"ჯვალო" meaning in Georgian

See ჯვალო in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒvalo/, [d͡ʒʷaɫo]
Etymology: From Persian جوال (juvâl, “sack, bag”). Etymology templates: {{bor|ka|fa|جوال|gloss=sack, bag|tr=juvâl}} Persian جوال (juvâl, “sack, bag”) Head templates: {{ka-noun|ჯვალოები}} ჯვალო • (ǯvalo) (plural ჯვალოები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ǯvalo [romanization], ჯვალოები [plural], no-table-tags [table-tags], ჯვალო [nominative, singular], ჯვალოები [nominative, plural], ჯვალონი [archaic, nominative, plural], ჯვალომ [ergative, singular], ჯვალოებმა [ergative, plural], ჯვალოთ [archaic, ergative, plural], ჯვალოთ [archaic, ergative, plural], ჯვალოთაt) [archaic, ergative, plural], ჯვალოთაta) [archaic, ergative, plural], ჯვალოს [dative, singular], ჯვალოს [dative, singular], ჯვალოსაs) [dative, singular], ჯვალოსაsa) [dative, singular], ჯვალოებს [dative, plural], ჯვალოებს [dative, plural], ჯვალოებსაs) [dative, plural], ჯვალოებსაsa) [dative, plural], ჯვალოთ [archaic, dative, plural], ჯვალოთ [archaic, dative, plural], ჯვალოთაt) [archaic, dative, plural], ჯვალოთაta) [archaic, dative, plural], ჯვალოს [genitive, singular], ჯვალოს [genitive, singular], ჯვალოსაs) [genitive, singular], ჯვალოსაsa) [genitive, singular], ჯვალოების [genitive, plural], ჯვალოების [genitive, plural], ჯვალოებისაs) [genitive, plural], ჯვალოებისაsa) [genitive, plural], ჯვალოთ [archaic, genitive, plural], ჯვალოთ [archaic, genitive, plural], ჯვალოთაt) [archaic, genitive, plural], ჯვალოთაta) [archaic, genitive, plural], ჯვალოთ [instrumental, singular], ჯვალოთ [instrumental, singular], ჯვალოთაt) [instrumental, singular], ჯვალოთაta) [instrumental, singular], ჯვალოებით [instrumental, plural], ჯვალოებით [instrumental, plural], ჯვალოებითაt) [instrumental, plural], ჯვალოებითაta) [instrumental, plural], ჯვალოდ [adverbial, singular], ჯვალოდ [adverbial, singular], ჯვალოდაd) [adverbial, singular], ჯვალოდაda) [adverbial, singular], ჯვალოებად [adverbial, plural], ჯვალოებად [adverbial, plural], ჯვალოებადაd) [adverbial, plural], ჯვალოებადაda) [adverbial, plural], ჯვალოვ [singular, vocative], ჯვალოებო [plural, vocative], ჯვალონო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯვალოზე [singular], ჯვალოებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჯვალოსთან [singular], ჯვალოებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჯვალოში [singular], ჯვალოებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჯვალოსავით [singular], ჯვალოებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯვალოსთვის [singular], ჯვალოებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯვალოსებრ [singular], ჯვალოებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯვალოსკენ [singular], ჯვალოებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჯვალოსგან [singular], ჯვალოებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯვალოდან [singular], ჯვალოებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯვალოთურთ [singular], ჯვალოებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯვალომდე [singular], ჯვალოებამდე [plural]
  1. (uncountable) sacking (usu. consisting of wool of goat's leather) Tags: uncountable
    Sense id: en-ჯვალო-ka-noun-DcTDKShL Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 96 4
  2. (dialectal, Adjarian) sack (large bag) Tags: dialectal Synonyms: ტომარა
    Sense id: en-ჯვალო-ka-noun-oLS74Dg~

Download JSON data for ჯვალო meaning in Georgian (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "جوال",
        "gloss": "sack, bag",
        "tr": "juvâl"
      },
      "expansion": "Persian جوال (juvâl, “sack, bag”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian جوال (juvâl, “sack, bag”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯvalo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალო",
      "roman": "ǯvalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოები",
      "roman": "ǯvaloebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალონი",
      "roman": "ǯvaloni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალომ",
      "roman": "ǯvalom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებმა",
      "roman": "ǯvaloebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებს",
      "roman": "ǯvaloebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებს",
      "roman": "ǯvaloebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოების",
      "roman": "ǯvaloebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოების",
      "roman": "ǯvaloebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებით",
      "roman": "ǯvaloebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებით",
      "roman": "ǯvaloebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდ",
      "roman": "ǯvalod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდ",
      "roman": "ǯvaloda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებად",
      "roman": "ǯvaloebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებად",
      "roman": "ǯvaloebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოვ",
      "roman": "ǯvalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებო",
      "roman": "ǯvaloebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალონო",
      "roman": "ǯvalono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოზე",
      "roman": "ǯvaloze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებზე",
      "roman": "ǯvaloebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსთან",
      "roman": "ǯvalostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებთან",
      "roman": "ǯvaloebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოში",
      "roman": "ǯvaloši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებში",
      "roman": "ǯvaloebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსავით",
      "roman": "ǯvalosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებივით",
      "roman": "ǯvaloebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსთვის",
      "roman": "ǯvalostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისთვის",
      "roman": "ǯvaloebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსებრ",
      "roman": "ǯvalosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისებრ",
      "roman": "ǯvaloebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსკენ",
      "roman": "ǯvalosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისკენ",
      "roman": "ǯvaloebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსგან",
      "roman": "ǯvalosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისგან",
