"ჩენა" meaning in Georgian

See ჩენა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ʃʰena]
Head templates: {{head|ka|verbal noun||||{{{impf}}}||{{{pf}}}|f2tr=|head=}} ჩენა • (čena), {{ka-verbal noun}} ჩენა • (čena) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ჩენა|yes}} Forms: čena [romanization], no-table-tags [table-tags], ჩენა [nominative, singular], ჩენები [nominative, plural], ჩენანი [archaic, nominative, plural], ჩენამ [ergative, singular], ჩენებმა [ergative, plural], ჩენათ [archaic, ergative, plural], ჩენათ [archaic, ergative, plural], ჩენათაt) [archaic, ergative, plural], ჩენათაta) [archaic, ergative, plural], ჩენას [dative, singular], ჩენას [dative, singular], ჩენასაs) [dative, singular], ჩენასაsa) [dative, singular], ჩენებს [dative, plural], ჩენებს [dative, plural], ჩენებსაs) [dative, plural], ჩენებსაsa) [dative, plural], ჩენათ [archaic, dative, plural], ჩენათ [archaic, dative, plural], ჩენათაt) [archaic, dative, plural], ჩენათაta) [archaic, dative, plural], ჩენას [genitive, singular], ჩენას [genitive, singular], ჩენასაs) [genitive, singular], ჩენასაsa) [genitive, singular], ჩენების [genitive, plural], ჩენების [genitive, plural], ჩენებისაs) [genitive, plural], ჩენებისაsa) [genitive, plural], ჩენათ [archaic, genitive, plural], ჩენათ [archaic, genitive, plural], ჩენათაt) [archaic, genitive, plural], ჩენათაta) [archaic, genitive, plural], ჩენათ [instrumental, singular], ჩენათ [instrumental, singular], ჩენათაt) [instrumental, singular], ჩენათაta) [instrumental, singular], ჩენებით [instrumental, plural], ჩენებით [instrumental, plural], ჩენებითაt) [instrumental, plural], ჩენებითაta) [instrumental, plural], ჩენად [adverbial, singular], ჩენად [adverbial, singular], ჩენადაd) [adverbial, singular], ჩენადაda) [adverbial, singular], ჩენებად [adverbial, plural], ჩენებად [adverbial, plural], ჩენებადაd) [adverbial, plural], ჩენებადაda) [adverbial, plural], ჩენავ [singular, vocative], ჩენებო [plural, vocative], ჩენანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჩენაზე [singular], ჩენებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჩენასთან [singular], ჩენებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჩენაში [singular], ჩენებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჩენასავით [singular], ჩენებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჩენასთვის [singular], ჩენებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჩენასებრ [singular], ჩენებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჩენასკენ [singular], ჩენებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჩენასგან [singular], ჩენებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჩენადან [singular], ჩენებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჩენათურთ [singular], ჩენებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჩენამდე [singular], ჩენებამდე [plural]
  1. verbal noun of ჩანს (čans) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ჩანს (extra: čans)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-9m0q1q~e
  2. verbal noun of აჩენს (ačens) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: აჩენს (extra: ačens)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-4HiBbiWK Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 30 30 2 2 2 30 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Pages with entries: 4 27 27 4 4 4 27 4
  3. verbal noun of იჩენს (ičens) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: იჩენს (extra: ičens)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-A9OB6qZs Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 30 30 2 2 2 30 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Pages with entries: 4 27 27 4 4 4 27 4
  4. verbal noun of ჩნდება (čndeba) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ჩნდება (extra: čndeba)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-MqsqBmgp
  5. verbal noun of უჩნდება (učndeba) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: უჩნდება (extra: učndeba)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-BoyiQwxZ
  6. verbal noun of უჩანს (učans) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: უჩანს (extra: učans)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-rcuLAI3o
  7. verbal noun of უჩენს (učens) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: უჩენს (extra: učens)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-k0HRo61D Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 30 30 2 2 2 30 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 21 21 7 7 7 21 7 Disambiguation of Pages with entries: 4 27 27 4 4 4 27 4
  8. verbal noun of აჩენინებს (ačeninebs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: აჩენინებს (extra: ačeninebs)
    Sense id: en-ჩენა-ka-noun-CrRbTujT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: აღმოჩენა (aɣmočena), გამოჩენა (gamočena), გაჩენა (gačena), მიჩენა (mičena), შემოჩენა (šemočena), შეჩენა (šečena), ჩამორჩენა (čamorčena), წარმოჩენა (c̣armočena)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "aɣmočena",
      "word": "აღმოჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "gamočena",
      "word": "გამოჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "gačena",
      "word": "გაჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mičena",
      "word": "მიჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "šemočena",
      "word": "შემოჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "šečena",
      "word": "შეჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "čamorčena",
      "word": "ჩამორჩენა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "c̣armočena",
      "word": "წარმოჩენა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენა",
      "roman": "čena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენები",
      "roman": "čenebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენანი",
      "roman": "čenani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენამ",
      "roman": "čenam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებმა",
      "roman": "čenebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებს",
