"კუ" meaning in Georgian

See კუ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʼu]
Etymology: From Old Georgian კუჲ (ḳuy), კუვი (ḳuvi), from Proto-Georgian-Zan *ḳu-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|კუჲ}} Old Georgian კუჲ (ḳuy), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*ḳu-}} Proto-Georgian-Zan *ḳu- Head templates: {{ka-noun|კუები}} კუ • (ḳu) (plural კუები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳu [romanization], კუები [plural], no-table-tags [table-tags], კუ [nominative, singular], კუები [nominative, plural], კუნი [archaic, nominative, plural], კუმ [ergative, singular], კუებმა [ergative, plural], კუთ [archaic, ergative, plural], კუთ [archaic, ergative, plural], კუთაt) [archaic, ergative, plural], კუთაta) [archaic, ergative, plural], კუს [dative, singular], კუს [dative, singular], კუსაs) [dative, singular], კუსაsa) [dative, singular], კუებს [dative, plural], კუებს [dative, plural], კუებსაs) [dative, plural], კუებსაsa) [dative, plural], კუთ [archaic, dative, plural], კუთ [archaic, dative, plural], კუთაt) [archaic, dative, plural], კუთაta) [archaic, dative, plural], კუს [genitive, singular], კუს [genitive, singular], კუსაs) [genitive, singular], კუსაsa) [genitive, singular], კუების [genitive, plural], კუების [genitive, plural], კუებისაs) [genitive, plural], კუებისაsa) [genitive, plural], კუთ [archaic, genitive, plural], კუთ [archaic, genitive, plural], კუთაt) [archaic, genitive, plural], კუთაta) [archaic, genitive, plural], კუთ [instrumental, singular], კუთ [instrumental, singular], კუთაt) [instrumental, singular], კუთაta) [instrumental, singular], კუებით [instrumental, plural], კუებით [instrumental, plural], კუებითაt) [instrumental, plural], კუებითაta) [instrumental, plural], კუდ [adverbial, singular], კუდ [adverbial, singular], კუდაd) [adverbial, singular], კუდაda) [adverbial, singular], კუებად [adverbial, plural], კუებად [adverbial, plural], კუებადაd) [adverbial, plural], კუებადაda) [adverbial, plural], კუვ [singular, vocative], კუებო [plural, vocative], კუნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], კუზე [singular], კუებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], კუსთან [singular], კუებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], კუში [singular], კუებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], კუსავით [singular], კუებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], კუსთვის [singular], კუებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], კუსებრ [singular], კუებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], კუსკენ [singular], კუებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], კუსგან [singular], კუებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], კუსადმი [singular], კუებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], კუდან [singular], კუებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], კუთურთ [singular], კუებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], კუმდე [singular], კუებამდე [plural]
  1. tortoise, turtle
    Sense id: en-კუ-ka-noun-Gv9zLg9w
  2. (chess) bishop Categories (topical): Chess, Chess Categories (lifeform): Turtles
    Sense id: en-კუ-ka-noun-vW5Q0YLt Disambiguation of Chess: 3 94 3 Disambiguation of Turtles: 34 63 3 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 15 80 5 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 23 74 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 25 72 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 8 64 7 7 14 Disambiguation of Pages with entries: 7 71 5 5 12 Topics: board-games, chess, games
  3. (obsolete) cancer, tumor Tags: obsolete
    Sense id: en-კუ-ka-noun-RkXCr-s9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: კუვი (ḳuvi) Derived forms: კუს ნაბიჯით (ḳus nabiǯit) Related terms: მეფე (mepe), დედოფალი (dedopali), ლაზიერი (lazieri), ეტლი (eṭli), მხედარი (mxedari), პაიკი (ṗaiḳi)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḳus nabiǯit",
      "word": "კუს ნაბიჯით"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კუჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian კუჲ (ḳuy)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳu-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳu-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კუჲ (ḳuy), კუვი (ḳuvi), from Proto-Georgian-Zan *ḳu-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კუები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კუ",
      "roman": "ḳu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუები",
      "roman": "ḳuebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუნი",
      "roman": "ḳuni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუმ",
      "roman": "ḳum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებმა",
      "roman": "ḳuebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებს",
      "roman": "ḳuebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებს",
      "roman": "ḳuebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუების",
      "roman": "ḳuebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუების",
      "roman": "ḳuebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებით",
      "roman": "ḳuebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებით",
      "roman": "ḳuebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდ",
      "roman": "ḳud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდ",
      "roman": "ḳuda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებად",
      "roman": "ḳuebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებად",
      "roman": "ḳuebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუვ",
      "roman": "ḳuv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებო",
      "roman": "ḳuebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუნო",
      "roman": "ḳuno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუზე",
      "roman": "ḳuze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებზე",
      "roman": "ḳuebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსთან",
      "roman": "ḳustan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებთან",
      "roman": "ḳuebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუში",
      "roman": "ḳuši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებში",
      "roman": "ḳuebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსავით",
      "roman": "ḳusavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებივით",
      "roman": "ḳuebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსთვის",
      "roman": "ḳustvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისთვის",
      "roman": "ḳuebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსებრ",
      "roman": "ḳusebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისებრ",
      "roman": "ḳuebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსკენ",
      "roman": "ḳusḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისკენ",
      "roman": "ḳuebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსგან",
      "roman": "ḳusgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისგან",
      "roman": "ḳuebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსადმი",
      "roman": "ḳusadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისადმი",
      "roman": "ḳuebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდან",
      "roman": "ḳudan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებიდან",
      "roman": "ḳuebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთურთ",
      "roman": "ḳuturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითურთ",
      "roman": "ḳuebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუმდე",
      "roman": "ḳumde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებამდე",
