"Aas" meaning in German

See Aas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aːs/, [ʔäːs] Audio: De-Aas.ogg , De-Aas2.ogg [Germany, Berlin]
Rhymes: -aːs Etymology: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”). Etymology templates: {{etymon|de|:inh|gmh:ās|:inh|gmh:ëȥȥen<alt:āȥ>|id=carrion}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁ed-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*ēsą", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*ās", "status" : "inline", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "ās", "status" : "inline", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "ās", "status" : "ok", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "alt" : "āȥ", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "eat", "pos" : "root" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁ed-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "verb", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁édti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*etaną", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*etan", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old High German", "term" : "ëȥȥan", "status" : "ok", "lang" : "goh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle High German", "term" : "ëȥȥen", "status" : "ok", "lang" : "gmh" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "German", "term" : "Aas", "lang" : "de" }" data-id="carrion" data-lang="de" data-title="Aas" id="German:_carrion">, {{inh|de|gmh|ās|t=carrion, bait}} Middle High German ās (“carrion, bait”), {{inh|de|goh|*ās}} Old High German *ās, {{inh|de|gem-pro|*ēsą}} Proto-Germanic *ēsą, {{m+|gmh|āȥ|t=food}} Middle High German āȥ (“food”), {{m+|goh|āȥ}} Old High German āȥ, {{inh|de|gmw-pro|*āt}} Proto-West Germanic *āt, {{inh|de|gem-pro|*ētą}} Proto-Germanic *ētą, {{der|de|ine-pro|*h₁ed-||to eat}} Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”) Head templates: {{de-noun|n,,e:^er}} Aas n (strong, genitive Aases, plural Aase or Äser) Inflection templates: {{de-ndecl|n,,e:^er}} Forms: Aases [genitive], Aase [plural], Äser [plural], strong [table-tags], Aas [nominative, singular], Aase [definite, nominative, plural], Äser [definite, nominative, plural], Aases [genitive, singular], Aase [definite, genitive, plural], Äser [definite, genitive, plural], Aas [dative, singular], Aase [dative, singular], Aasen [dative, definite, plural], Äsern [dative, definite, plural], Aas [accusative, singular], Aase [accusative, definite, plural], Äser [accusative, definite, plural]
  1. (usually uncountable, collective, less often countable) carrion (perished animal, especially as food for scavengers) Tags: collective, neuter, strong, uncountable, usually Synonyms: Kadaver [countable], Tierleiche
    Sense id: en-Aas-de-noun-Q01A6lxR Categories (other): Pages using etymon with no ID, German entries with etymon, German entries with incorrect language header, Death Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 37 31 15 2 15 Disambiguation of German entries with etymon: 49 9 42 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 49 4 46 Disambiguation of Death: 93 0 7
  2. (archaic) bait Tags: archaic, neuter, strong Synonyms: Köder
    Sense id: en-Aas-de-noun-D7UyCBZX
  3. (colloquial, mildly derogatory) a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd Tags: colloquial, derogatory, mildly, neuter, strong
    Sense id: en-Aas-de-noun-Dd4h~YXL Categories (other): Pages using etymon with no ID, German entries referencing pages with etymology sections missing etymons, German entries with etymon, German entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 37 31 15 2 15 Disambiguation of German entries referencing pages with etymology sections missing etymons: 38 6 56 Disambiguation of German entries with etymon: 49 9 42 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 49 4 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Adjectives and verbs derived from Aas): aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig Derived forms (Nouns derived from Aas): Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld, Aasgeruch, Aasgestank, Aasinsekt, Aasjagd, Aasjäger, Aasjägerei, Aaskäfer, Aaskrähe, Aasseite, Aasvogel Disambiguation of 'Adjectives and verbs derived from Aas': 49 0 51 Disambiguation of 'Nouns derived from Aas': 50 0 50

