"ჭიანჭველა" meaning in Georgian

See ჭიანჭველა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃʼiant͡ʃʼvela/, [t͡ʃʼiant͡ʃʼʷeɫa]
Etymology: From ჭინჭველი (č̣inč̣veli) influenced by ჭია (č̣ia), from Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli) or ჯინჭუელი (ǯinč̣ueli), from Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”). Compare also Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia), ჯგიჯგიტია (ǯgiǯgiṭia) and Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu), დუმჭკუ (dumç̌ǩu). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჯინჭველი}} Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*ǯinč̣wel-||ant}} Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”), {{cog|xmf|ჭკიჭკიტია}} Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia), {{cog|lzz|დიმჭკუ}} Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu) Head templates: {{head|ka|noun}} ჭიანჭველა • (č̣ianč̣vela) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ჭიანჭველა}} Forms: č̣ianč̣vela [romanization], no-table-tags [table-tags], ჭიანჭველა [nominative, singular], ჭიანჭველები [nominative, plural], ჭიანჭველანი [archaic, nominative, plural], ჭიანჭველამ [ergative, singular], ჭიანჭველებმა [ergative, plural], ჭიანჭველათ [archaic, ergative, plural], ჭიანჭველათ [archaic, ergative, plural], ჭიანჭველათაt) [archaic, ergative, plural], ჭიანჭველათაta) [archaic, ergative, plural], ჭიანჭველას [dative, singular], ჭიანჭველას [dative, singular], ჭიანჭველასაs) [dative, singular], ჭიანჭველასაsa) [dative, singular], ჭიანჭველებს [dative, plural], ჭიანჭველებს [dative, plural], ჭიანჭველებსაs) [dative, plural], ჭიანჭველებსაsa) [dative, plural], ჭიანჭველათ [archaic, dative, plural], ჭიანჭველათ [archaic, dative, plural], ჭიანჭველათაt) [archaic, dative, plural], ჭიანჭველათაta) [archaic, dative, plural], ჭიანჭველას [genitive, singular], ჭიანჭველას [genitive, singular], ჭიანჭველასაs) [genitive, singular], ჭიანჭველასაsa) [genitive, singular], ჭიანჭველების [genitive, plural], ჭიანჭველების [genitive, plural], ჭიანჭველებისაs) [genitive, plural], ჭიანჭველებისაsa) [genitive, plural], ჭიანჭველათ [archaic, genitive, plural], ჭიანჭველათ [archaic, genitive, plural], ჭიანჭველათაt) [archaic, genitive, plural], ჭიანჭველათაta) [archaic, genitive, plural], ჭიანჭველათ [instrumental, singular], ჭიანჭველათ [instrumental, singular], ჭიანჭველათაt) [instrumental, singular], ჭიანჭველათაta) [instrumental, singular], ჭიანჭველებით [instrumental, plural], ჭიანჭველებით [instrumental, plural], ჭიანჭველებითაt) [instrumental, plural], ჭიანჭველებითაta) [instrumental, plural], ჭიანჭველად [adverbial, singular], ჭიანჭველად [adverbial, singular], ჭიანჭველადაd) [adverbial, singular], ჭიანჭველადაda) [adverbial, singular], ჭიანჭველებად [adverbial, plural], ჭიანჭველებად [adverbial, plural], ჭიანჭველებადაd) [adverbial, plural], ჭიანჭველებადაda) [adverbial, plural], ჭიანჭველავ [singular, vocative], ჭიანჭველებო [plural, vocative], ჭიანჭველანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჭიანჭველაზე [singular], ჭიანჭველებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჭიანჭველასთან [singular], ჭიანჭველებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჭიანჭველაში [singular], ჭიანჭველებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჭიანჭველასავით [singular], ჭიანჭველებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჭიანჭველასთვის [singular], ჭიანჭველებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჭიანჭველასებრ [singular], ჭიანჭველებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჭიანჭველასკენ [singular], ჭიანჭველებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჭიანჭველასგან [singular], ჭიანჭველებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჭიანჭველადან [singular], ჭიანჭველებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჭიანჭველათურთ [singular], ჭიანჭველებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჭიანჭველამდე [singular], ჭიანჭველებამდე [plural]
  1. ant Categories (lifeform): Ants, Insects Related terms: ხოჭო (xoč̣o), მატლი (maṭli), ჭია (č̣ia)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯინჭველი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ǯinč̣wel-",
        "4": "",
        "5": "ant"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭკიჭკიტია"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "დიმჭკუ"
      },
      "expansion": "Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჭინჭველი (č̣inč̣veli) influenced by ჭია (č̣ia), from Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli) or ჯინჭუელი (ǯinč̣ueli), from Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”). Compare also Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia), ჯგიჯგიტია (ǯgiǯgiṭia) and Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu), დუმჭკუ (dumç̌ǩu).",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ianč̣vela",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველა",
      "roman": "č̣ianč̣vela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველები",
      "roman": "č̣ianč̣velebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველანი",
      "roman": "č̣ianč̣velani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველამ",
      "roman": "č̣ianč̣velam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებმა",
      "roman": "č̣ianč̣velebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებს",
      "roman": "č̣ianč̣velebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებს",
      "roman": "č̣ianč̣velebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველების",
      "roman": "č̣ianč̣velebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველების",
      "roman": "č̣ianč̣velebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებით",
      "roman": "č̣ianč̣velebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებით",
      "roman": "č̣ianč̣velebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველად",
      "roman": "č̣ianč̣velad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველად",
      "roman": "č̣ianč̣velada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებად",
      "roman": "č̣ianč̣velebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებად",
      "roman": "č̣ianč̣velebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველავ",
      "roman": "č̣ianč̣velav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებო",
      "roman": "č̣ianč̣velebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველანო",
      "roman": "č̣ianč̣velano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველაზე",
      "roman": "č̣ianč̣velaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებზე",
      "roman": "č̣ianč̣velebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასთან",
      "roman": "č̣ianč̣velastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებთან",
      "roman": "č̣ianč̣velebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველაში",
      "roman": "č̣ianč̣velaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებში",
      "roman": "č̣ianč̣velebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასავით",
      "roman": "č̣ianč̣velasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებივით",
      "roman": "č̣ianč̣velebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასთვის",
      "roman": "č̣ianč̣velastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისთვის",
      "roman": "č̣ianč̣velebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასებრ",
      "roman": "č̣ianč̣velasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისებრ",
      "roman": "č̣ianč̣velebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასკენ",
