"დედოფალი" meaning in Georgian

See დედოფალი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d̥edopʰali]
Etymology: From Old Georgian დედოფალი (dedopali), equivalent to დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|დედოფალი}} Old Georgian დედოფალი (dedopali), {{compound|ka|დედა|უფალი|gloss1=mother|gloss2=lord, god}} დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”) Head templates: {{ka-noun|დედოფლები}} დედოფალი • (dedopali) (plural დედოფლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: dedopali [romanization], დედოფლები [plural], no-table-tags [table-tags], დედოფალი [nominative, singular], დედოფალები [nominative, plural], დედოფალნი [archaic, nominative, plural], დედოფალმა [ergative, singular], დედოფალებმა [ergative, plural], დედოფალთ [archaic, ergative, plural], დედოფალთ [archaic, ergative, plural], დედოფალთაt) [archaic, ergative, plural], დედოფალთაta) [archaic, ergative, plural], დედოფალს [dative, singular], დედოფალს [dative, singular], დედოფალსაs) [dative, singular], დედოფალსაsa) [dative, singular], დედოფალებს [dative, plural], დედოფალებს [dative, plural], დედოფალებსაs) [dative, plural], დედოფალებსაsa) [dative, plural], დედოფალთ [archaic, dative, plural], დედოფალთ [archaic, dative, plural], დედოფალთაt) [archaic, dative, plural], დედოფალთაta) [archaic, dative, plural], დედოფალის [genitive, singular], დედოფალის [genitive, singular], დედოფალისაs) [genitive, singular], დედოფალისაsa) [genitive, singular], დედოფალების [genitive, plural], დედოფალების [genitive, plural], დედოფალებისაs) [genitive, plural], დედოფალებისაsa) [genitive, plural], დედოფალთ [archaic, genitive, plural], დედოფალთ [archaic, genitive, plural], დედოფალთაt) [archaic, genitive, plural], დედოფალთაta) [archaic, genitive, plural], დედოფალით [instrumental, singular], დედოფალით [instrumental, singular], დედოფალითაt) [instrumental, singular], დედოფალითაta) [instrumental, singular], დედოფალებით [instrumental, plural], დედოფალებით [instrumental, plural], დედოფალებითაt) [instrumental, plural], დედოფალებითაta) [instrumental, plural], დედოფალად [adverbial, singular], დედოფალად [adverbial, singular], დედოფალადაd) [adverbial, singular], დედოფალადაda) [adverbial, singular], დედოფალებად [adverbial, plural], დედოფალებად [adverbial, plural], დედოფალებადაd) [adverbial, plural], დედოფალებადაda) [adverbial, plural], დედოფალო [singular, vocative], დედოფალებო [plural, vocative], დედოფალნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], დედოფალზე [singular], დედოფალებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], დედოფალთან [singular], დედოფალებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], დედოფალში [singular], დედოფალებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], დედოფალივით [singular], დედოფალებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], დედოფალისთვის [singular], დედოფალებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], დედოფალისებრ [singular], დედოფალებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], დედოფალისკენ [singular], დედოფალებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], დედოფალისგან [singular], დედოფალებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], დედოფალიდან [singular], დედოფალებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], დედოფალითურთ [singular], დედოფალებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], დედოფალამდე [singular], დედოფალებამდე [plural]
  1. queen
    Sense id: en-დედოფალი-ka-noun-qcPB92dF
  2. bride
    Sense id: en-დედოფალი-ka-noun-OQhTYUEU
  3. (chess) queen Categories (topical): Chess, Chess, Heads of state, Monarchy
    Sense id: en-დედოფალი-ka-noun-qcPB92dF1 Disambiguation of Chess: 2 8 89 Disambiguation of Heads of state: 4 16 80 Disambiguation of Monarchy: 11 19 70 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 4 40 56 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 27 70 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 31 66 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 29 66 Disambiguation of Pages with entries: 4 15 80 Topics: board-games, chess, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ტყის დედოფალი (ṭq̇is dedopali) Related terms: მეფე (mepe), ლაზიერი (lazieri), ეტლი (eṭli), კუ (ḳu), მხედარი (mxedari), პაიკი (ṗaiḳi)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭq̇is dedopali",
      "word": "ტყის დედოფალი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "დედოფალი"
      },
      "expansion": "Old Georgian დედოფალი (dedopali)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დედა",
        "3": "უფალი",
        "gloss1": "mother",
        "gloss2": "lord, god"
      },
      "expansion": "დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian დედოფალი (dedopali), equivalent to დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dedopali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალი",
      "roman": "dedopali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალები",
      "roman": "dedopalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალნი",
      "roman": "dedopalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალმა",
      "roman": "dedopalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებმა",
      "roman": "dedopalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალს",
      "roman": "dedopals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალს",
      "roman": "dedopalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებს",
      "roman": "dedopalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებს",
      "roman": "dedopalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალის",
      "roman": "dedopalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალის",
      "roman": "dedopalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალების",
      "roman": "dedopalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალების",
      "roman": "dedopalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალით",
      "roman": "dedopalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალით",
      "roman": "dedopalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებით",
      "roman": "dedopalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებით",
      "roman": "dedopalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალად",
      "roman": "dedopalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალად",
      "roman": "dedopalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებად",
      "roman": "dedopalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებად",
      "roman": "dedopalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალო",
      "roman": "dedopalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებო",
      "roman": "dedopalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალნო",
      "roman": "dedopalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალზე",
      "roman": "dedopalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებზე",
      "roman": "dedopalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთან",
      "roman": "dedopaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებთან",
      "roman": "dedopalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალში",
      "roman": "dedopalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებში",
      "roman": "dedopalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალივით",
      "roman": "dedopalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებივით",
      "roman": "dedopalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისთვის",
      "roman": "dedopalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისთვის",
      "roman": "dedopalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისებრ",
      "roman": "dedopalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისებრ",
      "roman": "dedopalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისკენ",
      "roman": "dedopalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისკენ",
      "roman": "dedopalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისგან",
      "roman": "dedopalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისგან",
      "roman": "dedopalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალიდან",
      "roman": "dedopalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებიდან",
