See Absolute Beginner in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Absolute Beginner meaning in German (6.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "absolute beginner",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English absolute beginner",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "absolute beginner"
},
"expansion": "Borrowed from English absolute beginner",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English absolute beginner, from the David Bowie song Absolute Beginners.",
"forms": [
{
"form": "Absolute Beginners",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolutem Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.nodatpln",
"head": "Absolute Beginner"
},
"expansion": "Absolute Beginner m (strong, genitive Absolute Beginners, plural Absolute Beginner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.nodatpln"
},
"name": "de-ndecl"
},
{
"args": {
"1": "Absoluter<+> Beginner<m>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German pseudo-loans from English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010 October 25, “Als Erwachsener unerfahren”, in Frankfurter Rundschau",
"text": "Die Absoluten Beginner sind Männer und Frauen, die unfreiwillig Singles und Jungfrauen sind - auch weit nach ihrer Pubertät.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 March 23, Manuel Bogner, “Noch nie Sex und 33 Jahre alt – der harte Weg zur ersten Partnerin”, in Die Zeit (ze.tt)",
"text": "Torsten Brenner wünscht sich nichts sehnlicher als eine Freundin, mit der er Sex haben kann – doch er findet einfach keine. Er ist ein sogenannter Absoluter Beginner. Warum ist das so? Und was kann er dagegen tun?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"incel, a love-shy person"
],
"id": "en-Absolute_Beginner-de-noun-zabz69zU",
"links": [
[
"incel",
"incel"
],
[
"love-shy",
"love-shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) incel, a love-shy person"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Absolute Beginners (David Bowie song)",
"de:Absolute Beginners (Begriffsklärung)"
]
}
],
"word": "Absolute Beginner"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "absolute beginner",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English absolute beginner",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "absolute beginner"
},
"expansion": "Borrowed from English absolute beginner",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English absolute beginner, from the David Bowie song Absolute Beginners.",
"forms": [
{
"form": "Absolute Beginners",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolutem Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Absolute Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Absoluter Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Absoluten Beginner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.nodatpln",
"head": "Absolute Beginner"
},
"expansion": "Absolute Beginner m (strong, genitive Absolute Beginners, plural Absolute Beginner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.nodatpln"
},
"name": "de-ndecl"
},
{
"args": {
"1": "Absoluter<+> Beginner<m>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German entries with incorrect language header",
"German entries with language name categories using raw markup",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German multiword terms",
"German nouns",
"German pseudo-loans from English",
"German terms borrowed from English",
"German terms derived from English",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010 October 25, “Als Erwachsener unerfahren”, in Frankfurter Rundschau",
"text": "Die Absoluten Beginner sind Männer und Frauen, die unfreiwillig Singles und Jungfrauen sind - auch weit nach ihrer Pubertät.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 March 23, Manuel Bogner, “Noch nie Sex und 33 Jahre alt – der harte Weg zur ersten Partnerin”, in Die Zeit (ze.tt)",
"text": "Torsten Brenner wünscht sich nichts sehnlicher als eine Freundin, mit der er Sex haben kann – doch er findet einfach keine. Er ist ein sogenannter Absoluter Beginner. Warum ist das so? Und was kann er dagegen tun?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"incel, a love-shy person"
],
"links": [
[
"incel",
"incel"
],
[
"love-shy",
"love-shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) incel, a love-shy person"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Absolute Beginners (David Bowie song)",
"de:Absolute Beginners (Begriffsklärung)"
]
}
],
"word": "Absolute Beginner"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.