"Frollein" meaning in German

See Frollein in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{de-noun|n,,s}} Frollein n (strong, genitive Frolleins, plural Frolleins) Inflection templates: {{de-ndecl|n,,s}} Forms: Frolleins [genitive], Frolleins [plural], strong [table-tags], Frollein [nominative, singular], Frolleins [definite, nominative, plural], Frolleins [genitive, singular], Frolleins [definite, genitive, plural], Frollein [dative, singular], Frolleins [dative, definite, plural], Frollein [accusative, singular], Frolleins [accusative, definite, plural]
  1. Pronunciation spelling of Fräulein, representing Berlin German. Tags: alt-of, neuter, pronunciation-spelling, strong Alternative form of: Fräulein, representing Berlin German

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Frolleins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s"
      },
      "expansion": "Frollein n (strong, genitive Frolleins, plural Frolleins)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Fräulein"
        },
        {
          "word": "representing Berlin German"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German pronunciation spellings",
          "parents": [
            "Pronunciation spellings",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929, Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, Olten, Freiburg im Breisgau: Walter Verlag, published 1961, →ISBN, page 379:",
          "text": "Daß Sie mit mir gehen, Frollein, können Sie mir glauben, det freut mir wirklich.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 December 27, Tanja Rest, “Die neue ARD-Serie „Eldorado KaDeWe“ von Regisseurin Julia von Heinz.”, in Süddeutsche Zeitung:",
          "text": "Man sieht es direkt schon vor sich: Zylinder, Pailletten und wallende Pelzmäntel, beflissene Frolleins, werdende Nazis und großherzige Huren in den rotlichternen Etablissements der Stadt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of Fräulein, representing Berlin German."
      ],
      "id": "en-Frollein-de-noun-Ln91Deky",
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "Fräulein",
          "Fräulein#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "neuter",
        "pronunciation-spelling",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Frollein"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Frolleins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frollein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frolleins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s"
      },
      "expansion": "Frollein n (strong, genitive Frolleins, plural Frolleins)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Fräulein"
        },
        {
          "word": "representing Berlin German"
        }
      ],
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German pronunciation spellings",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929, Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, Olten, Freiburg im Breisgau: Walter Verlag, published 1961, →ISBN, page 379:",
          "text": "Daß Sie mit mir gehen, Frollein, können Sie mir glauben, det freut mir wirklich.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 December 27, Tanja Rest, “Die neue ARD-Serie „Eldorado KaDeWe“ von Regisseurin Julia von Heinz.”, in Süddeutsche Zeitung:",
          "text": "Man sieht es direkt schon vor sich: Zylinder, Pailletten und wallende Pelzmäntel, beflissene Frolleins, werdende Nazis und großherzige Huren in den rotlichternen Etablissements der Stadt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of Fräulein, representing Berlin German."
      ],
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "Fräulein",
          "Fräulein#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "neuter",
        "pronunciation-spelling",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Frollein"
}

Download raw JSONL data for Frollein meaning in German (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.