      "roman": "čenebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებს",
      "roman": "čenebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენების",
      "roman": "čenebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენების",
      "roman": "čenebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებით",
      "roman": "čenebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებით",
      "roman": "čenebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენად",
      "roman": "čenad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენად",
      "roman": "čenada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებად",
      "roman": "čenebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებად",
      "roman": "čenebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენავ",
      "roman": "čenav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებო",
      "roman": "čenebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენანო",
      "roman": "čenano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენაზე",
      "roman": "čenaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებზე",
      "roman": "čenebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასთან",
      "roman": "čenastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებთან",
      "roman": "čenebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენაში",
      "roman": "čenaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებში",
      "roman": "čenebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასავით",
      "roman": "čenasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებივით",
      "roman": "čenebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასთვის",
      "roman": "čenastvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისთვის",
      "roman": "čenebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასებრ",
      "roman": "čenasebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისებრ",
      "roman": "čenebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასკენ",
      "roman": "čenasḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისკენ",
      "roman": "čenebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასგან",
      "roman": "čenasgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისგან",
      "roman": "čenebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადან",
      "roman": "čenadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებიდან",
      "roman": "čenebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათურთ",
      "roman": "čenaturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითურთ",
      "roman": "čenebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენამდე",
      "roman": "čenamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებამდე",
      "roman": "čenebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ჩენა • (čena)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩენა • (čena)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩენა",
        "2": "yes"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čans",
          "word": "ჩანს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ჩანს (čans)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-9m0q1q~e",
      "links": [
        [
          "ჩანს",
          "ჩანს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 30 30 2 2 2 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 27 27 4 4 4 27 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ačens",
          "word": "აჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of აჩენს (ačens)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-4HiBbiWK",
      "links": [
        [
          "აჩენს",
          "აჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 30 30 2 2 2 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 27 27 4 4 4 27 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ičens",
          "word": "იჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of იჩენს (ičens)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-A9OB6qZs",
      "links": [
        [
          "იჩენს",
          "იჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čndeba",
          "word": "ჩნდება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ჩნდება (čndeba)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-MqsqBmgp",
      "links": [
        [
          "ჩნდება",
          "ჩნდება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učndeba",
          "word": "უჩნდება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩნდება (učndeba)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-BoyiQwxZ",
      "links": [
        [
          "უჩნდება",
          "უჩნდება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učans",
          "word": "უჩანს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩანს (učans)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-rcuLAI3o",
      "links": [
        [
          "უჩანს",
          "უჩანს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 30 30 2 2 2 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 21 21 7 7 7 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 27 27 4 4 4 27 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učens",
          "word": "უჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩენს (učens)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-k0HRo61D",
      "links": [
        [
          "უჩენს",
          "უჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ačeninebs",
          "word": "აჩენინებს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of აჩენინებს (ačeninebs)"
      ],
      "id": "en-ჩენა-ka-noun-CrRbTujT",
      "links": [
        [
          "აჩენინებს",
          "აჩენინებს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰena]"
    }
  ],
  "word": "ჩენა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aɣmočena",
      "word": "აღმოჩენა"
    },
    {
      "roman": "gamočena",
      "word": "გამოჩენა"
    },
    {
      "roman": "gačena",
      "word": "გაჩენა"
    },
    {
      "roman": "mičena",