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "49 0 51",
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasen"
    },
    {
      "_dis1": "49 0 51",
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasfarbig"
    },
    {
      "_dis1": "49 0 51",
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasfressend"
    },
    {
      "_dis1": "49 0 51",
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasig"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasbande"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasblume"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasfliege"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasfresser"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeier"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeld"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeruch"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgestank"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasinsekt"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjagd"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjäger"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjägerei"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aaskäfer"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aaskrähe"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasseite"
    },
    {
      "_dis1": "50 0 50",
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasvogel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:ās",
        "4": ":inh",
        "5": "gmh:ëȥȥen<alt:āȥ>",
        "id": "carrion"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ed-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ēsą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ās\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"ās\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"āȥ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"eat\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ed-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁édti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*etaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*etan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"ëȥȥan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ëȥȥen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Aas\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"carrion\" data-lang=\"de\" data-title=\"Aas\" id=\"German:_carrion\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ās",
        "t": "carrion, bait"
      },
      "expansion": "Middle High German ās (“carrion, bait”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "*ās"
      },
      "expansion": "Old High German *ās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ēsą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ēsą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "āȥ",
        "t": "food"
      },
      "expansion": "Middle High German āȥ (“food”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "āȥ"
      },
      "expansion": "Old High German āȥ",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*āt"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *āt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ētą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ētą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ed-",
        "4": "",
        "5": "to eat"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from\nProto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aases",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aases",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aasen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äsern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,e:^er"
      },
      "expansion": "Aas n (strong, genitive Aases, plural Aase or Äser)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,e:^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 31 15 2 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 9 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 4 46",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 0 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Death",
          "orig": "de:Death",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carrion (perished animal, especially as food for scavengers)"
      ],
      "id": "en-Aas-de-noun-Q01A6lxR",
      "links": [
        [
          "carrion",
          "carrion"
        ]
      ],
      "qualifier": "less often countable",
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable, collective, less often countable) carrion (perished animal, especially as food for scavengers)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "countable"
          ],
          "word": "Kadaver"
        },
        {
          "word": "Tierleiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "neuter",
        "strong",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bait"
      ],
      "id": "en-Aas-de-noun-D7UyCBZX",
      "links": [
        [
          "bait",
          "bait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bait"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Köder"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 31 15 2 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 6 56",
          "kind": "other",
          "name": "German entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 9 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 4 46",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "a cunning, little devil",
          "text": "ein raffiniertes, kleines Aas",
          "translation": "a cunning, little devil",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd"
      ],
      "id": "en-Aas-de-noun-Dd4h~YXL",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insubordination",
          "insubordination#English"
        ],
        [
          "cunning",
          "cunning#English"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky#English"
        ],
        [
          "shrewd",
          "shrewd#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, mildly derogatory) a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "mildly",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːs/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔäːs]"
    },
    {
      "audio": "De-Aas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Aas.ogg/De-Aas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Aas.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Aas2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Aas2.ogg/De-Aas2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Aas2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːs"
    },
    {
      "homophone": "aß"
    }
  ],
  "word": "Aas"
}
{
  "categories": [
    "German entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "German entries with etymon",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ed-",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-Germanic",
    "German terms inherited from Proto-Indo-European",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German terms with homophones",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:German/aːs",
    "Rhymes:German/aːs/1 syllable",
    "de:Death"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasen"
    },
    {
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasfarbig"
    },
    {
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasfressend"
    },
    {
      "sense": "Adjectives and verbs derived from Aas",
      "word": "aasig"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasbande"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasblume"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasfliege"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasfresser"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeier"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeld"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgeruch"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasgestank"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasinsekt"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjagd"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjäger"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasjägerei"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aaskäfer"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aaskrähe"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasseite"
    },
    {
      "sense": "Nouns derived from Aas",
      "word": "Aasvogel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:ās",
        "4": ":inh",
        "5": "gmh:ëȥȥen<alt:āȥ>",
        "id": "carrion"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ed-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ēsą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ās\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"ās\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"āȥ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"eat\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ed-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁édti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*etaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*etan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"ëȥȥan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ëȥȥen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Aas\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"carrion\" data-lang=\"de\" data-title=\"Aas\" id=\"German:_carrion\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ās",
        "t": "carrion, bait"
      },
      "expansion": "Middle High German ās (“carrion, bait”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "*ās"
      },
      "expansion": "Old High German *ās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ēsą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ēsą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "āȥ",
        "t": "food"
      },
      "expansion": "Middle High German āȥ (“food”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "āȥ"
      },
      "expansion": "Old High German āȥ",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*āt"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *āt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ētą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ētą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ed-",
        "4": "",
        "5": "to eat"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from\nProto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aases",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aases",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aasen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äsern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Äser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,e:^er"
      },
      "expansion": "Aas n (strong, genitive Aases, plural Aase or Äser)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,e:^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German collective nouns",
        "German countable nouns",
        "German uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "carrion (perished animal, especially as food for scavengers)"
      ],
      "links": [
        [
          "carrion",
          "carrion"
        ]
      ],
      "qualifier": "less often countable",
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable, collective, less often countable) carrion (perished animal, especially as food for scavengers)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "countable"
          ],
          "word": "Kadaver"
        },
        {
          "word": "Tierleiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "neuter",
        "strong",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "bait"
      ],
      "links": [
        [
          "bait",
          "bait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bait"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Köder"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German derogatory terms",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "a cunning, little devil",
          "text": "ein raffiniertes, kleines Aas",
          "translation": "a cunning, little devil",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insubordination",
          "insubordination#English"
        ],
        [
          "cunning",
          "cunning#English"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky#English"
        ],
        [
          "shrewd",
          "shrewd#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, mildly derogatory) a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "mildly",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːs/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔäːs]"
    },
    {
      "audio": "De-Aas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Aas.ogg/De-Aas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Aas.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Aas2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Aas2.ogg/De-Aas2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Aas2.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːs"
    },
    {
      "homophone": "aß"
    }
  ],
  "word": "Aas"
}

Download raw JSONL data for Aas meaning in German (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.