See Holland in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Holland meaning in German (4.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "48 52",
"word": "Holländer"
},
{
"_dis1": "48 52",
"word": "holländisch"
},
{
"_dis1": "48 52",
"word": "Holländisch"
},
{
"_dis1": "48 52",
"word": "Holland ist offen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "Hollant"
},
"expansion": "Middle High German Hollant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "odt",
"3": "Hollant"
},
"expansion": "Old Dutch Hollant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Hollant, from Old Dutch Hollant.",
"forms": [
{
"form": "Hollands",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holland",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Holland n (proper noun, genitive Hollands or (optionally with an article) Holland)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "de:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "de:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1873, Wiener Weltausstellung 1873. Special-Catalog der Ausstellung des Königreichs der Niederlande nebst einem Uebersichtsplan dieser Ausstellung, page 24",
"text": "Die schönsten Weiden findet man in den beiden Hollanden und in Friesland.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1885, Jahresbericht über die Leistungen auf dem Gebiete der Veterinär-Medicin. Vierter Jahrgang (Jahr 1884), page 36",
"text": "In jenen Provinzen, besonders den beiden Hollanden und Friesland, wo sehr grosse Landesstrecken nur aus den nebeneinander gelegenen Weiden bestehen, ist [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Holland (a traditional region in the Netherlands formed by two modern provinces, North Holland and South Holland)"
],
"id": "en-Holland-de-name-HFKv2m32",
"links": [
[
"Holland",
"Holland#English:_Q65"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"North Holland",
"North Holland"
],
[
"South Holland",
"South Holland"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Countries",
"orig": "de:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "de:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)"
],
"id": "en-Holland-de-name-qEadmW~o",
"links": [
[
"Holland",
"Holland#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"Western Europe",
"Western Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Niederlande"
}
],
"tags": [
"informal",
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlant/"
},
{
"audio": "De-Holland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Holland.ogg/De-Holland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/De-Holland.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Holland"
],
"word": "Holland"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old Dutch",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "Holländer"
},
{
"word": "holländisch"
},
{
"word": "Holländisch"
},
{
"word": "Holland ist offen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "Hollant"
},
"expansion": "Middle High German Hollant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "odt",
"3": "Hollant"
},
"expansion": "Old Dutch Hollant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Hollant, from Old Dutch Hollant.",
"forms": [
{
"form": "Hollands",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holland",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Holland n (proper noun, genitive Hollands or (optionally with an article) Holland)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Historical and traditional regions",
"de:Places in the Netherlands"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1873, Wiener Weltausstellung 1873. Special-Catalog der Ausstellung des Königreichs der Niederlande nebst einem Uebersichtsplan dieser Ausstellung, page 24",
"text": "Die schönsten Weiden findet man in den beiden Hollanden und in Friesland.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1885, Jahresbericht über die Leistungen auf dem Gebiete der Veterinär-Medicin. Vierter Jahrgang (Jahr 1884), page 36",
"text": "In jenen Provinzen, besonders den beiden Hollanden und Friesland, wo sehr grosse Landesstrecken nur aus den nebeneinander gelegenen Weiden bestehen, ist [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Holland (a traditional region in the Netherlands formed by two modern provinces, North Holland and South Holland)"
],
"links": [
[
"Holland",
"Holland#English:_Q65"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"North Holland",
"North Holland"
],
[
"South Holland",
"South Holland"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
"German informal terms",
"de:Countries",
"de:Countries in Europe"
],
"glosses": [
"Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)"
],
"links": [
[
"Holland",
"Holland#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"Western Europe",
"Western Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Niederlande"
}
],
"tags": [
"informal",
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlant/"
},
{
"audio": "De-Holland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Holland.ogg/De-Holland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/De-Holland.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Holland"
],
"word": "Holland"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.