See ჭარხალი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ჭარხალი meaning in Georgian (14.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճարխալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ճարխալ (čarxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ճարխալ (čarxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "чӏархали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: чӏархали (čʼarxali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: чӏархали (čʼarxali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჭარხალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჭარხალი (č̣arxali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჭარხალი (č̣arxali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "чӏерхал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: чӏерхал (č’erxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: чӏерхал (č’erxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gin",
"2": "чӏархала",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hinukh: чӏархала (c’arxala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hinukh: чӏархала (c’arxala)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "чӏархъал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: чӏархъал (čʼarqxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: чӏархъал (čʼarqxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "чӏархал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: чӏархал (č̣arχal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: чӏархал (č̣arχal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "цӕхӕра",
"3": "дзӕхӕра",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: цӕхӕра (cæxæra), дзӕхӕра (ʒæxæra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: цӕхӕра (cæxæra), дзӕхӕра (ʒæxæra)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "ჭარხალი"
},
"expansion": "Middle Georgian ჭარხალი (č̣arxali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჭახალა"
},
"expansion": "Laz ჭახალა (ç̌axala)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჭარხალ"
},
"expansion": "Svan ჭარხალ (č̣arxal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "аҷы́ркәа",
"3": "а-ҷы́ркәа",
"t": "Jerusalem artichoke"
},
"expansion": "Abkhaz а-ҷы́ркәа (a-čʼə́rkʷʼa, “Jerusalem artichoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ჭარხალი (č̣arxali). Cognate with Laz ჭახალა (ç̌axala), Svan ჭარხალ (č̣arxal). Abaev further connects with Abkhaz а-ҷы́ркәа (a-čʼə́rkʷʼa, “Jerusalem artichoke”).",
"forms": [
{
"form": "č̣arxali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჭარხლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჭარხალი",
"roman": "č̣arxali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლები",
"roman": "č̣arxlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალნი",
"roman": "č̣arxalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალმა",
"roman": "č̣arxalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებმა",
"roman": "č̣arxlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალს",
"roman": "č̣arxals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალს",
"roman": "č̣arxalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებს",
"roman": "č̣arxlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებს",
"roman": "č̣arxlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლის",
"roman": "č̣arxlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლის",
"roman": "č̣arxlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლების",
"roman": "č̣arxlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლების",
"roman": "č̣arxlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლით",
"roman": "č̣arxlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლით",
"roman": "č̣arxlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებით",
"roman": "č̣arxlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებით",
"roman": "č̣arxlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლად",
"roman": "č̣arxlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლად",
"roman": "č̣arxlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებად",
"roman": "č̣arxlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებად",
"roman": "č̣arxlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალო",
"roman": "č̣arxalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭარხლებო",
"roman": "č̣arxlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭარხალნო",
"roman": "č̣arxalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალზე",
"roman": "č̣arxalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებზე",
"roman": "č̣arxlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალთან",
"roman": "č̣arxaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებთან",
"roman": "č̣arxlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალში",
"roman": "č̣arxalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებში",
"roman": "č̣arxlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალივით",
"roman": "č̣arxalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებივით",
"roman": "č̣arxlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისთვის",
"roman": "č̣arxlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისთვის",
"roman": "č̣arxlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისებრ",
"roman": "č̣arxlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისებრ",
"roman": "č̣arxlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისკენ",
"roman": "č̣arxlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისკენ",
"roman": "č̣arxlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისგან",
"roman": "č̣arxlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისგან",
"roman": "č̣arxlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭარხლიდან",
"roman": "č̣arxlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებიდან",
"roman": "č̣arxlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭარხლითურთ",
"roman": "č̣arxliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითურთ",
"roman": "č̣arxlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჭარხლამდე",
"roman": "č̣arxlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებამდე",
"roman": "č̣arxlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭარხლები"
},
"expansion": "ჭარხალი • (č̣arxali) (plural ჭარხლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჭარ‧ხა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭარხლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ka:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beet, beetroot"
],
"id": "en-ჭარხალი-ka-noun-4wEQA2ja",
"links": [
[
"beet",
"beet"
],
[
"beetroot",
"beetroot"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "č̣arxala",
"word": "ჭარხალა — Chveneburi"
},
{
"roman": "č̣arxil",
"word": "ჭარხილ — Ingilo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʼarxali/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃʼaɾχali]"
}
],
