See Buch in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"buoch",
"buoch#Middle_High_German"
],
[
"buoh",
"buoh#Old_High_German"
],
[
"*bōk",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/bōk"
],
[
"*bōks",
"Reconstruction:Proto-Germanic/bōks"
],
[
"book",
"book#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:buoch<ety:inh<goh:buoh>>",
"id": "book"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"buoch\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Buch\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"book\" data-lang=\"de\" data-title=\"Buch\" id=\"German:_book\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "buoch"
},
"expansion": "Middle High German buoch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "buoh"
},
"expansion": "Old High German buoh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bōk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bōk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bōks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "book"
},
"expansion": "English book",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German buoch, from Old High German buoh, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks. Cognate with English book.",
"forms": [
{
"form": "Buches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bücher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Büchlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Büchelchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Buches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Buchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Buche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Büchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er",
"dim": "^lein,^elchen"
},
"expansion": "Buch n (strong, genitive Buches or Buchs, plural Bücher, diminutive Büchlein n or Büchelchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Buch"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Arbeitsbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Arzneibuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aufgabenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ausgabenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bilderbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Blaubuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Branchenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Büchchen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchdeckel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buche"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Büchelchen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buchen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bücherbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bücherei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bücherregal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bücherskorpion"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bücherwurm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchgemeinschaft"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchhalter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchhaltung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchhändler"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchhandlung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchkapitel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchladen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Büchlein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchlunge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchmagen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchmesse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchrücken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchstabe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buchstütze"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Drehbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gebetbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gesangbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Geschichtenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Geschichtsbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gesetzbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Grünbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Handbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hauptbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hörbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jahrbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kinderbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kirchenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kochbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kursbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lehrbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lesebuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Logbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Märchenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Notizbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sachbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Schulbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Skizzenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Studenbuck"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tagebuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taschenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Telefonbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Übungsbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Urkundenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verbuchen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wappenbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Weißbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wimmelbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wörterbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zauberbuch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zu Buche schlagen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 1 1 9 23 7 5 1 27 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 7 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 25 49 10 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 18 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 18 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 18 49 10 14",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Animal body parts",
