"ჭორი" meaning in Georgian

See ჭორი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃʼori/, [t͡ʃʼoɾi]
Etymology templates: {{m|bbl|ჭორ}} ჭორ (č̣or) Head templates: {{ka-noun|-}} ჭორი • (č̣ori) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: č̣ori [romanization], no-table-tags [table-tags], ჭორი [nominative, singular], ჭორმა [ergative, singular], ჭორს [dative, singular], ჭორს [dative, singular], ჭორსაs) [dative, singular], ჭორსაsa) [dative, singular], ჭორის [genitive, singular], ჭორის [genitive, singular], ჭორისაs) [genitive, singular], ჭორისაsa) [genitive, singular], ჭორით [instrumental, singular], ჭორით [instrumental, singular], ჭორითაt) [instrumental, singular], ჭორითაta) [instrumental, singular], ჭორად [adverbial, singular], ჭორად [adverbial, singular], ჭორადაd) [adverbial, singular], ჭორადაda) [adverbial, singular], ჭორო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჭორზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ჭორთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ჭორში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ჭორივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ჭორისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჭორისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ჭორისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ჭორისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ჭორიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჭორითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ჭორამდე [singular]
  1. gossip, rumour, whispering Tags: uncountable Derived forms: ჭორის ბოხჩა (č̣oris boxča), ჭორის გუდა (č̣oris guda), ვისიმე ყურს მიაღწევს ჭორი (visime q̇urs miaɣc̣evs č̣ori)
    Sense id: en-ჭორი-ka-noun-QExxBWuO Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ჭორი meaning in Georgian (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbl",
        "2": "ჭორ"
      },
      "expansion": "ჭორ (č̣or)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორი",
      "roman": "č̣ori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორმა",
      "roman": "č̣orma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორს",
      "roman": "č̣ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორს",
      "roman": "č̣orsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორის",
      "roman": "č̣oris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორის",
      "roman": "č̣orisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორით",
      "roman": "č̣orit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორით",
      "roman": "č̣orita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორად",
      "roman": "č̣orad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორად",
      "roman": "č̣orada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორო",
      "roman": "č̣oro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორზე",
      "roman": "č̣orze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორთან",
      "roman": "č̣ortan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორში",
      "roman": "č̣orši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორივით",
      "roman": "č̣orivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისთვის",
      "roman": "č̣oristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისებრ",
      "roman": "č̣orisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისკენ",
      "roman": "č̣orisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისგან",
      "roman": "č̣orisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორიდან",
      "roman": "č̣oridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითურთ",
      "roman": "č̣oriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორამდე",
      "roman": "č̣oramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჭორი • (č̣ori) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "č̣oris boxča",
          "word": "ჭორის ბოხჩა"
        },
        {
          "roman": "č̣oris guda",
          "word": "ჭორის გუდა"
        },
        {
          "roman": "visime q̇urs miaɣc̣evs č̣ori",
          "word": "ვისიმე ყურს მიაღწევს ჭორი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gossip, rumour, whispering"
      ],
      "id": "en-ჭორი-ka-noun-QExxBWuO",
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ],
        [
          "whispering",
          "whispering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼori/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼoɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჭორი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "č̣oris boxča",
      "word": "ჭორის ბოხჩა"
    },
    {
      "roman": "č̣oris guda",
      "word": "ჭორის გუდა"
    },
    {
      "roman": "visime q̇urs miaɣc̣evs č̣ori",
      "word": "ვისიმე ყურს მიაღწევს ჭორი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbl",
        "2": "ჭორ"
      },
      "expansion": "ჭორ (č̣or)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორი",
      "roman": "č̣ori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორმა",
      "roman": "č̣orma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორს",
      "roman": "č̣ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორს",
      "roman": "č̣orsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორის",
      "roman": "č̣oris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორის",
      "roman": "č̣orisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორით",
      "roman": "č̣orit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორით",
      "roman": "č̣orita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორად",
      "roman": "č̣orad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორად",
      "roman": "č̣orada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორო",
      "roman": "č̣oro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორზე",
      "roman": "č̣orze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორთან",
      "roman": "č̣ortan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორში",
      "roman": "č̣orši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორივით",
      "roman": "č̣orivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისთვის",
      "roman": "č̣oristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისებრ",
      "roman": "č̣orisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისკენ",
      "roman": "č̣orisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორისგან",
      "roman": "č̣orisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორიდან",
      "roman": "č̣oridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორითურთ",
      "roman": "č̣oriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭორამდე",
      "roman": "č̣oramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჭორი • (č̣ori) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "gossip, rumour, whispering"
      ],
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ],
        [
          "whispering",
          "whispering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼori/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼoɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჭორი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.