See Asset-Management in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "46 54",
"raw_tags": [
"of a range of investments"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Portfoliomanagement"
},
{
"_dis1": "46 54",
"raw_tags": [
"of a range of investments"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Portfolio-Management"
},
{
"_dis1": "46 54",
"raw_tags": [
"of an investment fund"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Fondsmanagement"
},
{
"_dis1": "46 54",
"english": "risk management",
"translation": "risk management",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"_dis1": "46 54",
"english": "net income; often the performance metric for management",
"translation": "net income; often the performance metric for management",
"word": "Jahresüberschuss"
},
{
"_dis1": "46 54",
"english": "solvency; maintained through efficient asset allocation",
"translation": "solvency; maintained through efficient asset allocation",
"word": "Zahlungskraft"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "asset management"
},
"expansion": "Borrowed from English asset management",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English asset management.",
"forms": [
{
"form": "Asset-Management",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Asset-Managements",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managements",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managementen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"expansion": "Asset-Management n (strong, genitive Asset-Management or Asset-Managements, plural Asset-Managemente)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"As",
"set-Ma",
"na",
"ge",
"ment"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "46 54",
"english": "fixed assets",
"translation": "fixed assets",
"word": "Anlagevermögen"
},
{
"_dis1": "46 54",
"topics": [
"management",
"financial",
"finance",
"business"
],
"word": "Finanzmanagement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Business",
"orig": "de:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Finance",
"orig": "de:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asset management (the professional management of various securities and assets to meet specified investment goals)"
],
"id": "en-Asset-Management-de-noun-BE5pS1Ld",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"asset management",
"asset management"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, business) asset management (the professional management of various securities and assets to meet specified investment goals)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Business",
"orig": "de:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Engineering",
"orig": "de:Engineering",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
29
]
],
"english": "Professional asset management is essential for the long-term profitability of pension funds.",
"text": "Ein professionelles Asset-Management ist für die langfristige Rentabilität von Pensionsfonds unerlässlich.",
"translation": "Professional asset management is essential for the long-term profitability of pension funds.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
32
]
],
"english": "Through digital asset management, the life cycle costs of industrial plants can be reduced.",
"text": "Durch digitales Asset-Management lassen sich die Lebenszykluskosten von Industrieanlagen senken.",
"translation": "Through digital asset management, the life cycle costs of industrial plants can be reduced.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asset management (the systematic process of maintaining and operating physical assets)"
],
"id": "en-Asset-Management-de-noun-k71bu4UL",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"asset management",
"asset management"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, engineering) asset management (the systematic process of maintaining and operating physical assets)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛsɛtˌmɛnəd͡ʒmənt]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "46 54",
"english": "for physical assets",
"translation": "for physical assets",
"word": "Anlagenverwaltung"
},
{
"_dis1": "46 54",
"english": "for financial assets",
"translation": "for financial assets",
"word": "Vermögensverwaltung"
}
],
"word": "Asset-Management"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from English",
"German terms derived from English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"of a range of investments"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Portfoliomanagement"
},
{
"raw_tags": [
"of a range of investments"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Portfolio-Management"
},
{
"raw_tags": [
"of an investment fund"
],
"topics": [
"management"
],
"word": "Fondsmanagement"
},
{
"english": "risk management",
"translation": "risk management",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"english": "net income; often the performance metric for management",
"translation": "net income; often the performance metric for management",
"word": "Jahresüberschuss"
},
{
"english": "solvency; maintained through efficient asset allocation",
"translation": "solvency; maintained through efficient asset allocation",
"word": "Zahlungskraft"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "asset management"
},
"expansion": "Borrowed from English asset management",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English asset management.",
"forms": [
{
"form": "Asset-Management",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Asset-Managements",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managements",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managementen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Asset-Management",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asset-Managemente",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"expansion": "Asset-Management n (strong, genitive Asset-Management or Asset-Managements, plural Asset-Managemente)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"As",
"set-Ma",
"na",
"ge",
"ment"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "fixed assets",
"translation": "fixed assets",
"word": "Anlagevermögen"
},
{
"topics": [
"management",
"financial",
"finance",
"business"
],
"word": "Finanzmanagement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"de:Business",
"de:Finance"
],
"glosses": [
"asset management (the professional management of various securities and assets to meet specified investment goals)"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"asset management",
"asset management"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, business) asset management (the professional management of various securities and assets to meet specified investment goals)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"de:Business",
"de:Engineering"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
29
]
],
"english": "Professional asset management is essential for the long-term profitability of pension funds.",
"text": "Ein professionelles Asset-Management ist für die langfristige Rentabilität von Pensionsfonds unerlässlich.",
"translation": "Professional asset management is essential for the long-term profitability of pension funds.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
32
]
],
"english": "Through digital asset management, the life cycle costs of industrial plants can be reduced.",
"text": "Durch digitales Asset-Management lassen sich die Lebenszykluskosten von Industrieanlagen senken.",
"translation": "Through digital asset management, the life cycle costs of industrial plants can be reduced.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asset management (the systematic process of maintaining and operating physical assets)"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"asset management",
"asset management"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, engineering) asset management (the systematic process of maintaining and operating physical assets)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛsɛtˌmɛnəd͡ʒmənt]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "for physical assets",
"translation": "for physical assets",
"word": "Anlagenverwaltung"
},
{
"english": "for financial assets",
"translation": "for financial assets",
"word": "Vermögensverwaltung"
}
],
"word": "Asset-Management"
}
Download raw JSONL data for Asset-Management meaning in German (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.