"word": "ჭარხალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճարխալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ճարխալ (čarxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ճարխալ (čarxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "чӏархали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: чӏархали (čʼarxali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: чӏархали (čʼarxali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჭარხალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჭარხალი (č̣arxali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჭარხალი (č̣arxali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "чӏерхал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: чӏерхал (č’erxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: чӏерхал (č’erxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gin",
"2": "чӏархала",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hinukh: чӏархала (c’arxala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hinukh: чӏархала (c’arxala)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "чӏархъал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: чӏархъал (čʼarqxal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: чӏархъал (čʼarqxal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "чӏархал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: чӏархал (č̣arχal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: чӏархал (č̣arχal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "цӕхӕра",
"3": "дзӕхӕра",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: цӕхӕра (cæxæra), дзӕхӕра (ʒæxæra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: цӕхӕра (cæxæra), дзӕхӕра (ʒæxæra)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "ჭარხალი"
},
"expansion": "Middle Georgian ჭარხალი (č̣arxali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჭახალა"
},
"expansion": "Laz ჭახალა (ç̌axala)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჭარხალ"
},
"expansion": "Svan ჭარხალ (č̣arxal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "аҷы́ркәа",
"3": "а-ҷы́ркәа",
"t": "Jerusalem artichoke"
},
"expansion": "Abkhaz а-ҷы́ркәа (a-čʼə́rkʷʼa, “Jerusalem artichoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ჭარხალი (č̣arxali). Cognate with Laz ჭახალა (ç̌axala), Svan ჭარხალ (č̣arxal). Abaev further connects with Abkhaz а-ҷы́ркәа (a-čʼə́rkʷʼa, “Jerusalem artichoke”).",
"forms": [
{
"form": "č̣arxali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჭარხლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჭარხალი",
"roman": "č̣arxali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლები",
"roman": "č̣arxlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალნი",
"roman": "č̣arxalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალმა",
"roman": "č̣arxalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებმა",
"roman": "č̣arxlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალს",
"roman": "č̣arxals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალს",
"roman": "č̣arxalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებს",
"roman": "č̣arxlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებს",
"roman": "č̣arxlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლის",
"roman": "č̣arxlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლის",
"roman": "č̣arxlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლების",
"roman": "č̣arxlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლების",
"roman": "č̣arxlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთ",
"roman": "č̣arxalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლით",
"roman": "č̣arxlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლით",
"roman": "č̣arxlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებით",
"roman": "č̣arxlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებით",
"roman": "č̣arxlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლად",
"roman": "č̣arxlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლად",
"roman": "č̣arxlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებად",
"roman": "č̣arxlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებად",
"roman": "č̣arxlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭარხალო",
"roman": "č̣arxalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭარხლებო",
"roman": "č̣arxlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭარხალნო",
"roman": "č̣arxalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალზე",
"roman": "č̣arxalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებზე",
"roman": "č̣arxlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალთან",
"roman": "č̣arxaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებთან",
"roman": "č̣arxlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალში",
"roman": "č̣arxalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებში",
"roman": "č̣arxlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭარხალივით",
"roman": "č̣arxalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებივით",
"roman": "č̣arxlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისთვის",
"roman": "č̣arxlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისთვის",
"roman": "č̣arxlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისებრ",
"roman": "č̣arxlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისებრ",
"roman": "č̣arxlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისკენ",
"roman": "č̣arxlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისკენ",
"roman": "č̣arxlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭარხლისგან",
"roman": "č̣arxlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებისგან",
"roman": "č̣arxlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭარხლიდან",
"roman": "č̣arxlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებიდან",
"roman": "č̣arxlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭარხლითურთ",
"roman": "č̣arxliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებითურთ",
"roman": "č̣arxlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჭარხლამდე",
"roman": "č̣arxlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭარხლებამდე",
"roman": "č̣arxlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭარხლები"
},
"expansion": "ჭარხალი • (č̣arxali) (plural ჭარხლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჭარ‧ხა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭარხლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms inherited from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Caryophyllales order plants"
],
"glosses": [
"beet, beetroot"
],
"links": [
[
"beet",
"beet"
],
[
"beetroot",
"beetroot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʼarxali/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃʼaɾχali]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "č̣arxala",
"word": "ჭარხალა — Chveneburi"
},
{
"roman": "č̣arxil",
"word": "ჭარხილ — Ingilo"
}
],
"word": "ჭარხალი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.