See ხინკალი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ხინკალი meaning in Georgian (13.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խինկալի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խինկալի (xinkali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խինկալի (xinkali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "khinkali",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: khinkali",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: khinkali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хинка́ли",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: хинка́ли (xinkáli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: хинка́ли (xinkáli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხინკალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხინკალი (xinḳali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხინკალი (xinḳali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ხინკალი"
},
"expansion": "Middle Georgian ხინკალი (xinḳali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "av",
"3": "хинкӏал"
},
"expansion": "Avar хинкӏал (xinkʼal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "хинкӏал"
},
"expansion": "Lezgi хинкӏал (χinḳal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "хингал"
},
"expansion": "Ingush хингал (xingal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "хъэнкӏэл"
},
"expansion": "Adyghe хъэнкӏэл (χɛnkʼɛl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "хъынкӏэл"
},
"expansion": "Kabardian хъынкӏэл (χənkʼɛl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ხინკალი (xinḳali), ultimately borrowed from Avar хинкӏал (xinkʼal). Compare also Lezgi хинкӏал (χinḳal) Ingush хингал (xingal), Adyghe хъэнкӏэл (χɛnkʼɛl), Kabardian хъынкӏэл (χənkʼɛl).",
"forms": [
{
"form": "xinḳali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხინკლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხინკალი",
"roman": "xinḳali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლები",
"roman": "xinḳlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალნი",
"roman": "xinḳalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალმა",
"roman": "xinḳalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებმა",
"roman": "xinḳlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალს",
"roman": "xinḳals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალს",
"roman": "xinḳalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებს",
"roman": "xinḳlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებს",
"roman": "xinḳlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლის",
"roman": "xinḳlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლის",
"roman": "xinḳlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლების",
"roman": "xinḳlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლების",
"roman": "xinḳlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლით",
"roman": "xinḳlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლით",
"roman": "xinḳlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებით",
"roman": "xinḳlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებით",
"roman": "xinḳlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლად",
"roman": "xinḳlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლად",
"roman": "xinḳlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებად",
"roman": "xinḳlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებად",
"roman": "xinḳlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალო",
"roman": "xinḳalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხინკლებო",
"roman": "xinḳlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხინკალნო",
"roman": "xinḳalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალზე",
"roman": "xinḳalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებზე",
"roman": "xinḳlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალთან",
"roman": "xinḳaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებთან",
"roman": "xinḳlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალში",
"roman": "xinḳalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებში",
"roman": "xinḳlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალივით",
"roman": "xinḳalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებივით",
"roman": "xinḳlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისთვის",
"roman": "xinḳlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისთვის",
"roman": "xinḳlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისებრ",
"roman": "xinḳlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისებრ",
"roman": "xinḳlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისკენ",
"roman": "xinḳlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისკენ",
"roman": "xinḳlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისგან",
"roman": "xinḳlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისგან",
"roman": "xinḳlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხინკლიდან",
"roman": "xinḳlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებიდან",
"roman": "xinḳlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხინკლითურთ",
"roman": "xinḳliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებითურთ",
"roman": "xinḳlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხინკლამდე",
"roman": "xinḳlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებამდე",
"roman": "xinḳlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ხინკლები"
},
"expansion": "ხინკალი • (xinḳali) (plural ხინკლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხინ‧კა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ხინკლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Foods",
"orig": "ka:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"khinkali, a type of Georgian dumpling"
],
"id": "en-ხინკალი-ka-noun-RqNs8HKf",
"links": [
[
"khinkali",
"khinkali#English"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"wikipedia": [
"Jost Gippert",
"ka:ხინკალი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xinkʼali/"
},
{
"ipa": "[χiŋkʼali]"
},
{
"audio": "Khinkali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Khinkali.ogg/Khinkali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Khinkali.ogg"
}
],
"word": "ხინკალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խինկալի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խինկալի (xinkali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խինկալի (xinkali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "khinkali",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: khinkali",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: khinkali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хинка́ли",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: хинка́ли (xinkáli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: хинка́ли (xinkáli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხინკალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხინკალი (xinḳali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხინკალი (xinḳali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ხინკალი"
},
"expansion": "Middle Georgian ხინკალი (xinḳali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "av",
"3": "хинкӏал"
},
"expansion": "Avar хинкӏал (xinkʼal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "хинкӏал"
},
"expansion": "Lezgi хинкӏал (χinḳal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "хингал"
},
"expansion": "Ingush хингал (xingal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "хъэнкӏэл"
},
"expansion": "Adyghe хъэнкӏэл (χɛnkʼɛl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "хъынкӏэл"
},
"expansion": "Kabardian хъынкӏэл (χənkʼɛl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ხინკალი (xinḳali), ultimately borrowed from Avar хинкӏал (xinkʼal). Compare also Lezgi хинкӏал (χinḳal) Ingush хингал (xingal), Adyghe хъэнкӏэл (χɛnkʼɛl), Kabardian хъынкӏэл (χənkʼɛl).",
"forms": [
{
"form": "xinḳali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხინკლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხინკალი",
"roman": "xinḳali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლები",
"roman": "xinḳlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალნი",
"roman": "xinḳalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალმა",
"roman": "xinḳalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებმა",
"roman": "xinḳlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალს",
"roman": "xinḳals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალს",
"roman": "xinḳalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებს",
"roman": "xinḳlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებს",
"roman": "xinḳlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლის",
"roman": "xinḳlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლის",
"roman": "xinḳlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლების",
"roman": "xinḳlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლების",
"roman": "xinḳlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთ",
"roman": "xinḳalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლით",
"roman": "xinḳlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლით",
"roman": "xinḳlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებით",
"roman": "xinḳlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებით",
"roman": "xinḳlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლად",
"roman": "xinḳlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლად",
"roman": "xinḳlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებად",
"roman": "xinḳlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებად",
"roman": "xinḳlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხინკალო",
"roman": "xinḳalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხინკლებო",
"roman": "xinḳlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხინკალნო",
"roman": "xinḳalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალზე",
"roman": "xinḳalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებზე",
"roman": "xinḳlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალთან",
"roman": "xinḳaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებთან",
"roman": "xinḳlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალში",
"roman": "xinḳalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებში",
"roman": "xinḳlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხინკალივით",
"roman": "xinḳalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებივით",
"roman": "xinḳlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისთვის",
"roman": "xinḳlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისთვის",
"roman": "xinḳlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისებრ",
"roman": "xinḳlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისებრ",
"roman": "xinḳlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისკენ",
"roman": "xinḳlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისკენ",
"roman": "xinḳlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხინკლისგან",
"roman": "xinḳlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებისგან",
"roman": "xinḳlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხინკლიდან",
"roman": "xinḳlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებიდან",
"roman": "xinḳlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხინკლითურთ",
"roman": "xinḳliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებითურთ",
"roman": "xinḳlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხინკლამდე",
"roman": "xinḳlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხინკლებამდე",
"roman": "xinḳlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ხინკლები"
},
"expansion": "ხინკალი • (xinḳali) (plural ხინკლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხინ‧კა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ხინკლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Avar",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with audio links",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Foods"
],
"glosses": [
"khinkali, a type of Georgian dumpling"
],
"links": [
[
"khinkali",
"khinkali#English"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"wikipedia": [
"Jost Gippert",
"ka:ხინკალი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xinkʼali/"
},
{
"ipa": "[χiŋkʼali]"
},
{
"audio": "Khinkali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Khinkali.ogg/Khinkali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Khinkali.ogg"
}
],
"word": "ხინკალი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.