      "roman": "ǯvaloebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდან",
      "roman": "ǯvalodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებიდან",
      "roman": "ǯvaloebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთურთ",
      "roman": "ǯvaloturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითურთ",
      "roman": "ǯvaloebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალომდე",
      "roman": "ǯvalomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებამდე",
      "roman": "ǯvaloebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯვალოები"
      },
      "expansion": "ჯვალო • (ǯvalo) (plural ჯვალოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯვა‧ლო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacking (usu. consisting of wool of goat's leather)"
      ],
      "id": "en-ჯვალო-ka-noun-DcTDKShL",
      "links": [
        [
          "sacking",
          "sacking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) sacking (usu. consisting of wool of goat's leather)"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "sack (large bag)"
      ],
      "id": "en-ჯვალო-ka-noun-oLS74Dg~",
      "links": [
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Adjarian) sack (large bag)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტომარა"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒvalo/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒʷaɫo]"
    }
  ],
  "word": "ჯვალო"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Persian",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "جوال",
        "gloss": "sack, bag",
        "tr": "juvâl"
      },
      "expansion": "Persian جوال (juvâl, “sack, bag”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian جوال (juvâl, “sack, bag”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯvalo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალო",
      "roman": "ǯvalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოები",
      "roman": "ǯvaloebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალონი",
      "roman": "ǯvaloni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალომ",
      "roman": "ǯvalom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებმა",
      "roman": "ǯvaloebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებს",
      "roman": "ǯvaloebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებს",
      "roman": "ǯvaloebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოს",
      "roman": "ǯvalosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოების",
      "roman": "ǯvaloebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოების",
      "roman": "ǯvaloebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთ",
      "roman": "ǯvalota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებით",
      "roman": "ǯvaloebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებით",
      "roman": "ǯvaloebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდ",
      "roman": "ǯvalod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდ",
      "roman": "ǯvaloda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებად",
      "roman": "ǯvaloebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებად",
      "roman": "ǯvaloebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოვ",
      "roman": "ǯvalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებო",
      "roman": "ǯvaloebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალონო",
      "roman": "ǯvalono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოზე",
      "roman": "ǯvaloze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებზე",
      "roman": "ǯvaloebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსთან",
      "roman": "ǯvalostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებთან",
      "roman": "ǯvaloebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოში",
      "roman": "ǯvaloši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებში",
      "roman": "ǯvaloebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსავით",
      "roman": "ǯvalosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებივით",
      "roman": "ǯvaloebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსთვის",
      "roman": "ǯvalostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისთვის",
      "roman": "ǯvaloebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსებრ",
      "roman": "ǯvalosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისებრ",
      "roman": "ǯvaloebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსკენ",
      "roman": "ǯvalosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისკენ",
      "roman": "ǯvaloebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოსგან",
      "roman": "ǯvalosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებისგან",
      "roman": "ǯvaloebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოდან",
      "roman": "ǯvalodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებიდან",
      "roman": "ǯvaloebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოთურთ",
      "roman": "ǯvaloturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებითურთ",
      "roman": "ǯvaloebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალომდე",
      "roman": "ǯvalomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯვალოებამდე",
      "roman": "ǯvaloebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯვალოები"
      },
      "expansion": "ჯვალო • (ǯvalo) (plural ჯვალოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯვა‧ლო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sacking (usu. consisting of wool of goat's leather)"
      ],
      "links": [
        [
          "sacking",
          "sacking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) sacking (usu. consisting of wool of goat's leather)"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "sack (large bag)"
      ],
      "links": [
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Adjarian) sack (large bag)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტომარა"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒvalo/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒʷaɫo]"
    }
  ],
  "word": "ჯვალო"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Adjarian",
  "path": [
    "ჯვალო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯვალო",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Adjarian",
  "path": [
    "ჯვალო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯვალო",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.