See Ampelkoalition in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Ampelkoalition meaning in German (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ampel",
"3": "Koalition",
"t1": "traffic light",
"t2": "coalition"
},
"expansion": "Ampel (“traffic light”) + Koalition (“coalition”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Ampel (“traffic light”) + Koalition (“coalition”), derived from the colors red, yellow and green representing the parties.",
"forms": [
{
"form": "Ampelkoalition",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ampelkoalition f (genitive Ampelkoalition, plural Ampelkoalitionen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "German politics",
"orig": "de:German politics",
"parents": [
"European politics",
"Germany",
"Europe",
"Politics",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 20, Patricia Hecht, “Bundestagspräsidentin Bärbel Bas: Noch nicht die Hälfte der Macht”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Keine Frau als Bundestagspräsidentin zu nominieren käme 2021 einem gleichstellungspolitischen Affront gleich. Denn mit der sich abzeichnenden Ampelkoalition hätte ein männlicher Bundestagspräsident bedeuten können, dass die fünf höchsten Ämter der Republik nur mit Männern besetzt worden wären: Bundespräsident, Bundestagspräsident, Bundeskanzler, Bundesratspräsident und Präsident des Bundesverfassungsgerichts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A coalition consisting of the Social Democratic Party, Free Democratic Party, and the Greens."
],
"id": "en-Ampelkoalition-de-noun-zDpJxLvn",
"links": [
[
"coalition",
"coalition"
]
],
"raw_glosses": [
"(German politics) A coalition consisting of the Social Democratic Party, Free Democratic Party, and the Greens."
],
"related": [
{
"word": "Ampelregierung"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ampel"
}
],
"tags": [
"German",
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈampl̩koaliˌt͡si̯oːn/"
},
{
"audio": "De-Ampelkoalition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Ampelkoalition.ogg/De-Ampelkoalition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Ampelkoalition.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Ampelkoalition"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ampel",
"3": "Koalition",
"t1": "traffic light",
"t2": "coalition"
},
"expansion": "Ampel (“traffic light”) + Koalition (“coalition”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Ampel (“traffic light”) + Koalition (“coalition”), derived from the colors red, yellow and green representing the parties.",
"forms": [
{
"form": "Ampelkoalition",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ampelkoalition",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ampelkoalitionen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ampelkoalition f (genitive Ampelkoalition, plural Ampelkoalitionen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Ampelregierung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 6-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:German politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 20, Patricia Hecht, “Bundestagspräsidentin Bärbel Bas: Noch nicht die Hälfte der Macht”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Keine Frau als Bundestagspräsidentin zu nominieren käme 2021 einem gleichstellungspolitischen Affront gleich. Denn mit der sich abzeichnenden Ampelkoalition hätte ein männlicher Bundestagspräsident bedeuten können, dass die fünf höchsten Ämter der Republik nur mit Männern besetzt worden wären: Bundespräsident, Bundestagspräsident, Bundeskanzler, Bundesratspräsident und Präsident des Bundesverfassungsgerichts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A coalition consisting of the Social Democratic Party, Free Democratic Party, and the Greens."
],
"links": [
[
"coalition",
"coalition"
]
],
"raw_glosses": [
"(German politics) A coalition consisting of the Social Democratic Party, Free Democratic Party, and the Greens."
],
"synonyms": [
{
"word": "Ampel"
}
],
"tags": [
"German",
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈampl̩koaliˌt͡si̯oːn/"
},
{
"audio": "De-Ampelkoalition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Ampelkoalition.ogg/De-Ampelkoalition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Ampelkoalition.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Ampelkoalition"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.