      "word": "მიჩენა"
    },
    {
      "roman": "šemočena",
      "word": "შემოჩენა"
    },
    {
      "roman": "šečena",
      "word": "შეჩენა"
    },
    {
      "roman": "čamorčena",
      "word": "ჩამორჩენა"
    },
    {
      "roman": "c̣armočena",
      "word": "წარმოჩენა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენა",
      "roman": "čena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენები",
      "roman": "čenebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენანი",
      "roman": "čenani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენამ",
      "roman": "čenam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებმა",
      "roman": "čenebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებს",
      "roman": "čenebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებს",
      "roman": "čenebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენას",
      "roman": "čenasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენების",
      "roman": "čenebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენების",
      "roman": "čenebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათ",
      "roman": "čenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებით",
      "roman": "čenebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებით",
      "roman": "čenebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენად",
      "roman": "čenad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენად",
      "roman": "čenada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებად",
      "roman": "čenebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებად",
      "roman": "čenebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენავ",
      "roman": "čenav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებო",
      "roman": "čenebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენანო",
      "roman": "čenano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენაზე",
      "roman": "čenaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებზე",
      "roman": "čenebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასთან",
      "roman": "čenastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებთან",
      "roman": "čenebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენაში",
      "roman": "čenaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებში",
      "roman": "čenebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასავით",
      "roman": "čenasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებივით",
      "roman": "čenebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასთვის",
      "roman": "čenastvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისთვის",
      "roman": "čenebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასებრ",
      "roman": "čenasebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისებრ",
      "roman": "čenebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასკენ",
      "roman": "čenasḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისკენ",
      "roman": "čenebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენასგან",
      "roman": "čenasgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებისგან",
      "roman": "čenebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენადან",
      "roman": "čenadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებიდან",
      "roman": "čenebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენათურთ",
      "roman": "čenaturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებითურთ",
      "roman": "čenebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენამდე",
      "roman": "čenamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩენებამდე",
      "roman": "čenebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ჩენა • (čena)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩენა • (čena)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩენა",
        "2": "yes"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čans",
          "word": "ჩანს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ჩანს (čans)"
      ],
      "links": [
        [
          "ჩანს",
          "ჩანს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ačens",
          "word": "აჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of აჩენს (ačens)"
      ],
      "links": [
        [
          "აჩენს",
          "აჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ičens",
          "word": "იჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of იჩენს (ičens)"
      ],
      "links": [
        [
          "იჩენს",
          "იჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čndeba",
          "word": "ჩნდება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ჩნდება (čndeba)"
      ],
      "links": [
        [
          "ჩნდება",
          "ჩნდება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učndeba",
          "word": "უჩნდება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩნდება (učndeba)"
      ],
      "links": [
        [
          "უჩნდება",
          "უჩნდება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učans",
          "word": "უჩანს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩანს (učans)"
      ],
      "links": [
        [
          "უჩანს",
          "უჩანს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "učens",
          "word": "უჩენს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უჩენს (učens)"
      ],
      "links": [
        [
          "უჩენს",
          "უჩენს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ačeninebs",
          "word": "აჩენინებს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of აჩენინებს (ačeninebs)"
      ],
      "links": [
        [
          "აჩენინებს",
          "აჩენინებს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰena]"
    }
  ],
  "word": "ჩენა"
}

Download raw JSONL data for ჩენა meaning in Georgian (12.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "ჩენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "ჩენა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.