"ჯართი" meaning in Georgian

See ჯართი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒartʰi/, [d͡ʒaɾtʰi]
Etymology: Originally, a word of Tbilisi vernacular. Borrowed from the synonymous Armenian ջարդ (ǰard), pronounced IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], derived from the verb ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”). Etymology templates: {{bor|ka|hy|ջարդ}} Armenian ջարդ (ǰard), {{no deprecated lang param usage|IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]|lang=}} IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], {{IPA|hy|􂀿d͡ʒɑɾtʰ􂁀|}} IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], {{hy-IPA|ջարթ}} IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], {{m|hy|ջարդել|t=to break into pieces}} ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”) Head templates: {{ka-noun}} ჯართი • (ǯarti) (plural ჯართები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ǯarti [romanization], ჯართები [plural], no-table-tags [table-tags], ჯართი [nominative, singular], ჯართები [nominative, plural], ჯართნი [archaic, nominative, plural], ჯართმა [ergative, singular], ჯართებმა [ergative, plural], ჯართთ [archaic, ergative, plural], ჯართთ [archaic, ergative, plural], ჯართთაt) [archaic, ergative, plural], ჯართთაta) [archaic, ergative, plural], ჯართს [dative, singular], ჯართს [dative, singular], ჯართსაs) [dative, singular], ჯართსაsa) [dative, singular], ჯართებს [dative, plural], ჯართებს [dative, plural], ჯართებსაs) [dative, plural], ჯართებსაsa) [dative, plural], ჯართთ [archaic, dative, plural], ჯართთ [archaic, dative, plural], ჯართთაt) [archaic, dative, plural], ჯართთაta) [archaic, dative, plural], ჯართის [genitive, singular], ჯართის [genitive, singular], ჯართისაs) [genitive, singular], ჯართისაsa) [genitive, singular], ჯართების [genitive, plural], ჯართების [genitive, plural], ჯართებისაs) [genitive, plural], ჯართებისაsa) [genitive, plural], ჯართთ [archaic, genitive, plural], ჯართთ [archaic, genitive, plural], ჯართთაt) [archaic, genitive, plural], ჯართთაta) [archaic, genitive, plural], ჯართით [instrumental, singular], ჯართით [instrumental, singular], ჯართითაt) [instrumental, singular], ჯართითაta) [instrumental, singular], ჯართებით [instrumental, plural], ჯართებით [instrumental, plural], ჯართებითაt) [instrumental, plural], ჯართებითაta) [instrumental, plural], ჯართად [adverbial, singular], ჯართად [adverbial, singular], ჯართადაd) [adverbial, singular], ჯართადაda) [adverbial, singular], ჯართებად [adverbial, plural], ჯართებად [adverbial, plural], ჯართებადაd) [adverbial, plural], ჯართებადაda) [adverbial, plural], ჯართო [singular, vocative], ჯართებო [plural, vocative], ჯართნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯართზე [singular], ჯართებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჯართთან [singular], ჯართებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჯართში [singular], ჯართებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჯართივით [singular], ჯართებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯართისთვის [singular], ჯართებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯართისებრ [singular], ჯართებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯართისკენ [singular], ჯართებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჯართისგან [singular], ჯართებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯართიდან [singular], ჯართებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯართითურთ [singular], ჯართებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯართამდე [singular], ჯართებამდე [plural]
  1. crocks, shards (of pottery)
    Sense id: en-ჯართი-ka-noun-3wJXBSvj Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 61 12 2 25 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 58 16 2 23 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 55 19 3 24
  2. scrap metal
    Sense id: en-ჯართი-ka-noun-nizD~np2
  3. old junk, broken equipment
    Sense id: en-ჯართი-ka-noun-jOJ~DXWC
  4. (slang) old car, banger Tags: slang
    Sense id: en-ჯართი-ka-noun-1vTOScQq

Download JSON data for ჯართი meaning in Georgian (11.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "ջարդ"
      },
      "expansion": "Armenian ջարդ (ǰard)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "􂀿d͡ʒɑɾtʰ􂁀",
        "3": ""
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ջարթ"
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "hy-IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ջարդել",
        "t": "to break into pieces"
      },
      "expansion": "ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally, a word of Tbilisi vernacular. Borrowed from the synonymous Armenian ջարդ (ǰard), pronounced IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], derived from the verb ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯarti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართი",
      "roman": "ǯarti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართები",
      "roman": "ǯartebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართნი",
      "roman": "ǯartni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართმა",
      "roman": "ǯartma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებმა",
      "roman": "ǯartebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართს",
      "roman": "ǯarts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართს",
      "roman": "ǯartsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებს",
      "roman": "ǯartebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებს",
      "roman": "ǯartebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართის",
      "roman": "ǯartis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართის",
      "roman": "ǯartisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართების",
      "roman": "ǯartebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართების",
      "roman": "ǯartebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართით",
      "roman": "ǯartit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართით",
      "roman": "ǯartita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებით",
      "roman": "ǯartebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებით",
      "roman": "ǯartebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართად",
      "roman": "ǯartad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართად",
      "roman": "ǯartada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებად",
      "roman": "ǯartebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებად",
      "roman": "ǯartebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართო",
      "roman": "ǯarto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებო",
      "roman": "ǯartebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართნო",
      "roman": "ǯartno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართზე",
      "roman": "ǯartze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებზე",
      "roman": "ǯartebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთან",
      "roman": "ǯarttan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებთან",
      "roman": "ǯartebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართში",
      "roman": "ǯartši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებში",
      "roman": "ǯartebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართივით",
      "roman": "ǯartivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებივით",
      "roman": "ǯartebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისთვის",
      "roman": "ǯartistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისთვის",
      "roman": "ǯartebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისებრ",
      "roman": "ǯartisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისებრ",
      "roman": "ǯartebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისკენ",
      "roman": "ǯartisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისკენ",