"orig": "de:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Eine Figur, wie sie im Buche steht, und sie erinnerte mich an Mark Spitz, als er seine Goldmedaillen einfuhr.",
"text": "2006, Kai Steiner, Schmetterlinge im Bauch (Junge Liebe, Band 8), Himmelstürmer Verlag, p.103",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge; long work fit for publication)"
],
"id": "en-Buch-de-noun-0DroUPsX",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Accounting",
"orig": "de:Accounting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 6 24 62 5",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Books",
"orig": "de:Books",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"books (accounting records)"
],
"id": "en-Buch-de-noun-4P6-A3HN",
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"books",
"books"
]
],
"raw_glosses": [
"(accounting, usually in the plural) books (accounting records)"
],
"tags": [
"neuter",
"plural-normally",
"strong"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːx/"
},
{
"audio": "De-Buch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Buch.ogg/De-Buch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-Buch.ogg"
},
{
"audio": "De-Buch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Buch2.ogg/De-Buch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/De-Buch2.ogg"
},
{
"homophone": "Bug (nonstandard)"
},
{
"rhymes": "-uːx"
}
],
"word": "Buch"
}
{
"etymology_links": [
[
"būh",
"buh#Old_High_German"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "goh:būh",
"id": "omasum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Buch\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"omasum\" data-lang=\"de\" data-title=\"Buch\" id=\"German:_omasum\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "būh"
},
"expansion": "Old High German būh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old High German būh.",
"forms": [
{
"form": "Buches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bücher",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"expansion": "Buch n (strong, genitive Buches or Buchs, plural Bücher)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 68 0 0 32",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Textual division",
"orig": "de:Textual division",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"omasum, the third compartment of the stomach of a ruminant"
],
"id": "en-Buch-de-noun-pMn2WmNH",
"links": [
[
"omasum",
"omasum"
],
[
"ruminant",
"ruminant"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) omasum, the third compartment of the stomach of a ruminant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Buchmagen"
},
{
"word": "Blättermagen"
},
{
"word": "Psalter"
},
{
"word": "Faltenmagen"
},
{
"word": "Kalender"
},
{
"word": "Löser"
}
],
"tags": [
"neuter",
"rare",
"strong"
]
}
],
"word": "Buch"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de:+ (Ortsname)"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buch",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Buch n (proper noun, genitive Buchs or (optionally with an article) Buch)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Municipalities of Vorarlberg, Austria",
"orig": "de:Municipalities of Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Austria",
"orig": "de:Places in Austria",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Vorarlberg, Austria",
"orig": "de:Places in Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Vorarlberg, Austria"
],
"id": "en-Buch-de-name-8jyiqQdD",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Municipalities of Bavaria, Germany",
"orig": "de:Municipalities of Bavaria, Germany",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Bavaria, Germany",
"orig": "de:Places in Bavaria, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Germany",
"orig": "de:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Bavaria, Germany"
],
"id": "en-Buch-de-name-U5yoiS13",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 68 0 0 32",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Textual division",
"orig": "de:Textual division",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"either of two municipalities in the Rhineland-Palatinate, Germany"
],
"id": "en-Buch-de-name-MLkAsHsk",
"links": [
[
"Rhineland-Palatinate",
"Rhineland-Palatinate"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Buch"
}
{
"categories": [
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with homophones",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:German/uːx",
"Rhymes:German/uːx/1 syllable",
"de:Animal body parts",
"de:Books",
"de:Textual division"
],
"etymology_links": [
[
"buoch",
"buoch#Middle_High_German"
],
[
"buoh",
"buoh#Old_High_German"
],
[
"*bōk",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/bōk"
],
[
"*bōks",
"Reconstruction:Proto-Germanic/bōks"
],
[
"book",
"book#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:buoch<ety:inh<goh:buoh>>",
"id": "book"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"buoch\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Buch\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"book\" data-lang=\"de\" data-title=\"Buch\" id=\"German:_book\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "buoch"
},
"expansion": "Middle High German buoch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "buoh"
},
"expansion": "Old High German buoh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bōk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bōk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bōks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "book"
},
"expansion": "English book",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German buoch, from Old High German buoh, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks. Cognate with English book.",
"forms": [
{