      "roman": "č̣ianč̣velasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისკენ",
      "roman": "č̣ianč̣velebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასგან",
      "roman": "č̣ianč̣velasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისგან",
      "roman": "č̣ianč̣velebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადან",
      "roman": "č̣ianč̣veladan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებიდან",
      "roman": "č̣ianč̣velebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათურთ",
      "roman": "č̣ianč̣velaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითურთ",
      "roman": "č̣ianč̣velebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველამდე",
      "roman": "č̣ianč̣velamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებამდე",
      "roman": "č̣ianč̣velebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ჭიანჭველა • (č̣ianč̣vela)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭი‧ან‧ჭვე‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭიანჭველა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Ants",
          "orig": "ka:Ants",
          "parents": [
            "Hymenopterans",
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Insects",
          "orig": "ka:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ant"
      ],
      "id": "en-ჭიანჭველა-ka-noun-Z6MzNWzc",
      "links": [
        [
          "ant",
          "ant"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "xoč̣o",
          "word": "ხოჭო"
        },
        {
          "roman": "maṭli",
          "word": "მატლი"
        },
        {
          "roman": "č̣ia",
          "word": "ჭია"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼiant͡ʃʼvela/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼiant͡ʃʼʷeɫa]"
    }
  ],
  "word": "ჭიანჭველა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯინჭველი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ǯinč̣wel-",
        "4": "",
        "5": "ant"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭკიჭკიტია"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "დიმჭკუ"
      },
      "expansion": "Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჭინჭველი (č̣inč̣veli) influenced by ჭია (č̣ia), from Old Georgian ჯინჭველი (ǯinč̣veli) or ჯინჭუელი (ǯinč̣ueli), from Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣wel- (“ant”). Compare also Mingrelian ჭკიჭკიტია (č̣ḳič̣ḳiṭia), ჯგიჯგიტია (ǯgiǯgiṭia) and Laz დიმჭკუ (dimç̌ǩu), დუმჭკუ (dumç̌ǩu).",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ianč̣vela",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველა",
      "roman": "č̣ianč̣vela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველები",
      "roman": "č̣ianč̣velebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველანი",
      "roman": "č̣ianč̣velani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველამ",
      "roman": "č̣ianč̣velam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებმა",
      "roman": "č̣ianč̣velebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებს",
      "roman": "č̣ianč̣velebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებს",
      "roman": "č̣ianč̣velebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველას",
      "roman": "č̣ianč̣velasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველების",
      "roman": "č̣ianč̣velebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველების",
      "roman": "č̣ianč̣velebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათ",
      "roman": "č̣ianč̣velata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებით",
      "roman": "č̣ianč̣velebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებით",
      "roman": "č̣ianč̣velebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველად",
      "roman": "č̣ianč̣velad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველად",
      "roman": "č̣ianč̣velada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებად",
      "roman": "č̣ianč̣velebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებად",
      "roman": "č̣ianč̣velebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველავ",
      "roman": "č̣ianč̣velav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებო",
      "roman": "č̣ianč̣velebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველანო",
      "roman": "č̣ianč̣velano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველაზე",
      "roman": "č̣ianč̣velaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებზე",
      "roman": "č̣ianč̣velebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასთან",
      "roman": "č̣ianč̣velastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებთან",
      "roman": "č̣ianč̣velebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველაში",
      "roman": "č̣ianč̣velaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებში",
      "roman": "č̣ianč̣velebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასავით",
      "roman": "č̣ianč̣velasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებივით",
      "roman": "č̣ianč̣velebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასთვის",
      "roman": "č̣ianč̣velastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისთვის",
      "roman": "č̣ianč̣velebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასებრ",
      "roman": "č̣ianč̣velasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისებრ",
      "roman": "č̣ianč̣velebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასკენ",
      "roman": "č̣ianč̣velasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისკენ",
      "roman": "č̣ianč̣velebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველასგან",
      "roman": "č̣ianč̣velasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებისგან",
      "roman": "č̣ianč̣velebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველადან",
      "roman": "č̣ianč̣veladan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებიდან",
      "roman": "č̣ianč̣velebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველათურთ",
      "roman": "č̣ianč̣velaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებითურთ",
      "roman": "č̣ianč̣velebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველამდე",
      "roman": "č̣ianč̣velamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიანჭველებამდე",
      "roman": "č̣ianč̣velebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ჭიანჭველა • (č̣ianč̣vela)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭი‧ან‧ჭვე‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭიანჭველა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "xoč̣o",
      "word": "ხოჭო"
    },
    {
      "roman": "maṭli",
      "word": "მატლი"
    },
    {
      "roman": "č̣ia",
      "word": "ჭია"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Ants",
        "ka:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "ant"
      ],
      "links": [
        [
          "ant",
          "ant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼiant͡ʃʼvela/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼiant͡ʃʼʷeɫa]"
    }
  ],
  "word": "ჭიანჭველა"
}

Download raw JSONL data for ჭიანჭველა meaning in Georgian (13.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭიანჭველა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიანჭველა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭიანჭველა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიანჭველა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.