"მარტორქა" meaning in Georgian

See მარტორქა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [maɾtʼoɾkʰa]
Etymology: From Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay), equivalent to მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”), calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs). Etymology templates: {{inh|ka|oge|მარტორქაჲ}} Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay), {{compound|ka|მარტო|რქა|t1=only|t2=horn}} მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”), {{clq|ka|grc|μονόκερως|nocap=1}} calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs) Head templates: {{ka-noun}} მარტორქა • (marṭorka) (plural მარტორქები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: marṭorka [romanization], მარტორქები [plural], no-table-tags [table-tags], მარტორქა [nominative, singular], მარტორქები [nominative, plural], მარტორქანი [archaic, nominative, plural], მარტორქამ [ergative, singular], მარტორქებმა [ergative, plural], მარტორქათ [archaic, ergative, plural], მარტორქათ [archaic, ergative, plural], მარტორქათაt) [archaic, ergative, plural], მარტორქათაta) [archaic, ergative, plural], მარტორქას [dative, singular], მარტორქას [dative, singular], მარტორქასაs) [dative, singular], მარტორქასაsa) [dative, singular], მარტორქებს [dative, plural], მარტორქებს [dative, plural], მარტორქებსაs) [dative, plural], მარტორქებსაsa) [dative, plural], მარტორქათ [archaic, dative, plural], მარტორქათ [archaic, dative, plural], მარტორქათაt) [archaic, dative, plural], მარტორქათაta) [archaic, dative, plural], მარტორქის [genitive, singular], მარტორქის [genitive, singular], მარტორქისაs) [genitive, singular], მარტორქისაsa) [genitive, singular], მარტორქების [genitive, plural], მარტორქების [genitive, plural], მარტორქებისაs) [genitive, plural], მარტორქებისაsa) [genitive, plural], მარტორქათ [archaic, genitive, plural], მარტორქათ [archaic, genitive, plural], მარტორქათაt) [archaic, genitive, plural], მარტორქათაta) [archaic, genitive, plural], მარტორქით [instrumental, singular], მარტორქით [instrumental, singular], მარტორქითაt) [instrumental, singular], მარტორქითაta) [instrumental, singular], მარტორქებით [instrumental, plural], მარტორქებით [instrumental, plural], მარტორქებითაt) [instrumental, plural], მარტორქებითაta) [instrumental, plural], მარტორქად [adverbial, singular], მარტორქად [adverbial, singular], მარტორქადაd) [adverbial, singular], მარტორქადაda) [adverbial, singular], მარტორქებად [adverbial, plural], მარტორქებად [adverbial, plural], მარტორქებადაd) [adverbial, plural], მარტორქებადაda) [adverbial, plural], მარტორქავ [singular, vocative], მარტორქებო [plural, vocative], მარტორქანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], მარტორქაზე [singular], მარტორქებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], მარტორქასთან [singular], მარტორქებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], მარტორქაში [singular], მარტორქებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], მარტორქასავით [singular], მარტორქებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], მარტორქისთვის [singular], მარტორქებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], მარტორქისებრ [singular], მარტორქებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], მარტორქისკენ [singular], მარტორქებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], მარტორქისგან [singular], მარტორქებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], მარტორქისადმი [singular], მარტორქებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], მარტორქიდან [singular], მარტორქებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], მარტორქითურთ [singular], მარტორქებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], მარტორქამდე [singular], მარტორქებამდე [plural]
  1. rhinoceros (mammal) Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-მარტორქა-ka-noun-sC~f0Hxk Disambiguation of Mammals: 97 3 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 97 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
  2. unicorn
    Sense id: en-მარტორქა-ka-noun-xstQ5-6g
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მარტორქაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მარტო",
        "3": "რქა",
        "t1": "only",
        "t2": "horn"
      },
      "expansion": "მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "μονόκερως",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs)",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay), equivalent to მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”), calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs).",
  "forms": [
    {
      "form": "marṭorka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქა",
      "roman": "marṭorka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქები",
      "roman": "marṭorkebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქანი",
      "roman": "marṭorkani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქამ",
      "roman": "marṭorkam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებმა",
      "roman": "marṭorkebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქას",
      "roman": "marṭorkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქას",
      "roman": "marṭorkasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებს",
      "roman": "marṭorkebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებს",
      "roman": "marṭorkebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქის",
      "roman": "marṭorkis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქის",
      "roman": "marṭorkisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქების",
      "roman": "marṭorkebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქების",
      "roman": "marṭorkebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქით",
      "roman": "marṭorkit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქით",
      "roman": "marṭorkita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებით",
      "roman": "marṭorkebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებით",
      "roman": "marṭorkebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქად",
      "roman": "marṭorkad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქად",
      "roman": "marṭorkada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებად",
      "roman": "marṭorkebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებად",
      "roman": "marṭorkebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქავ",
      "roman": "marṭorkav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებო",
      "roman": "marṭorkebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქანო",
      "roman": "marṭorkano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქაზე",
      "roman": "marṭorkaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებზე",
      "roman": "marṭorkebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასთან",
      "roman": "marṭorkastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებთან",
      "roman": "marṭorkebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქაში",
      "roman": "marṭorkaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებში",
      "roman": "marṭorkebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასავით",
      "roman": "marṭorkasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებივით",
      "roman": "marṭorkebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისთვის",
      "roman": "marṭorkistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისთვის",
      "roman": "marṭorkebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისებრ",
      "roman": "marṭorkisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისებრ",
