See ხარკოვი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "Ха́рьков"
},
"expansion": "Russian Ха́рьков (Xárʹkov)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Ха́рьков (Xárʹkov).",
"forms": [
{
"form": "xarḳovi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხარკოვი",
"roman": "xarḳovi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვმა",
"roman": "xarḳovma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვს",
"roman": "xarḳovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვს",
"roman": "xarḳovsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვის",
"roman": "xarḳovis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვის",
"roman": "xarḳovisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვით",
"roman": "xarḳovit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვით",
"roman": "xarḳovita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვად",
"roman": "xarḳovad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვად",
"roman": "xarḳovada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვო",
"roman": "xarḳovo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვზე",
"roman": "xarḳovze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვთან",
"roman": "xarḳovtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვში",
"roman": "xarḳovši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვივით",
"roman": "xarḳovivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისთვის",
"roman": "xarḳovistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისებრ",
"roman": "xarḳovisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისკენ",
"roman": "xarḳovisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისგან",
"roman": "xarḳovisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისადმი",
"roman": "xarḳovisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვიდან",
"roman": "xarḳovidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვითურთ",
"roman": "xarḳoviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვამდე",
"roman": "xarḳovamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ხარკოვი • (xarḳovi) (uncountable)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხარ‧კო‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "ka:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Kharkiv",
"orig": "ka:Kharkiv",
"parents": [
"Ukraine",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ka:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kharkiv (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-ხარკოვი-ka-name-ESNKDwZz",
"links": [
[
"Kharkiv",
"Kharkiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Oblasts of Ukraine",
"orig": "ka:Oblasts of Ukraine",
"parents": [
"Oblasts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ka:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kharkiv (an oblast in eastern Ukraine)."
],
"id": "en-ხარკოვი-ka-name-jL87a8Y5",
"links": [
[
"Kharkiv",
"Kharkiv#English"
],
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χaɾkʼovi]"
}
],
"word": "ხარკოვი"
}
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms borrowed from Russian",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "Ха́рьков"
},
"expansion": "Russian Ха́рьков (Xárʹkov)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Ха́рьков (Xárʹkov).",
"forms": [
{
"form": "xarḳovi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხარკოვი",
"roman": "xarḳovi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვმა",
"roman": "xarḳovma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვს",
"roman": "xarḳovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვს",
"roman": "xarḳovsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვის",
"roman": "xarḳovis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვის",
"roman": "xarḳovisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვით",
"roman": "xarḳovit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვით",
"roman": "xarḳovita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვად",
"roman": "xarḳovad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვად",
"roman": "xarḳovada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხარკოვო",
"roman": "xarḳovo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვზე",
"roman": "xarḳovze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვთან",
"roman": "xarḳovtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვში",
"roman": "xarḳovši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვივით",
"roman": "xarḳovivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისთვის",
"roman": "xarḳovistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისებრ",
"roman": "xarḳovisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისკენ",
"roman": "xarḳovisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისგან",
"roman": "xarḳovisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვისადმი",
"roman": "xarḳovisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვიდან",
"roman": "xarḳovidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვითურთ",
"roman": "xarḳoviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხარკოვამდე",
"roman": "xarḳovamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ხარკოვი • (xarḳovi) (uncountable)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხარ‧კო‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Cities in Ukraine",
"ka:Kharkiv",
"ka:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Kharkiv (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Kharkiv",
"Kharkiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"ka:Oblasts of Ukraine",
"ka:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Kharkiv (an oblast in eastern Ukraine)."
],
"links": [
[
"Kharkiv",
"Kharkiv#English"
],
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χaɾkʼovi]"
}
],
"word": "ხარკოვი"
}
Download raw JSONL data for ხარკოვი meaning in Georgian (6.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ხარკოვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ხარკოვი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.