"ჯაყვა" meaning in Georgian

See ჯაყვა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒaqʼva/, [d͡ʒaχʼʷa]
Etymology: From Persian چاقو (čâqu). Etymology templates: {{der|ka|fa|چاقو|tr=čâqu}} Persian چاقو (čâqu) Head templates: {{ka-noun|ჯაყვები}} ჯაყვა • (ǯaq̇va) (plural ჯაყვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ǯaq̇va [romanization], ჯაყვები [plural], no-table-tags [table-tags], ჯაყვა [nominative, singular], ჯაყვები [nominative, plural], ჯაყვანი [archaic, nominative, plural], ჯაყვამ [ergative, singular], ჯაყვებმა [ergative, plural], ჯაყვათ [archaic, ergative, plural], ჯაყვათ [archaic, ergative, plural], ჯაყვათაt) [archaic, ergative, plural], ჯაყვათაta) [archaic, ergative, plural], ჯაყვას [dative, singular], ჯაყვას [dative, singular], ჯაყვასაs) [dative, singular], ჯაყვასაsa) [dative, singular], ჯაყვებს [dative, plural], ჯაყვებს [dative, plural], ჯაყვებსაs) [dative, plural], ჯაყვებსაsa) [dative, plural], ჯაყვათ [archaic, dative, plural], ჯაყვათ [archaic, dative, plural], ჯაყვათაt) [archaic, dative, plural], ჯაყვათაta) [archaic, dative, plural], ჯაყვის [genitive, singular], ჯაყვის [genitive, singular], ჯაყვისაs) [genitive, singular], ჯაყვისაsa) [genitive, singular], ჯაყვების [genitive, plural], ჯაყვების [genitive, plural], ჯაყვებისაs) [genitive, plural], ჯაყვებისაsa) [genitive, plural], ჯაყვათ [archaic, genitive, plural], ჯაყვათ [archaic, genitive, plural], ჯაყვათაt) [archaic, genitive, plural], ჯაყვათაta) [archaic, genitive, plural], ჯაყვით [instrumental, singular], ჯაყვით [instrumental, singular], ჯაყვითაt) [instrumental, singular], ჯაყვითაta) [instrumental, singular], ჯაყვებით [instrumental, plural], ჯაყვებით [instrumental, plural], ჯაყვებითაt) [instrumental, plural], ჯაყვებითაta) [instrumental, plural], ჯაყვად [adverbial, singular], ჯაყვად [adverbial, singular], ჯაყვადაd) [adverbial, singular], ჯაყვადაda) [adverbial, singular], ჯაყვებად [adverbial, plural], ჯაყვებად [adverbial, plural], ჯაყვებადაd) [adverbial, plural], ჯაყვებადაda) [adverbial, plural], ჯაყვავ [singular, vocative], ჯაყვებო [plural, vocative], ჯაყვანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯაყვაზე [singular], ჯაყვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჯაყვასთან [singular], ჯაყვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჯაყვაში [singular], ჯაყვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჯაყვასავით [singular], ჯაყვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯაყვისთვის [singular], ჯაყვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯაყვისებრ [singular], ჯაყვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯაყვისკენ [singular], ჯაყვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჯაყვისგან [singular], ჯაყვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯაყვიდან [singular], ჯაყვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯაყვითურთ [singular], ჯაყვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯაყვამდე [singular], ჯაყვებამდე [plural]
  1. penknife, pocket knife
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چاقو",
        "tr": "čâqu"
      },
      "expansion": "Persian چاقو (čâqu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چاقو (čâqu).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯaq̇va",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვა",
      "roman": "ǯaq̇va",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვები",
      "roman": "ǯaq̇vebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვანი",
      "roman": "ǯaq̇vani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვამ",
      "roman": "ǯaq̇vam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებმა",
      "roman": "ǯaq̇vebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვას",
      "roman": "ǯaq̇vas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვას",
      "roman": "ǯaq̇vasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებს",
      "roman": "ǯaq̇vebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებს",
      "roman": "ǯaq̇vebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვის",
      "roman": "ǯaq̇vis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვის",
      "roman": "ǯaq̇visa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვების",
      "roman": "ǯaq̇vebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვების",
      "roman": "ǯaq̇vebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვით",
      "roman": "ǯaq̇vit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვით",
      "roman": "ǯaq̇vita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებით",
      "roman": "ǯaq̇vebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებით",
      "roman": "ǯaq̇vebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვად",
      "roman": "ǯaq̇vad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვად",
      "roman": "ǯaq̇vada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებად",
      "roman": "ǯaq̇vebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებად",
      "roman": "ǯaq̇vebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვავ",
      "roman": "ǯaq̇vav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებო",
      "roman": "ǯaq̇vebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვანო",
      "roman": "ǯaq̇vano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვაზე",
      "roman": "ǯaq̇vaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებზე",
      "roman": "ǯaq̇vebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასთან",
      "roman": "ǯaq̇vastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებთან",
      "roman": "ǯaq̇vebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვაში",
      "roman": "ǯaq̇vaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებში",
      "roman": "ǯaq̇vebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასავით",
      "roman": "ǯaq̇vasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებივით",
      "roman": "ǯaq̇vebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისთვის",
      "roman": "ǯaq̇vistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისთვის",
      "roman": "ǯaq̇vebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისებრ",
      "roman": "ǯaq̇visebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისებრ",
      "roman": "ǯaq̇vebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისკენ",
      "roman": "ǯaq̇visḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისკენ",
