See Franzose in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Französelei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Franzosenfeind"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Französin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "franzōse"
},
"expansion": "Middle High German franzōse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fro",
"3": "françois"
},
"expansion": "Old French françois",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German franzōse, franzoise, from Old French françois.",
"forms": [
{
"form": "Franzosen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Französin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Franzose",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "Französin"
},
"expansion": "Franzose m (weak, genitive Franzosen, plural Franzosen, feminine Französin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Fran‧zo‧se"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Französisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 36",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 36 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 34 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 27 22",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "de:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 13 11",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Male",
"orig": "de:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 24 19",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Nationalities",
"orig": "de:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "France",
"orig": "de:France",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All these Frenchmen of both sexes can live free and unimpeded in Russia under the protecton of Our laws.",
"ref": "1796, Christoph Girtanner, Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über die französische Revolution, volume 12, page 276:",
"text": "Alle diese Franzosen beiderlei Geschlechts können frei und ungehindert in Rußland unter dem Schutze Unserer Gesetze wohnen [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Frenchman (person of French birth or nationality)"
],
"id": "en-Franzose-de-noun-KSqNzA5v",
"links": [
[
"Frenchman",
"Frenchman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Schangel"
}
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 36",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 36 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 34 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A French car"
],
"id": "en-Franzose-de-noun-pjLYSzUD",
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 36",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 36 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 34 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"monkey wrench"
],
"id": "en-Franzose-de-noun-7fq-W4L0",
"links": [
[
"monkey wrench",
"monkey wrench"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) monkey wrench"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁanˈtsoːzə/"
},
{
"audio": "De-Franzose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Franzose.ogg/De-Franzose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Franzose.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Frantzose"
}
],
"word": "Franzose"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old French",
"German terms inherited from Middle High German",
"German weak nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Ethnonyms",
"de:France",
"de:Male",
"de:Nationalities"
],
"derived": [
{
"word": "Französelei"
},
{
"word": "Franzosenfeind"
},
{
"word": "Französin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "franzōse"
},
"expansion": "Middle High German franzōse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fro",
"3": "françois"
},
"expansion": "Old French françois",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German franzōse, franzoise, from Old French françois.",
"forms": [
{
"form": "Franzosen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Französin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Franzose",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Franzosen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "Französin"
},
"expansion": "Franzose m (weak, genitive Franzosen, plural Franzosen, feminine Französin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Fran‧zo‧se"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Französisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "All these Frenchmen of both sexes can live free and unimpeded in Russia under the protecton of Our laws.",
"ref": "1796, Christoph Girtanner, Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über die französische Revolution, volume 12, page 276:",
"text": "Alle diese Franzosen beiderlei Geschlechts können frei und ungehindert in Rußland unter dem Schutze Unserer Gesetze wohnen [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Frenchman (person of French birth or nationality)"
],
"links": [
[
"Frenchman",
"Frenchman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Schangel"
}
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"A French car"
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms"
],
"glosses": [
"monkey wrench"
],
"links": [
[
"monkey wrench",
"monkey wrench"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) monkey wrench"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁanˈtsoːzə/"
},
{
"audio": "De-Franzose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Franzose.ogg/De-Franzose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Franzose.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Frantzose"
}
],
"word": "Franzose"
}
Download raw JSONL data for Franzose meaning in German (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.