"form": "Buches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bücher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Büchlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Büchelchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Buches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Buchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Buche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Büchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Buch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er",
"dim": "^lein,^elchen"
},
"expansion": "Buch n (strong, genitive Buches or Buchs, plural Bücher, diminutive Büchlein n or Büchelchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Buch"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Arbeitsbuch"
},
{
"word": "Arzneibuch"
},
{
"word": "Aufgabenbuch"
},
{
"word": "Ausgabenbuch"
},
{
"word": "Bilderbuch"
},
{
"word": "Blaubuch"
},
{
"word": "Branchenbuch"
},
{
"word": "Büchchen"
},
{
"word": "Buchdeckel"
},
{
"word": "Buche"
},
{
"word": "Büchelchen"
},
{
"word": "buchen"
},
{
"word": "Bücherbord"
},
{
"word": "Bücherei"
},
{
"word": "Bücherregal"
},
{
"word": "Bücherskorpion"
},
{
"word": "Bücherwurm"
},
{
"word": "Buchgemeinschaft"
},
{
"word": "Buchhalter"
},
{
"word": "Buchhaltung"
},
{
"word": "Buchhändler"
},
{
"word": "Buchhandlung"
},
{
"word": "Buchkapitel"
},
{
"word": "Buchladen"
},
{
"word": "Büchlein"
},
{
"word": "Buchlunge"
},
{
"word": "Buchmagen"
},
{
"word": "Buchmesse"
},
{
"word": "Buchrücken"
},
{
"word": "Buchstabe"
},
{
"word": "Buchstütze"
},
{
"word": "Drehbuch"
},
{
"word": "Gebetbuch"
},
{
"word": "Gesangbuch"
},
{
"word": "Geschichtenbuch"
},
{
"word": "Geschichtsbuch"
},
{
"word": "Gesetzbuch"
},
{
"word": "Grünbuch"
},
{
"word": "Handbuch"
},
{
"word": "Hauptbuch"
},
{
"word": "Hörbuch"
},
{
"word": "Jahrbuch"
},
{
"word": "Kinderbuch"
},
{
"word": "Kirchenbuch"
},
{
"word": "Kochbuch"
},
{
"word": "Kursbuch"
},
{
"word": "Lehrbuch"
},
{
"word": "Lesebuch"
},
{
"word": "Logbuch"
},
{
"word": "Märchenbuch"
},
{
"word": "Notizbuch"
},
{
"word": "Sachbuch"
},
{
"word": "Schulbuch"
},
{
"word": "Skizzenbuch"
},
{
"word": "Studenbuck"
},
{
"word": "Tagebuch"
},
{
"word": "Taschenbuch"
},
{
"word": "Telefonbuch"
},
{
"word": "Übungsbuch"
},
{
"word": "Urkundenbuch"
},
{
"word": "verbuchen"
},
{
"word": "Wappenbuch"
},
{
"word": "Weißbuch"
},
{
"word": "Wimmelbuch"
},
{
"word": "Wörterbuch"
},
{
"word": "Zauberbuch"
},
{
"word": "zu Buche schlagen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Eine Figur, wie sie im Buche steht, und sie erinnerte mich an Mark Spitz, als er seine Goldmedaillen einfuhr.",
"text": "2006, Kai Steiner, Schmetterlinge im Bauch (Junge Liebe, Band 8), Himmelstürmer Verlag, p.103",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge; long work fit for publication)"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"de:Accounting"
],
"glosses": [
"books (accounting records)"
],
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"books",
"books"
]
],
"raw_glosses": [
"(accounting, usually in the plural) books (accounting records)"
],
"tags": [
"neuter",
"plural-normally",
"strong"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːx/"
},
{
"audio": "De-Buch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Buch.ogg/De-Buch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-Buch.ogg"
},
{
"audio": "De-Buch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Buch2.ogg/De-Buch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/De-Buch2.ogg"
},
{
"homophone": "Bug (nonstandard)"
},
{
"rhymes": "-uːx"
}
],
"word": "Buch"
}
{
"categories": [
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Old High German",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"de:Animal body parts",
"de:Books",
"de:Textual division"
],
"etymology_links": [
[
"būh",
"buh#Old_High_German"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "goh:būh",
"id": "omasum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Buch\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"omasum\" data-lang=\"de\" data-title=\"Buch\" id=\"German:_omasum\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "būh"
},
"expansion": "Old High German būh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old High German būh.",
"forms": [
{
"form": "Buches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bücher",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"expansion": "Buch n (strong, genitive Buches or Buchs, plural Bücher)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with rare senses"
],
"glosses": [
"omasum, the third compartment of the stomach of a ruminant"
],
"links": [
[
"omasum",
"omasum"
],
[
"ruminant",
"ruminant"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) omasum, the third compartment of the stomach of a ruminant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Buchmagen"
},
{
"word": "Blättermagen"
},
{
"word": "Psalter"
},
{
"word": "Faltenmagen"
},
{
"word": "Kalender"
},
{
"word": "Löser"
}
],
"tags": [
"neuter",
"rare",
"strong"
]
}
],
"word": "Buch"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"de:Animal body parts",
"de:Books",
"de:Textual division"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de:+ (Ortsname)"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "Buchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Buch",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Buch n (proper noun, genitive Buchs or (optionally with an article) Buch)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Municipalities of Vorarlberg, Austria",
"de:Places in Austria",
"de:Places in Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"a municipality of Vorarlberg, Austria"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
"de:Municipalities of Bavaria, Germany",
"de:Places in Bavaria, Germany",
"de:Places in Germany"
],
"glosses": [
"a municipality of Bavaria, Germany"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"glosses": [
"either of two municipalities in the Rhineland-Palatinate, Germany"
],
"links": [
[
"Rhineland-Palatinate",
"Rhineland-Palatinate"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Buch"
}
Download raw JSONL data for Buch meaning in German (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.