      "roman": "ǯaq̇vebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისგან",
      "roman": "ǯaq̇visgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისგან",
      "roman": "ǯaq̇vebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვიდან",
      "roman": "ǯaq̇vidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებიდან",
      "roman": "ǯaq̇vebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითურთ",
      "roman": "ǯaq̇viturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითურთ",
      "roman": "ǯaq̇vebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვამდე",
      "roman": "ǯaq̇vamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებამდე",
      "roman": "ǯaq̇vebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯაყვები"
      },
      "expansion": "ჯაყვა • (ǯaq̇va) (plural ჯაყვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯაყ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penknife, pocket knife"
      ],
      "id": "en-ჯაყვა-ka-noun-KVSpl6va",
      "links": [
        [
          "penknife",
          "penknife"
        ],
        [
          "pocket knife",
          "pocket knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaqʼva/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒaχʼʷa]"
    }
  ],
  "word": "ჯაყვა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چاقو",
        "tr": "čâqu"
      },
      "expansion": "Persian چاقو (čâqu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چاقو (čâqu).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯaq̇va",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვა",
      "roman": "ǯaq̇va",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვები",
      "roman": "ǯaq̇vebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვანი",
      "roman": "ǯaq̇vani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვამ",
      "roman": "ǯaq̇vam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებმა",
      "roman": "ǯaq̇vebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვას",
      "roman": "ǯaq̇vas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვას",
      "roman": "ǯaq̇vasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებს",
      "roman": "ǯaq̇vebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებს",
      "roman": "ǯaq̇vebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვის",
      "roman": "ǯaq̇vis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვის",
      "roman": "ǯaq̇visa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვების",
      "roman": "ǯaq̇vebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვების",
      "roman": "ǯaq̇vebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათ",
      "roman": "ǯaq̇vata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვით",
      "roman": "ǯaq̇vit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვით",
      "roman": "ǯaq̇vita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებით",
      "roman": "ǯaq̇vebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებით",
      "roman": "ǯaq̇vebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვად",
      "roman": "ǯaq̇vad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვად",
      "roman": "ǯaq̇vada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებად",
      "roman": "ǯaq̇vebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებად",
      "roman": "ǯaq̇vebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვავ",
      "roman": "ǯaq̇vav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებო",
      "roman": "ǯaq̇vebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვანო",
      "roman": "ǯaq̇vano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვაზე",
      "roman": "ǯaq̇vaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებზე",
      "roman": "ǯaq̇vebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასთან",
      "roman": "ǯaq̇vastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებთან",
      "roman": "ǯaq̇vebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვაში",
      "roman": "ǯaq̇vaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებში",
      "roman": "ǯaq̇vebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვასავით",
      "roman": "ǯaq̇vasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებივით",
      "roman": "ǯaq̇vebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისთვის",
      "roman": "ǯaq̇vistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისთვის",
      "roman": "ǯaq̇vebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისებრ",
      "roman": "ǯaq̇visebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისებრ",
      "roman": "ǯaq̇vebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისკენ",
      "roman": "ǯaq̇visḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისკენ",
      "roman": "ǯaq̇vebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვისგან",
      "roman": "ǯaq̇visgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებისგან",
      "roman": "ǯaq̇vebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვიდან",
      "roman": "ǯaq̇vidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებიდან",
      "roman": "ǯaq̇vebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვითურთ",
      "roman": "ǯaq̇viturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებითურთ",
      "roman": "ǯaq̇vebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვამდე",
      "roman": "ǯaq̇vamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯაყვებამდე",
      "roman": "ǯaq̇vebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯაყვები"
      },
      "expansion": "ჯაყვა • (ǯaq̇va) (plural ჯაყვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯაყ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "penknife, pocket knife"
      ],
      "links": [
        [
          "penknife",
          "penknife"
        ],
        [
          "pocket knife",
          "pocket knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaqʼva/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒaχʼʷa]"
    }
  ],
  "word": "ჯაყვა"
}

Download raw JSONL data for ჯაყვა meaning in Georgian (10.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჯაყვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯაყვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჯაყვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯაყვა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.