"ჭერამი" meaning in Georgian

See ჭერამი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ʃʼeɾami]
Etymology: From Middle Georgian ჭერამი (č̣erami). Further origin is uncertain. Related to Old Armenian ծիրան (ciran); see it for more. Doublet of წირანი (c̣irani). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ჭერამი}} Middle Georgian ჭერამი (č̣erami), {{unc|ka|nocap=1}} uncertain, {{cog|xcl|ծիրան}} Old Armenian ծիրան (ciran), {{doublet|ka|წირანი}} Doublet of წირანი (c̣irani) Head templates: {{ka-noun|ჭერმები}} ჭერამი • (č̣erami) (plural ჭერმები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ჭერმ}} Forms: č̣erami [romanization], ჭერმები [plural], no-table-tags [table-tags], ჭერამი [nominative, singular], ჭერმები [nominative, plural], ჭერამნი [archaic, nominative, plural], ჭერამმა [ergative, singular], ჭერმებმა [ergative, plural], ჭერამთ [archaic, ergative, plural], ჭერამთ [archaic, ergative, plural], ჭერამთაt) [archaic, ergative, plural], ჭერამთაta) [archaic, ergative, plural], ჭერამს [dative, singular], ჭერამს [dative, singular], ჭერამსაs) [dative, singular], ჭერამსაsa) [dative, singular], ჭერმებს [dative, plural], ჭერმებს [dative, plural], ჭერმებსაs) [dative, plural], ჭერმებსაsa) [dative, plural], ჭერამთ [archaic, dative, plural], ჭერამთ [archaic, dative, plural], ჭერამთაt) [archaic, dative, plural], ჭერამთაta) [archaic, dative, plural], ჭერმის [genitive, singular], ჭერმის [genitive, singular], ჭერმისაs) [genitive, singular], ჭერმისაsa) [genitive, singular], ჭერმების [genitive, plural], ჭერმების [genitive, plural], ჭერმებისაs) [genitive, plural], ჭერმებისაsa) [genitive, plural], ჭერამთ [archaic, genitive, plural], ჭერამთ [archaic, genitive, plural], ჭერამთაt) [archaic, genitive, plural], ჭერამთაta) [archaic, genitive, plural], ჭერმით [instrumental, singular], ჭერმით [instrumental, singular], ჭერმითაt) [instrumental, singular], ჭერმითაta) [instrumental, singular], ჭერმებით [instrumental, plural], ჭერმებით [instrumental, plural], ჭერმებითაt) [instrumental, plural], ჭერმებითაta) [instrumental, plural], ჭერმად [adverbial, singular], ჭერმად [adverbial, singular], ჭერმადაd) [adverbial, singular], ჭერმადაda) [adverbial, singular], ჭერმებად [adverbial, plural], ჭერმებად [adverbial, plural], ჭერმებადაd) [adverbial, plural], ჭერმებადაda) [adverbial, plural], ჭერამო [singular, vocative], ჭერმებო [plural, vocative], ჭერამნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჭერამზე [singular], ჭერმებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჭერამთან [singular], ჭერმებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჭერამში [singular], ჭერმებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჭერამივით [singular], ჭერმებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჭერმისთვის [singular], ჭერმებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჭერმისებრ [singular], ჭერმებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჭერმისკენ [singular], ჭერმებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჭერმისგან [singular], ჭერმებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჭერმიდან [singular], ჭერმებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჭერმითურთ [singular], ჭერმებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჭერმამდე [singular], ჭერმებამდე [plural]
  1. a variety of apricot, Prunus armeniaca syn. Armeniaca vulgaris (fruit and tree) Wikipedia link: ka:ჭერამი Categories (lifeform): Fruits, Prunus genus plants Synonyms: ჭერემი — Kiziqi (č̣eremi), Tusheti, Fereydan
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "аҷара́м",
            "alt": "а-ҷара́м",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: а-ҷара́м (a-čʼarám)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: а-ҷара́м (a-čʼarám)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "чъерами",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: чъерами (ḱ’erami), къерами (k’erami) — Digor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: чъерами (ḱ’erami), къерами (k’erami) — Digor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ჭერამი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ჭერამი (č̣erami)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ծիրան"
      },
      "expansion": "Old Armenian ծիրան (ciran)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წირანი"
      },
      "expansion": "Doublet of წირანი (c̣irani)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ჭერამი (č̣erami). Further origin is uncertain. Related to Old Armenian ծիրան (ciran); see it for more.\nDoublet of წირანი (c̣irani).",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣erami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამი",
      "roman": "č̣erami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმები",
      "roman": "č̣ermebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამნი",
      "roman": "č̣eramni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამმა",
      "roman": "č̣eramma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებმა",
      "roman": "č̣ermebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამს",
      "roman": "č̣erams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამს",
      "roman": "č̣eramsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებს",
      "roman": "č̣ermebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებს",
      "roman": "č̣ermebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმის",
      "roman": "č̣ermis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმის",
      "roman": "č̣ermisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმების",
      "roman": "č̣ermebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმების",
      "roman": "č̣ermebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმით",
      "roman": "č̣ermit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმით",
      "roman": "č̣ermita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებით",
      "roman": "č̣ermebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებით",
      "roman": "č̣ermebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმად",
      "roman": "č̣ermad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმად",
      "roman": "č̣ermada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებად",
      "roman": "č̣ermebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებად",
      "roman": "č̣ermebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამო",
      "roman": "č̣eramo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებო",
      "roman": "č̣ermebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამნო",
      "roman": "č̣eramno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამზე",
      "roman": "č̣eramze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებზე",
      "roman": "č̣ermebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთან",
      "roman": "č̣eramtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებთან",
      "roman": "č̣ermebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამში",
      "roman": "č̣eramši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებში",
      "roman": "č̣ermebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამივით",
      "roman": "č̣eramivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებივით",
      "roman": "č̣ermebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისთვის",
      "roman": "č̣ermistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისთვის",
      "roman": "č̣ermebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისებრ",
      "roman": "č̣ermisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისებრ",
      "roman": "č̣ermebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისკენ",
      "roman": "č̣ermisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისკენ",
      "roman": "č̣ermebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისგან",
      "roman": "č̣ermisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისგან",
      "roman": "č̣ermebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმიდან",