      "roman": "dedopalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითურთ",
      "roman": "dedopaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითურთ",
      "roman": "dedopalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალამდე",
      "roman": "dedopalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებამდე",
      "roman": "dedopalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "დედოფლები"
      },
      "expansion": "დედოფალი • (dedopali) (plural დედოფლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დე‧დო‧ფა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mepe",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lazieri",
      "word": "ლაზიერი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "eṭli",
      "word": "ეტლი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḳu",
      "word": "კუ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mxedari",
      "word": "მხედარი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗaiḳi",
      "word": "პაიკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "id": "en-დედოფალი-ka-noun-qcPB92dF",
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bride"
      ],
      "id": "en-დედოფალი-ka-noun-OQhTYUEU",
      "links": [
        [
          "bride",
          "bride"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Chess",
          "orig": "ka:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 40 56",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 27 70",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 31 66",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 29 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 15 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 89",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Chess",
          "orig": "ka:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 16 80",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "ka:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 19 70",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "ka:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "id": "en-დედოფალი-ka-noun-qcPB92dF1",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) queen"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥edopʰali]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:დედოფალი"
  ],
  "word": "დედოფალი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian compound terms",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Chess",
    "ka:Heads of state",
    "ka:Monarchy"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭq̇is dedopali",
      "word": "ტყის დედოფალი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "დედოფალი"
      },
      "expansion": "Old Georgian დედოფალი (dedopali)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დედა",
        "3": "უფალი",
        "gloss1": "mother",
        "gloss2": "lord, god"
      },
      "expansion": "დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian დედოფალი (dedopali), equivalent to დედა (deda, “mother”) + უფალი (upali, “lord, god”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dedopali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალი",
      "roman": "dedopali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალები",
      "roman": "dedopalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალნი",
      "roman": "dedopalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალმა",
      "roman": "dedopalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებმა",
      "roman": "dedopalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალს",
      "roman": "dedopals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალს",
      "roman": "dedopalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებს",
      "roman": "dedopalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებს",
      "roman": "dedopalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალის",
      "roman": "dedopalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალის",
      "roman": "dedopalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალების",
      "roman": "dedopalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალების",
      "roman": "dedopalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთ",
      "roman": "dedopalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალით",
      "roman": "dedopalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალით",
      "roman": "dedopalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებით",
      "roman": "dedopalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებით",
      "roman": "dedopalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალად",
      "roman": "dedopalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალად",
      "roman": "dedopalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებად",
      "roman": "dedopalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებად",
      "roman": "dedopalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალო",
      "roman": "dedopalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებო",
      "roman": "dedopalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალნო",
      "roman": "dedopalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალზე",
      "roman": "dedopalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებზე",
      "roman": "dedopalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალთან",
      "roman": "dedopaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებთან",
      "roman": "dedopalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალში",
      "roman": "dedopalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებში",
      "roman": "dedopalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალივით",
      "roman": "dedopalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებივით",
      "roman": "dedopalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისთვის",
      "roman": "dedopalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისთვის",
      "roman": "dedopalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისებრ",
      "roman": "dedopalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისებრ",
      "roman": "dedopalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისკენ",
      "roman": "dedopalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისკენ",
      "roman": "dedopalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალისგან",
      "roman": "dedopalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებისგან",
      "roman": "dedopalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალიდან",
      "roman": "dedopalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებიდან",
      "roman": "dedopalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალითურთ",
      "roman": "dedopaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებითურთ",
      "roman": "dedopalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალამდე",
      "roman": "dedopalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დედოფალებამდე",
      "roman": "dedopalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "დედოფლები"
      },
      "expansion": "დედოფალი • (dedopali) (plural დედოფლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "დე‧დო‧ფა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mepe",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "roman": "lazieri",
      "word": "ლაზიერი"
    },
    {
      "roman": "eṭli",
      "word": "ეტლი"
    },
    {
      "roman": "ḳu",
      "word": "კუ"
    },
    {
      "roman": "mxedari",
      "word": "მხედარი"
    },
    {
      "roman": "ṗaiḳi",
      "word": "პაიკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bride"
      ],
      "links": [
        [
          "bride",
          "bride"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) queen"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥edopʰali]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:დედოფალი"
  ],
  "word": "დედოფალი"
}

Download raw JSONL data for დედოფალი meaning in Georgian (12.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დედოფალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დედოფალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "დედოფალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "დედოფალი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.