      "roman": "marṭorkebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისკენ",
      "roman": "marṭorkisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისკენ",
      "roman": "marṭorkebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისგან",
      "roman": "marṭorkisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისგან",
      "roman": "marṭorkebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისადმი",
      "roman": "marṭorkisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისადმი",
      "roman": "marṭorkebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქიდან",
      "roman": "marṭorkidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებიდან",
      "roman": "marṭorkebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითურთ",
      "roman": "marṭorkiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითურთ",
      "roman": "marṭorkebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქამდე",
      "roman": "marṭorkamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებამდე",
      "roman": "marṭorkebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მარტორქა • (marṭorka) (plural მარტორქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მარ‧ტორ‧ქა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ka:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rhinoceros (mammal)"
      ],
      "id": "en-მარტორქა-ka-noun-sC~f0Hxk",
      "links": [
        [
          "rhinoceros",
          "rhinoceros"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unicorn"
      ],
      "id": "en-მარტორქა-ka-noun-xstQ5-6g",
      "links": [
        [
          "unicorn",
          "unicorn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾtʼoɾkʰa]"
    }
  ],
  "word": "მარტორქა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian compound terms",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms calqued from Ancient Greek",
    "Georgian terms derived from Ancient Greek",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Mammals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მარტორქაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მარტო",
        "3": "რქა",
        "t1": "only",
        "t2": "horn"
      },
      "expansion": "მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "μονόκερως",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs)",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay), equivalent to მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”), calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs).",
  "forms": [
    {
      "form": "marṭorka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქა",
      "roman": "marṭorka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქები",
      "roman": "marṭorkebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქანი",
      "roman": "marṭorkani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქამ",
      "roman": "marṭorkam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებმა",
      "roman": "marṭorkebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქას",
      "roman": "marṭorkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქას",
      "roman": "marṭorkasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებს",
      "roman": "marṭorkebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებს",
      "roman": "marṭorkebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქის",
      "roman": "marṭorkis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქის",
      "roman": "marṭorkisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქების",
      "roman": "marṭorkebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქების",
      "roman": "marṭorkebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათ",
      "roman": "marṭorkata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქით",
      "roman": "marṭorkit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქით",
      "roman": "marṭorkita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებით",
      "roman": "marṭorkebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებით",
      "roman": "marṭorkebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქად",
      "roman": "marṭorkad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქად",
      "roman": "marṭorkada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებად",
      "roman": "marṭorkebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებად",
      "roman": "marṭorkebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქავ",
      "roman": "marṭorkav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებო",
      "roman": "marṭorkebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქანო",
      "roman": "marṭorkano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქაზე",
      "roman": "marṭorkaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებზე",
      "roman": "marṭorkebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასთან",
      "roman": "marṭorkastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებთან",
      "roman": "marṭorkebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქაში",
      "roman": "marṭorkaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებში",
      "roman": "marṭorkebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქასავით",
      "roman": "marṭorkasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებივით",
      "roman": "marṭorkebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისთვის",
      "roman": "marṭorkistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისთვის",
      "roman": "marṭorkebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისებრ",
      "roman": "marṭorkisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისებრ",
      "roman": "marṭorkebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისკენ",
      "roman": "marṭorkisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისკენ",
      "roman": "marṭorkebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისგან",
      "roman": "marṭorkisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისგან",
      "roman": "marṭorkebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქისადმი",
      "roman": "marṭorkisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებისადმი",
      "roman": "marṭorkebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქიდან",
      "roman": "marṭorkidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებიდან",
      "roman": "marṭorkebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქითურთ",
      "roman": "marṭorkiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებითურთ",
      "roman": "marṭorkebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქამდე",
      "roman": "marṭorkamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარტორქებამდე",
      "roman": "marṭorkebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მარტორქა • (marṭorka) (plural მარტორქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მარ‧ტორ‧ქა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rhinoceros (mammal)"
      ],
      "links": [
        [
          "rhinoceros",
          "rhinoceros"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unicorn"
      ],
      "links": [
        [
          "unicorn",
          "unicorn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾtʼoɾkʰa]"
    }
  ],
  "word": "მარტორქა"
}

Download raw JSONL data for მარტორქა meaning in Georgian (12.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "მარტორქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარტორქა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.