      "roman": "ḳuebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კუები"
      },
      "expansion": "კუ • (ḳu) (plural კუები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კუ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mepe",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dedopali",
      "word": "დედოფალი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lazieri",
      "word": "ლაზიერი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "eṭli",
      "word": "ეტლი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mxedari",
      "word": "მხედარი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗaiḳi",
      "word": "პაიკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tortoise, turtle"
      ],
      "id": "en-კუ-ka-noun-Gv9zLg9w",
      "links": [
        [
          "tortoise",
          "tortoise"
        ],
        [
          "turtle",
          "turtle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Chess",
          "orig": "ka:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 80 5",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 74 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 72 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 64 7 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 71 5 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 94 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Chess",
          "orig": "ka:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 63 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Turtles",
          "orig": "ka:Turtles",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bishop"
      ],
      "id": "en-კუ-ka-noun-vW5Q0YLt",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) bishop"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "cancer, tumor"
      ],
      "id": "en-კუ-ka-noun-RkXCr-s9",
      "links": [
        [
          "cancer",
          "cancer"
        ],
        [
          "tumor",
          "tumor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cancer, tumor"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḳuvi",
      "word": "კუვი"
    }
  ],
  "word": "კუ"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ka:Chess",
    "ka:Turtles",
    "xmf:Turtles"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḳus nabiǯit",
      "word": "კუს ნაბიჯით"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კუჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian კუჲ (ḳuy)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳu-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳu-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კუჲ (ḳuy), კუვი (ḳuvi), from Proto-Georgian-Zan *ḳu-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კუები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კუ",
      "roman": "ḳu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუები",
      "roman": "ḳuebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუნი",
      "roman": "ḳuni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუმ",
      "roman": "ḳum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებმა",
      "roman": "ḳuebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებს",
      "roman": "ḳuebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებს",
      "roman": "ḳuebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუს",
      "roman": "ḳusa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუების",
      "roman": "ḳuebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუების",
      "roman": "ḳuebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳut",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთ",
      "roman": "ḳuta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებით",
      "roman": "ḳuebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებით",
      "roman": "ḳuebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდ",
      "roman": "ḳud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდ",
      "roman": "ḳuda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებად",
      "roman": "ḳuebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებად",
      "roman": "ḳuebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუვ",
      "roman": "ḳuv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებო",
      "roman": "ḳuebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუნო",
      "roman": "ḳuno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუზე",
      "roman": "ḳuze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებზე",
      "roman": "ḳuebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსთან",
      "roman": "ḳustan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებთან",
      "roman": "ḳuebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუში",
      "roman": "ḳuši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებში",
      "roman": "ḳuebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსავით",
      "roman": "ḳusavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებივით",
      "roman": "ḳuebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსთვის",
      "roman": "ḳustvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისთვის",
      "roman": "ḳuebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსებრ",
      "roman": "ḳusebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისებრ",
      "roman": "ḳuebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსკენ",
      "roman": "ḳusḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისკენ",
      "roman": "ḳuebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსგან",
      "roman": "ḳusgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისგან",
      "roman": "ḳuebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუსადმი",
      "roman": "ḳusadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებისადმი",
      "roman": "ḳuebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდან",
      "roman": "ḳudan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებიდან",
      "roman": "ḳuebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუთურთ",
      "roman": "ḳuturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებითურთ",
      "roman": "ḳuebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუმდე",
      "roman": "ḳumde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუებამდე",
      "roman": "ḳuebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კუები"
      },
      "expansion": "კუ • (ḳu) (plural კუები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კუ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mepe",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "roman": "dedopali",
      "word": "დედოფალი"
    },
    {
      "roman": "lazieri",
      "word": "ლაზიერი"
    },
    {
      "roman": "eṭli",
      "word": "ეტლი"
    },
    {
      "roman": "mxedari",
      "word": "მხედარი"
    },
    {
      "roman": "ṗaiḳi",
      "word": "პაიკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tortoise, turtle"
      ],
      "links": [
        [
          "tortoise",
          "tortoise"
        ],
        [
          "turtle",
          "turtle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "bishop"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) bishop"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "cancer, tumor"
      ],
      "links": [
        [
          "cancer",
          "cancer"
        ],
        [
          "tumor",
          "tumor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cancer, tumor"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳuvi",
      "word": "კუვი"
    }
  ],
  "word": "კუ"
}

Download raw JSONL data for კუ meaning in Georgian (11.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "კუ"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.