macht eine Volkswirtschaft anfällig für globale Preisschwankungen.",
"translation": "A high import ratio for energy sources makes an economy vulnerable to global price fluctuations.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
48
]
],
"english": "The government established a strict import quota for textiles to protect the domestic industry.",
"text": "Die Regierung legte eine strikte Importquote für Textilien fest, um die heimische Industrie zu schützen.",
"translation": "The government established a strict import quota for textiles to protect the domestic industry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"import quota, import ratio (the share of imports in relation to the gross domestic product (GDP) or within a specific market/commodity group)"
],
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"import quota",
"import quota"
],
[
"import ratio",
"import ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) import quota, import ratio (the share of imports in relation to the gross domestic product (GDP) or within a specific market/commodity group)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪmˈpɔʁtˌkvoːtə]"
},
{
"audio": "De-Importquote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Importquote.ogg/De-Importquote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-Importquote.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "import quota; more native formation",
"translation": "import quota; more native formation",
"word": "Einfuhrquote"
}
],
"word": "Importquote"
}
Download raw JSONL data for Importquote meaning in German (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.