"Altfriesisch" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "alt<t:old>",
        "4": "Friesisch<t:Frisian>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*aldaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ald\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"gloss\" : \"Frisian\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Friesisch\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Altfriesisch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Altfriesisch\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "alt",
        "3": "Friesisch",
        "gloss1": "old",
        "gloss2": "Frisian"
      },
      "expansion": "alt (“old”) + Friesisch (“Frisian”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "alt (“old”) + Friesisch (“Frisian”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Altfriesisch",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesischs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesische",
      "raw_tags": [
        "used with the definite article"
      ],
      "tags": [
        "alternative",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesischen",
      "tags": [
        "alternative",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "langname"
      },
      "expansion": "Altfriesisch n (proper noun, language name, genitive Altfriesisch or Altfriesischs, alternative nominative (used with the definite article) Altfriesische, alternative genitive Altfriesischen, no plural)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German specially-declined language names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Languages",
          "orig": "de:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Johanneke Krolis-Sytsema, 'Frana und schulte in den Ommelander Rechtshandschriften, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. Band 31/32 — 1990: Aspects of Old Frisian Philology, p. 243ff., here p. 243f.",
          "text": "Im 15. und 16. Jahrhundert, als man in den Groninger Ommelanden das altfriesische (afr.) Recht teilweise noch gehandhabt hat, der afr. Sprache jedoch nicht mehr mächtig war, ist mancher afr. Rechtstext ins Mittelniedersächsische, die damalige Schriftsprache der Ommelanden, übersetzt wurden. [...] Diese Übersetzungsgleichungen haben mich zur Frage veranlaßt, wie die aus dem Altfriesischen ins Mittelniedersächsische übersetzten Texte aus den Ommelanden die Begriffe frana und scelta wiedergeben.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Frisian (the Old Frisian language)"
      ],
      "id": "en-Altfriesisch-de-name-mA4Gj7lA",
      "links": [
        [
          "Old Frisian",
          "Old Frisian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "altfriesisch"
        },
        {
          "word": "Friesisch"
        },
        {
          "word": "friesisch"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altfriesische Sprache"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Altfriesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Altfriesisch.ogg/De-Altfriesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/De-Altfriesisch.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Altfriesisch"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":af",
        "3": "alt<t:old>",
        "4": "Friesisch<t:Frisian>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*aldaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ald\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"alt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"gloss\" : \"Frisian\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Friesisch\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Altfriesisch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Altfriesisch\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "alt",
        "3": "Friesisch",
        "gloss1": "old",
        "gloss2": "Frisian"
      },
      "expansion": "alt (“old”) + Friesisch (“Frisian”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "alt (“old”) + Friesisch (“Frisian”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Altfriesisch",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesischs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesische",
      "raw_tags": [
        "used with the definite article"
      ],
      "tags": [
        "alternative",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Altfriesischen",
      "tags": [
        "alternative",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "langname"
      },
      "expansion": "Altfriesisch n (proper noun, language name, genitive Altfriesisch or Altfriesischs, alternative nominative (used with the definite article) Altfriesische, alternative genitive Altfriesischen, no plural)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "altfriesisch"
    },
    {
      "word": "Friesisch"
    },
    {
      "word": "friesisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries referencing missing etymons",
        "German entries with etymon",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German specially-declined language names",
        "German terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
        "German terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Johanneke Krolis-Sytsema, 'Frana und schulte in den Ommelander Rechtshandschriften, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. Band 31/32 — 1990: Aspects of Old Frisian Philology, p. 243ff., here p. 243f.",
          "text": "Im 15. und 16. Jahrhundert, als man in den Groninger Ommelanden das altfriesische (afr.) Recht teilweise noch gehandhabt hat, der afr. Sprache jedoch nicht mehr mächtig war, ist mancher afr. Rechtstext ins Mittelniedersächsische, die damalige Schriftsprache der Ommelanden, übersetzt wurden. [...] Diese Übersetzungsgleichungen haben mich zur Frage veranlaßt, wie die aus dem Altfriesischen ins Mittelniedersächsische übersetzten Texte aus den Ommelanden die Begriffe frana und scelta wiedergeben.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Frisian (the Old Frisian language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Old Frisian",
          "Old Frisian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altfriesische Sprache"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Altfriesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Altfriesisch.ogg/De-Altfriesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/De-Altfriesisch.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Altfriesisch"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: language name",
  "path": [
    "Altfriesisch"
  ],
  "section": "German",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Altfriesisch",
  "trace": ""
}