      "roman": "ǯartebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისგან",
      "roman": "ǯartisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისგან",
      "roman": "ǯartebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართიდან",
      "roman": "ǯartidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებიდან",
      "roman": "ǯartebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითურთ",
      "roman": "ǯartiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითურთ",
      "roman": "ǯartebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართამდე",
      "roman": "ǯartamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებამდე",
      "roman": "ǯartebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჯართი • (ǯarti) (plural ჯართები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯარ‧თი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 12 2 25",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 16 2 23",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 19 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocks, shards (of pottery)"
      ],
      "id": "en-ჯართი-ka-noun-3wJXBSvj",
      "links": [
        [
          "crocks",
          "crocks"
        ],
        [
          "shards",
          "shards"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scrap metal"
      ],
      "id": "en-ჯართი-ka-noun-nizD~np2",
      "links": [
        [
          "scrap",
          "scrap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old junk, broken equipment"
      ],
      "id": "en-ჯართი-ka-noun-jOJ~DXWC",
      "links": [
        [
          "junk",
          "junk"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "old car, banger"
      ],
      "id": "en-ჯართი-ka-noun-1vTOScQq",
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "banger",
          "banger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) old car, banger"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒartʰi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒaɾtʰi]"
    }
  ],
  "word": "ჯართი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Armenian",
    "Georgian terms derived from Armenian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "ջարդ"
      },
      "expansion": "Armenian ջարդ (ǰard)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "􂀿d͡ʒɑɾtʰ􂁀",
        "3": ""
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ջարթ"
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ]",
      "name": "hy-IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ջարդել",
        "t": "to break into pieces"
      },
      "expansion": "ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally, a word of Tbilisi vernacular. Borrowed from the synonymous Armenian ջարդ (ǰard), pronounced IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [d͡ʒɑɾtʰ], derived from the verb ջարդել (ǰardel, “to break into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯarti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართი",
      "roman": "ǯarti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართები",
      "roman": "ǯartebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართნი",
      "roman": "ǯartni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართმა",
      "roman": "ǯartma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებმა",
      "roman": "ǯartebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართს",
      "roman": "ǯarts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართს",
      "roman": "ǯartsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებს",
      "roman": "ǯartebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებს",
      "roman": "ǯartebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართის",
      "roman": "ǯartis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართის",
      "roman": "ǯartisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართების",
      "roman": "ǯartebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართების",
      "roman": "ǯartebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთ",
      "roman": "ǯartta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართით",
      "roman": "ǯartit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართით",
      "roman": "ǯartita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებით",
      "roman": "ǯartebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებით",
      "roman": "ǯartebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართად",
      "roman": "ǯartad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართად",
      "roman": "ǯartada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებად",
      "roman": "ǯartebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებად",
      "roman": "ǯartebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართო",
      "roman": "ǯarto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებო",
      "roman": "ǯartebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართნო",
      "roman": "ǯartno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართზე",
      "roman": "ǯartze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებზე",
      "roman": "ǯartebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართთან",
      "roman": "ǯarttan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებთან",
      "roman": "ǯartebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართში",
      "roman": "ǯartši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებში",
      "roman": "ǯartebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართივით",
      "roman": "ǯartivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებივით",
      "roman": "ǯartebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისთვის",
      "roman": "ǯartistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისთვის",
      "roman": "ǯartebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისებრ",
      "roman": "ǯartisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისებრ",
      "roman": "ǯartebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისკენ",
      "roman": "ǯartisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისკენ",
      "roman": "ǯartebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართისგან",
      "roman": "ǯartisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებისგან",
      "roman": "ǯartebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართიდან",
      "roman": "ǯartidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებიდან",
      "roman": "ǯartebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართითურთ",
      "roman": "ǯartiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებითურთ",
      "roman": "ǯartebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართამდე",
      "roman": "ǯartamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯართებამდე",
      "roman": "ǯartebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჯართი • (ǯarti) (plural ჯართები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯარ‧თი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crocks, shards (of pottery)"
      ],
      "links": [
        [
          "crocks",
          "crocks"
        ],
        [
          "shards",
          "shards"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scrap metal"
      ],
      "links": [
        [
          "scrap",
          "scrap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old junk, broken equipment"
      ],
      "links": [
        [
          "junk",
          "junk"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian slang"
      ],
      "glosses": [
        "old car, banger"
      ],
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "banger",
          "banger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) old car, banger"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒartʰi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒaɾtʰi]"
    }
  ],
  "word": "ჯართი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.