See Grünling in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grün",
"3": "-ling"
},
"expansion": "grün + -ling",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From grün + -ling.",
"forms": [
{
"form": "Grünlings",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünlings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlingen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Grünling m (strong, genitive Grünlings, plural Grünlinge)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 7 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Mushrooms",
"orig": "de:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"green-cracking russula (a species of mushroom, Russula virescens)"
],
"id": "en-Grünling-de-noun-YIkZ8jS0",
"links": [
[
"green-cracking russula",
"green-cracking russula"
],
[
"Russula virescens",
"Wikispecies:Russula virescens"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "grüner Täubling"
},
{
"word": "Schaftäubling"
},
{
"word": "grüner Blätterschwamm"
},
{
"word": "grüner Heidetäubling"
},
{
"word": "grüner Brödling"
},
{
"word": "Kremling"
},
{
"word": "Frauentäubling"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 55 2 17",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 52 3 18",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -ling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 55 3 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 57 1 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 7 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Mushrooms",
"orig": "de:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 60 3 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "True finches",
"orig": "de:True finches",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"greenfinch, especially the European greenfinch (Chloris chloris)"
],
"id": "en-Grünling-de-noun-4dVu3wUv",
"links": [
[
"greenfinch",
"greenfinch"
],
[
"European greenfinch",
"European greenfinch"
],
[
"Chloris chloris",
"Chloris chloris#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Grünfink"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 72 21",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "People",
"orig": "de:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And it is really about time that one brings one’s betting-book into order, that one puts against the favourites or “backs” them, else the betting-books will be found closed, the bookmakers will have “cut off”, and then one has to rely again on the short-tempered game of even against odd, on pools or on [?], upon which the prophecies of the winners have not thrung.",
"ref": "1866 April 28, Die Presse, volume 19, number 116, Vienna, page 1a:",
"text": "Und es ist wirklich die höchste Zeit, daß man sein Betting-book in Ordnung bringe, daß man gegen die Favouriten lege oder sie „backe“, man findet sonst die Wettbücher geschlossen, die Buchmacher haben „abgeschnitten“, und dann ist man wieder auf das ungeduldige Spiel der Geraden gegen die Ungeraden, auf die Poules oder auf die Grünlinge angewiesen, bis zu welchen die Prophezeiungen über die Gewinner nicht gedrungen sind.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greenhorn, novice"
],
"id": "en-Grünling-de-noun-JG93RuXo",
"links": [
[
"greenhorn",
"greenhorn"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) greenhorn, novice"
],
"synonyms": [
{
"word": "Grünschnabel"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 18 6 66",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Ceramics",
"orig": "de:Ceramics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 7 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Mushrooms",
"orig": "de:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an unburnt brick or other object in ceramics"
],
"id": "en-Grünling-de-noun-xbEItOQZ",
"links": [
[
"unburnt",
"unburnt"
],
[
"brick",
"brick"
],
[
"ceramics",
"ceramics"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʁyːnlɪŋ]"
},
{
"ipa": "[ˈɡryːnlɪŋ]"
},
{
"audio": "De-Grünling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Gr%C3%BCnling.ogg/De-Gr%C3%BCnling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/De-Gr%C3%BCnling.ogg"
}
],
"word": "Grünling"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -ling",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Ceramics",
"de:Mushrooms",
"de:People",
"de:True finches"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grün",
"3": "-ling"
},
"expansion": "grün + -ling",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From grün + -ling.",
"forms": [
{
"form": "Grünlings",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünlings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlingen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Grünling",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Grünlinge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Grünling m (strong, genitive Grünlings, plural Grünlinge)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"green-cracking russula (a species of mushroom, Russula virescens)"
],
"links": [
[
"green-cracking russula",
"green-cracking russula"
],
[
"Russula virescens",
"Wikispecies:Russula virescens"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "grüner Täubling"
},
{
"word": "Schaftäubling"
},
{
"word": "grüner Blätterschwamm"
},
{
"word": "grüner Heidetäubling"
},
{
"word": "grüner Brödling"
},
{
"word": "Kremling"
},
{
"word": "Frauentäubling"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"greenfinch, especially the European greenfinch (Chloris chloris)"
],
"links": [
[
"greenfinch",
"greenfinch"
],
[
"European greenfinch",
"European greenfinch"
],
[
"Chloris chloris",
"Chloris chloris#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Grünfink"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German informal terms",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And it is really about time that one brings one’s betting-book into order, that one puts against the favourites or “backs” them, else the betting-books will be found closed, the bookmakers will have “cut off”, and then one has to rely again on the short-tempered game of even against odd, on pools or on [?], upon which the prophecies of the winners have not thrung.",
"ref": "1866 April 28, Die Presse, volume 19, number 116, Vienna, page 1a:",
"text": "Und es ist wirklich die höchste Zeit, daß man sein Betting-book in Ordnung bringe, daß man gegen die Favouriten lege oder sie „backe“, man findet sonst die Wettbücher geschlossen, die Buchmacher haben „abgeschnitten“, und dann ist man wieder auf das ungeduldige Spiel der Geraden gegen die Ungeraden, auf die Poules oder auf die Grünlinge angewiesen, bis zu welchen die Prophezeiungen über die Gewinner nicht gedrungen sind.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greenhorn, novice"
],
"links": [
[
"greenhorn",
"greenhorn"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) greenhorn, novice"
],
"synonyms": [
{
"word": "Grünschnabel"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"an unburnt brick or other object in ceramics"
],
"links": [
[
"unburnt",
"unburnt"
],
[
"brick",
"brick"
],
[
"ceramics",
"ceramics"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʁyːnlɪŋ]"
},
{
"ipa": "[ˈɡryːnlɪŋ]"
},
{
"audio": "De-Grünling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Gr%C3%BCnling.ogg/De-Gr%C3%BCnling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/De-Gr%C3%BCnling.ogg"
}
],
"word": "Grünling"
}
Download raw JSONL data for Grünling meaning in German (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.