      "roman": "č̣ermidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებიდან",
      "roman": "č̣ermebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითურთ",
      "roman": "č̣ermiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითურთ",
      "roman": "č̣ermebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმამდე",
      "roman": "č̣ermamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებამდე",
      "roman": "č̣ermebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭერმები"
      },
      "expansion": "ჭერამი • (č̣erami) (plural ჭერმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭე‧რა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭერმ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ka:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Prunus genus plants",
          "orig": "ka:Prunus genus plants",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Stone fruits",
            "Rosales order plants",
            "Fruits",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a variety of apricot, Prunus armeniaca syn. Armeniaca vulgaris (fruit and tree)"
      ],
      "id": "en-ჭერამი-ka-noun-~-G-LjdR",
      "links": [
        [
          "apricot",
          "apricot"
        ],
        [
          "Prunus armeniaca",
          "Prunus armeniaca#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "č̣eremi",
          "word": "ჭერემი — Kiziqi"
        },
        {
          "word": "Tusheti"
        },
        {
          "word": "Fereydan"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ჭერამი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼeɾami]"
    }
  ],
  "word": "ჭერამი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "аҷара́м",
            "alt": "а-ҷара́м",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: а-ҷара́м (a-čʼarám)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: а-ҷара́м (a-čʼarám)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "чъерами",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: чъерами (ḱ’erami), къерами (k’erami) — Digor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: чъерами (ḱ’erami), къерами (k’erami) — Digor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ჭერამი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ჭერამი (č̣erami)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ծիրան"
      },
      "expansion": "Old Armenian ծիրան (ciran)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წირანი"
      },
      "expansion": "Doublet of წირანი (c̣irani)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ჭერამი (č̣erami). Further origin is uncertain. Related to Old Armenian ծիրան (ciran); see it for more.\nDoublet of წირანი (c̣irani).",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣erami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამი",
      "roman": "č̣erami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმები",
      "roman": "č̣ermebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამნი",
      "roman": "č̣eramni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამმა",
      "roman": "č̣eramma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებმა",
      "roman": "č̣ermebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამს",
      "roman": "č̣erams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამს",
      "roman": "č̣eramsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებს",
      "roman": "č̣ermebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებს",
      "roman": "č̣ermebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმის",
      "roman": "č̣ermis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმის",
      "roman": "č̣ermisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმების",
      "roman": "č̣ermebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმების",
      "roman": "č̣ermebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთ",
      "roman": "č̣eramta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმით",
      "roman": "č̣ermit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმით",
      "roman": "č̣ermita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებით",
      "roman": "č̣ermebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებით",
      "roman": "č̣ermebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმად",
      "roman": "č̣ermad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმად",
      "roman": "č̣ermada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებად",
      "roman": "č̣ermebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებად",
      "roman": "č̣ermebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამო",
      "roman": "č̣eramo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებო",
      "roman": "č̣ermebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამნო",
      "roman": "č̣eramno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამზე",
      "roman": "č̣eramze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებზე",
      "roman": "č̣ermebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამთან",
      "roman": "č̣eramtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებთან",
      "roman": "č̣ermebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამში",
      "roman": "č̣eramši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებში",
      "roman": "č̣ermebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერამივით",
      "roman": "č̣eramivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებივით",
      "roman": "č̣ermebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისთვის",
      "roman": "č̣ermistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისთვის",
      "roman": "č̣ermebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისებრ",
      "roman": "č̣ermisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისებრ",
      "roman": "č̣ermebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისკენ",
      "roman": "č̣ermisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისკენ",
      "roman": "č̣ermebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმისგან",
      "roman": "č̣ermisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებისგან",
      "roman": "č̣ermebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმიდან",
      "roman": "č̣ermidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებიდან",
      "roman": "č̣ermebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმითურთ",
      "roman": "č̣ermiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებითურთ",
      "roman": "č̣ermebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმამდე",
      "roman": "č̣ermamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭერმებამდე",
      "roman": "č̣ermebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭერმები"
      },
      "expansion": "ჭერამი • (č̣erami) (plural ჭერმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭე‧რა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭერმ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian doublets",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Fruits",
        "ka:Prunus genus plants"
      ],
      "glosses": [
        "a variety of apricot, Prunus armeniaca syn. Armeniaca vulgaris (fruit and tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "apricot",
          "apricot"
        ],
        [
          "Prunus armeniaca",
          "Prunus armeniaca#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ჭერამი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼeɾami]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "č̣eremi",
      "word": "ჭერემი — Kiziqi"
    },
    {
      "word": "Tusheti"
    },
    {
      "word": "Fereydan"
    }
  ],
  "word": "ჭერამი"
}

Download raw JSONL data for ჭერამი meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭერამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭერამი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭერამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭერამი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.