See ხვიჩა in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ხვიჩა meaning in Georgian (6.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xmf",
"3": "ხვიჩა",
"4": "",
"5": "radiant, brightly shining"
},
"expansion": "Mingrelian ხვიჩა (xviča, “radiant, brightly shining”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mingrelian ხვიჩა (xviča, “radiant, brightly shining”).",
"forms": [
{
"form": "xviča",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხვიჩა",
"roman": "xviča",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩამ",
"roman": "xvičam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩას",
"roman": "xvičas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩას",
"roman": "xvičasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩის",
"roman": "xvičis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩის",
"roman": "xvičisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩით",
"roman": "xvičit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩით",
"roman": "xvičita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩად",
"roman": "xvičad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩად",
"roman": "xvičada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩავ",
"roman": "xvičav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩაზე",
"roman": "xvičaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩასთან",
"roman": "xvičastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩაში",
"roman": "xvičaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩასავით",
"roman": "xvičasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისთვის",
"roman": "xvičistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისებრ",
"roman": "xvičisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისკენ",
"roman": "xvičisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისგან",
"roman": "xvičisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხვიჩიდან",
"roman": "xvičidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხვიჩითურთ",
"roman": "xvičiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხვიჩამდე",
"roman": "xvičamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": [
"ხვი‧ჩა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Georgian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Georgian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xvičava",
"tags": [
"surname"
],
"word": "ხვიჩავა"
},
{
"roman": "xvičia",
"tags": [
"surname"
],
"word": "ხვიჩია"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-ხვიჩა-ka-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xvit͡ʃa/"
},
{
"ipa": "[χʷit͡ʃʰa]"
}
],
"word": "ხვიჩა"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xvičava",
"tags": [
"surname"
],
"word": "ხვიჩავა"
},
{
"roman": "xvičia",
"tags": [
"surname"
],
"word": "ხვიჩია"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xmf",
"3": "ხვიჩა",
"4": "",
"5": "radiant, brightly shining"
},
"expansion": "Mingrelian ხვიჩა (xviča, “radiant, brightly shining”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mingrelian ხვიჩა (xviča, “radiant, brightly shining”).",
"forms": [
{
"form": "xviča",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხვიჩა",
"roman": "xviča",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩამ",
"roman": "xvičam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩას",
"roman": "xvičas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩას",
"roman": "xvičasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩის",
"roman": "xvičis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩის",
"roman": "xvičisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩით",
"roman": "xvičit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩით",
"roman": "xvičita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩად",
"roman": "xvičad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩად",
"roman": "xvičada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხვიჩავ",
"roman": "xvičav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩაზე",
"roman": "xvičaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩასთან",
"roman": "xvičastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩაში",
"roman": "xvičaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხვიჩასავით",
"roman": "xvičasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისთვის",
"roman": "xvičistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისებრ",
"roman": "xvičisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისკენ",
"roman": "xvičisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხვიჩისგან",
"roman": "xvičisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხვიჩიდან",
"roman": "xvičidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხვიჩითურთ",
"roman": "xvičiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხვიჩამდე",
"roman": "xvičamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": [
"ხვი‧ჩა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian given names",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian male given names",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms borrowed from Mingrelian",
"Georgian terms derived from Mingrelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xvit͡ʃa/"
},
{
"ipa": "[χʷit͡ʃʰa]"
}
],
"word": "ხვიჩა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.